朋友搬入新家,我們總要準備鮮花、禮物或紅包,恭賀人家的“喬遷之喜”,那搬家為什麼是喬遷之喜呢?
其實“喬遷”這個詞出自《詩經·小雅·伐木》,其中有幾句話是這樣說:伐木丁丁,鳥鳴嚶嚶。出自幽谷,遷於喬木。這裡的“喬木”說的是高大的樹木。這幾句話的意思是:砍伐樹木的聲音釘釘作響,鳥兒似乎被這聲音吵到,然後呼朋引伴地從幽靜的山谷中飛起,飛到哪裡呢?要飛到高大的喬木上啊。
這裡描述的是鳥兒從幽靜的山谷飛到高大的喬木上,也就是鳥兒搬到新家的場景。喬遷,有由低到高遷移的意思,所以時間長了,喬遷也就有了搬家的意思。現在,你明白搬家為什麼說是“喬遷之喜”了吧?
其實古人說喜事會有很多隱晦的說法,沒點文化真的駕馭不了!比如有人家生了孩子,你想想問問人家生的是男孩兒還是女孩兒,人家回答說是:弄璋之喜。那到底是男兒還是女孩呢?
中國文化博大精深,慢慢探索吧!