南山經
姓名： 瞿如 Qú Rú
編號： SD01024Q024
籍貫： 位於南三山系之禱過山，南三山系之首天虞山以東五百里。
照片：
異能： 未知。
原文：
有鳥焉，其狀如
①，而白首、三足、人面，其名曰瞿如，其鳴自號也②。
註釋：
①：音jiāo，鳥名，像野鴨子而略小些，腳靠近尾巴。
②其鳴自號：根據它自己的叫聲而得名。
姓名： 虎蛟 Hǔ Jiāo
編號： SD01025H025
籍貫： 位於南三山系之禱過山，南三山系之首天虞山以東五百里。
照片：
異能： 吃了它不患癰腫病，還可以治療痔瘡。
原文：
其中有虎蛟，其狀魚身而蛇尾，其音如鴛鴦，食者不腫，可以已痔。
姓名： 鳳皇 Fèng Huáng
編號： SD01026F026
籍貫： 位於南三山系之丹穴山，南三山系之首天虞山以東一千里。
照片：
異能：鳳皇見，天下安！
原文：
有鳥焉，其狀如雞，五采而文，名曰鳳皇③，首文曰德，翼文曰順④，背文曰義⑤，膺⑥文曰仁，腹文曰信。是鳥也，飲食自然⑦，自歌自舞，見則天下安寧。
註釋：
③鳳皇：也作“鳳凰”。
④⑤：有些《山海經》版本也作“翼文曰義，背文曰禮”。
⑥膺（yīng）：胸
⑦：這裡的“飲食自然”，有一種觀點是說鳳皇的飲食遵循自然法則。
譯文：
有一種鳥，形狀像雞，披著五彩的羽毛並且形成各種花紋，名字叫做鳳皇。
它頭上的花紋呈“德”字，翅膀上的花紋呈“順”字，背上的花紋呈“義”字，胸脯上的花紋呈“仁”字，腹部的花紋呈“信”字。
這種鳥飲食從容不迫，悠然自得，它自己唱歌，自己跳舞，只要它一出現，天下就會安寧。
我是趣春秋，歡迎你常來~
