“感謝中國專家組的艱苦努力，我本人表示深深的敬意。”
日前，在中國駐吉里巴斯大使館舉行的援基農漁業工作交流活動上，吉里巴斯農業部長Ruateki向中方全體專家組表示感謝。
援吉里巴斯農漁業技術援助專案由湖北省農業農村廳承擔。自2020年10月實施以來，專案獲得基方一致好評。
據吉里巴斯農業部常秘Taare表示，在援基農漁業專案中，生豬人工授精技術有效節約了外島生豬繁殖的運輸成本，受到民眾的普遍歡迎；養雞專家已向椰子加工廠提供畜牧飼料配方，待飼料加工裝置到達後即將開始生產；蔬菜專家已篩選出26個適合本地氣候的優質蔬菜品種；農機專家已教會農場機械操作員工如何保養農業機械，“這是之前從未有過的現象，感謝中方專家組的付出。”
據悉，援基農漁業專家組6名湖北專家在去年國際新冠疫情肆虐的背景下逆行出征，在浙江舟山登船，經過18天的海上航行，於10月8日抵達吉里巴斯。在解除隔離後，專家組克服困難，迅速開展工作，包括實地調研，積累專業技術資料，調整原計劃實施方案；迅速恢復農場農漁業生產；進入南塔拉瓦主島各社群和8個外島開展農漁業生產技術指導；針對農場學員、社群種植養殖戶開展技術培訓等。
一年多來，援基農漁業專家組針對吉里巴斯農漁業生產現狀，更新了當地農漁業生產技術，並向基方提出農漁業發展建議。目前正在進行緊張的相關維修工程施工，力爭12月31日前完成。
（湖北日報全媒記者崔逾瑜、通訊員王江兵）
翻譯欒瑩上陣，指導烹飪技術
來源： 湖北日報
