——本文系紅網第七屆全國大學生“評論之星”選拔賽參賽作品
今年以來，國內的綜藝表現相比活躍的電影、電視劇市場稍顯黯淡，“質量趕不上數量”的同時，“漢化”韓綜氾濫，文化核心缺失，這或許成了目前國產綜藝面臨的最大症結。從《我是歌手》《爸爸去哪兒》《奔跑吧兄弟》，再到後來受年輕人追捧的《中國有嘻哈》《創造101》，縱觀近十年的時間裡，國產綜藝的發展似乎多多少少都“帶點兒韓綜的味道”。
作為觀眾，不禁要發問：中國人再做不出優秀的原創綜藝了嗎？國綜的困境，難道只靠拿來主義就能夠解決嗎？不，當然不是，即便在模仿韓綜的路上，我們也曾湧現過許多優秀的國產綜藝代表。它們無一例外都有一個共同之處，那就是“去韓國化”。
以《極限挑戰》為例，最初節目組選擇與韓國團隊合作，利用對方成熟的製作經歷彌補本土團隊戶外真人秀的經驗短缺。但節目很快就遭遇了重錄，原因在於韓國團隊並不熟悉中國市場，所謂的異國經驗無法挪用到中國社會的土壤中。畢竟，用“本土的瓶子”裝“異國的酒”，結果只能是“四不像”、不成樣。
後來，逐漸找準定位的他們，將每期的主題設定得更合理、更貼近生活，在有趣的同時還追求深意，各個環節都充滿了濃厚的本土氣息。事實證明，中國人的故事當然要由中國人講。《極限挑戰》第一季開播氣勢如虹，收視屢創新高，整季豆瓣評分高達9.2；第二季更是有11期收視登頂，豆瓣評分升至9.3。
同樣優秀的還有前段時間收官的《再見愛人》。雖然也是以韓版《我們離婚了》為原型，但《再見愛人》卻沒有一點韓版的影子，一步步成為今年橫空出世的口碑之作。在嘉賓選擇上，韓版將鏡頭對準三對已經離異的夫妻，而芒果TV選擇了三對處在不同婚姻時期的夫婦，透過聚焦三種不同的情感階段，多維度剖析男女在愛情之中的位置和關係，引起了大批中國年輕觀眾的共鳴。
事實上，拯救國產綜藝最需要做的，不是爭先複製熱門韓綜的模式，也不是全然封閉自顧自地埋頭苦幹，而是需要節目製作方腳踏實地、沉下心來去認真瞭解中國的觀眾，研究他們到底需要什麼、喜歡什麼。畢竟，那些韓綜的綜藝迷們，他們喜歡的也從來不是韓綜節目的外殼，而是觀看綜藝時不由自主萌生的快樂與內心世界產生的共鳴和振動。
只有創新才能賦予綜藝新生，只有用心才有觀眾為節目捧場。優秀國產綜藝的出圈，要靠製作方立足我國的文化土壤，沉下心來將中國本土文化與節目進行融合創新，努力“拿捏好”中國觀眾的口味，“愛之護之而賦活之，敬之傳之而更新之”。
文/林晴晴（山西財經大學）
