其實一直一來我就覺得很奇怪,說起馬,那可是古人除了龍鳳之外,最推崇的動物,一方面是馬比較俊美,自古國君所乘坐的所謂龍輦都是用六匹膘肥體壯的好馬拉動踏風而行赫赫威夷馬又身強力壯,力量充沛,奔放飄逸,通曉人性,生命力強,和主人還能夠同生共死,榮辱與共,又引申為昌盛、發達、勇敢和征服,甚至可以象徵著君王、父親權威或者是健康。一馬當先馬馬不停蹄,馬到成功等,都是對馬的這種精神的寫照。
而馬又被稱作龍子,龍馬精神就是用來比喻人旺盛的奮發向上的精神和樣子,充滿著勃勃力量。而這些就是奇怪的原因,既然古人那麼推崇馬,為何國人最不喜歡的漢字之一招搖撞騙,坑蒙拐騙,連蒙帶騙江湖騙子張當舌騙口等等的騙子,其偏旁部首會是大家推崇的馬字呢,而且要用馬和扁的組合來代表欺騙呢?難道是因為騙術一旦被看穿,馬上會被人看扁的意思嗎?當然不是了,要盤起來還真有點專業。咱們化繁為簡,要知道文字基本功能就是記錄語言,而語言說起來如果要解釋一個概念的話,就得烏拉巴拉成段,成段的話才可以讓大家馬上理解意思表達。
與之對比,如果你單看一個漢字,就要你腦海當中立馬想到對應的豐富內涵是非常困難的。但我們充滿智慧的老祖先沒有放棄,是想辦法解決這個問題。他們起先在造字的時候多用象形和會意,比方說日是這個字,最早的文字,那就是一個像太陽的形狀,月就是一個月亮的形狀。
你一看,這就是日和月,而象形更高階些,就是會意字這種字比象形字多很多,就是有兩個或兩個以上的獨體漢字根據各自的含義所組成的一個新的漢字。比如說武器的武是從戈從止這個字兒就是停止的止和古代兵器戈矛的歌組成的一個新字。
而這個停止的紙其實最早是腳趾頭的那個紙的本字,割下有腳就表示人拿著武器走,有徵伐或顯示武力的意思。可是象形字和諱字並不能解決所有的問題。你像一個漢字要表達的意思,大部分的時候可能都不是具體的,而是抽象的概念居多,要解釋清楚,那象形字會意字就力不從心了。
再看咱們的古人的文言文,非常的簡練,短短數字轉成白話文,就一堆講究威嚴大義,靠的就是一個漢字所表達的抽象概念。而且一個漢字表達不同的意思,可以在不同的語境中轉換,當然也使得文言文更加的古奧難懂。換言之就是古人在古字較少的情況下,為了實現一個漢字能表達一個或多個的抽象概念的功能,古人會先從字音上下手,找一個同音的字,先往上靠。這便是假借比方說艱難的難字,我們現在可能想不到,在先秦時代,這個難其實是一種鳥的名稱。由於後來沒有傳承,所以現在咱們也不知道了。古人當年為了表達艱難的難,那種日子不好過,很辛苦的狀態,便依據這個字的古音n an 南從不多的古漢字當中就挑選到了同音的原本是表達鳥的這個難來表示艱難之難。
直到現在舉反三不一而同。可是隨著古代語言的發展,詞彙量的增加,古人表達的這個情感是越來越豐富,抽象的東西也是越來越多。而古字又少,就使得一個漢字被用來假借了很多同音意思不同的漢字表達功能,這就造成了一個字往往表達太多。
不同的意思是,一字間表述意客觀上造成的一些同音同形而意義的詞,使人不易掌握,那怎麼辦呢?聰明的古人有法,你不是用一個同音字可以表達這麼多意思嗎?這樣為了區分開準確些,咱乾脆在假借字的基礎上給他再新增刑部意識。
區分刑部固定的就是那些什麼絞絲旁、單立人旁、馬字旁什麼的,一組合新的漢字就誕生了。比如騎士的騎,原來也可以表達簸箕的那個機子,這次直接加竹子頭,成為了專門的簸箕的機子。在那如燃燒的燃以前,一直是然而的。
然這一次也加了個火字旁表示燃燒等等,都是假借產生的分化,成為了行生字。而我們今天重點要說的這個騙子,就是在這般歷史背景下被造出來的典型的形聲字。最早的時候馬作為單純的象形字,就是一匹馬的意思。而最早發片音的這個漢字,最初的意思就是表示翻身跨上馬背這一系列的動作,因為骨子上沒有別的字兒。
古人就先用這個馬匹的馬來代替之,這個時候馬要被念成片。而咱們現在用的欺騙的這個騙子,歷史上看出現的很晚,是唐代才被造出來,本意是月上馬加了一個偏旁,扁擔的扁這個扁不參與表意,就是專門造出一個字來表達框片意思的片子。
也就是說最早騙子的這個騙子還保留著跨越之意。你像古人,還有詩云駕輕犯騙海,就是意為駕駛帆船跨越海洋。那好了,新的問題又來了,為什麼要選扁字來做偏旁呢?因為這個匾字你拆分來看,就是住戶的戶加一側兩側的側字組合的,而戶的字形就是繁體字門的一半門,古代都是左右兩扇,而戶是指一扇門戶,也是指邊門或者是偏門,所以扁這個字本身就有偏不正之意。
那古人造這個騙子的時候,應該是從字面上來解釋的,認為馬很早就是被我們訓化臍橙或者是耕田犁地的動物。那誰家裡當年有匹馬,那就是有點兒錢的人。作為家裡的財富馬也被當做財富的象徵。但若是馬在道上跑著騰騰騰騰騰,如果跑偏了,就是說馬沒有在正道上走了偏道。
也可以解釋說,你的財務沒有在正道上偏離了方向,就會議出你的財務是被快速的騙走了。