在中國電視史上,《西遊記》家喻戶曉。1986年首播以來,35年間重播了大約3000多次,是世界上重播次數最多的電視劇,曾創造了最高96%的收視率。筆者少年時就記得,每到暑假或春節期間電視上就開始重播《西遊記》,玄幻的故事和演員們的演繹令人目不暇接,精彩紛呈。
《西遊記》拍攝了6年,那時候導演楊潔和全劇組的同事一起跋山涉水,往返於祖國的北國南疆,目的就是尋找與《西遊記》故事相似的外景地。事實證明《西遊記》劇組做到了這一點:無論是中原繁華的都城,北國皚皚的白雪,西域漫漫的黃沙,南國鬱鬱蔥蔥的椰林,還是雲霧瀰漫的崇山峻嶺,都在《西遊記》鏡頭裡呈現出來,觀眾一邊欣賞劇情的同時也飽覽了祖國的大好河山。那時候的電視特效還很稚嫩,但瑕不掩瑜,《西遊記》還是拍成了經典。
本文將帶您走進86版《西遊記》的拍攝歷程,探尋臺前幕後的花絮……
01
《西遊記》裡為何出現了3位唐僧?
《西遊記》人物眾多,"天上地下"合計有200多個人物。
但主要人物只有4個:唐僧、孫悟空、豬八戒、沙僧。
扮演唐僧的演員有3位,分別是汪粵、徐少華、遲重瑞。
汪粵在《西遊記》裡是第一個扮演唐僧的演員。他出生於1955年,畢業於北京電影學院表演系78班。他的同學裡面出現了很多明星,比如周裡京、沈丹萍、謝園、張鐵林、張豐毅等人。
當《西遊記》開拍時,如何選擇演員是一個大事。尤其是唐僧的扮演者更是重中之重,因為他是主角里的主角。楊潔導演決定到北京電影學院碰碰運氣,看看能不能選出一位唐僧來。由於《西遊記》是中央電視臺的重點作品,因此學院的領導非常重視,拿出許多學員的照片來讓楊潔選擇。楊潔在眾多照片中選中了汪粵,於是,汪粵作為"第一個"唐僧進了劇組。
對於如何飾演唐僧,汪粵心裡也沒底。但楊潔很看好他,對他評價道:"模樣俊俏,不女氣。"為了讓他演好唐僧,楊潔特意安排他到寺廟裡體驗生活,學習各方面的知識和禮節。汪粵是聰明人,學以致用,很快把學到的知識運用到劇組中,唐僧戴的那頂僧冠就是汪粵設計的。
汪粵在《西遊記》裡扮演了3集唐僧:《禍起觀音院》、《偷吃人參果》、《三打白骨精》。但很少有人知道,在這3集之前,汪粵還試拍了一集《除妖烏雞國》,當時在中央電視臺試播,引起很大反響。很多專家和電視臺領導看了這集電視劇提出很多建議,要求不足之處進行改進。
其中對於汪粵扮演的唐僧,專家們普遍認為不太合適。一是汪粵面板黝黑,一臉苦相,二是演技看起來僵硬死板。但是,這個角色是楊潔導演親自選的,要想換掉還真捨不得。於是在楊潔的要求下,汪粵在《西遊記》中正式拍了3集。當拍完《三打白骨精》時,汪粵向楊潔提出去拍電影,這當然遭到楊潔的反對,因為劇組有規定,不允許演員跨戲拍攝。但是,汪粵擔心長時間扮演唐僧可能侷限住戲路,於是在他的一再要求下,楊潔最終答應汪粵離開劇組。
汪粵的離開讓楊潔陷入兩難境地,主演都沒了這戲還怎麼拍?但是,很快有一位演員進入劇組的視野,這就是徐少華。還在汪粵沒離開時,徐少華就進入劇組試鏡小白龍的鏡頭,但沒有成功,劇組對他的評價是"太文雅"。徐少華扮演唐僧當然也有不足之處,他的體型太苗條,假如再胖一點就更好了。此時由於沒有更合適的人選,於是在當時央視領導阮若琳的提議下,讓徐少華穿上唐僧的戲服試一下,結果一裝扮,劇組當場就拍板道:"徐少華就是唐僧了!"
與汪粵相比,徐少華扮演的唐僧更靈動,無論是外貌和內在氣質都與唐僧非常匹配,他扮演的唐僧深受好評。
然而,此時《西遊記》正面臨很多不確定因素,拍著拍著沒錢了。當時中央電視臺還拍著另一部電視劇《紅樓夢》,如何把有限的資金進行分配是個難題。最後《紅樓夢》捷足先登,《西遊記》只能叫停。
在這種情況下,《西遊記》劇組決定"自救"。那時候"蜈蚣精"的扮演者李鴻昌擔任劇務副主任和製片副主任,在萬般無奈下,他聯絡到了山東老家的中鐵十一局,希望能夠得到贊助。
於是在1985年的6月,李鴻昌與扮演唐僧的徐少華代表劇組來到中鐵十一局。由於徐少華扮演的唐僧寶相莊嚴、仙風道骨,因此中鐵十一局方面對劇組的表演十分滿意。談判進行地十分順利,雙方把酒言歡,中鐵十一局決定向劇組支援資金,使《西遊記》能夠繼續拍攝下去。
好事多磨,一波三折。在唐僧的選擇上,《西遊記》劇組可謂一而再再而三地出現狀況。正當徐少華的演繹順風順水時,一張山東話劇院的錄取通知書送到徐少華手上,他必須在扮演唐僧和上大學之間做出選擇。徐少華當然希望能夠上大學,那時候能考上大學很不容易,但他也不願意放棄出演唐僧的機會。於是,徐少華希望劇組能夠出現與學校進行協商,讓自己少上課也能拿到文憑。但不知道是什麼原因,劇組並沒有為徐少華協調此事,徐少華只能自己去找話劇院的領導,最終領導答應以"休學一年"的名義讓徐少華繼續完成《西遊記》的拍攝。
但此時,楊潔已經對徐少華感到不滿。那時候同在話劇院的同事李鴻昌回濟南時告訴徐少華,楊潔對他有很深的誤會,已經決定由遲重瑞來飾演唐僧。於是,徐少華的唐僧角色被遲重瑞代替了。
後來的事實表明,遲重瑞對唐僧的演繹非常到位,甚至比徐少華的演繹有過之而無不及,他把唐僧這個角色完美演繹下來,紅遍全國,一直到今天,觀眾們一談起唐僧,首先想到的是遲重瑞。但也應該認識到,無論是汪粵還是徐少華,都對唐僧這個角色有很好的演繹與詮釋,當觀眾沉浸在精彩的劇情裡時,其實並不關心飾演唐僧的角色是否不同的演員。據徐少華回憶說:當《三打白骨精》播出時,他居住的大院裡有一個小孩就不理他了,因為小孩覺得他太壞,把孫悟空給趕走了。其實《三打白骨精》裡的唐僧是汪粵扮演的,徐少華無辜躺槍。
這都說明,無論汪粵還是徐少華,抑或遲重瑞,都很好演繹了唐僧這個角色,贏得觀眾的喜愛。
02
馬德華,從"丑角"到出演"二師兄",迎來人生重大轉折
除了唐僧外,六小齡童扮演的孫悟空,閆懷禮扮演的沙僧,都給觀眾留下深刻的影響。六小齡童把孫悟空飾演地活靈活現,成為當時廣大青少年的偶像;閆懷禮扮演的沙僧忠厚老實,任勞任怨,體現了中華民族的傳統美德。在4位主演中,由馬德華扮演的豬八戒同樣精彩絕倫。
豬八戒是個很獨特的存在。他原是天蓬元帥,後因調戲嫦娥貶斥到凡間,錯投豬胎,成了豬妖。唐僧收他為徒後,他從此與師兄師弟走上取經之路。他意志不堅定,好吃懶做,經常偷奸耍滑,做出一些啼笑皆非的事。每當取經遇到困難時豬八戒就要分行李。在"取經四人組"裡,豬八戒是個"負能量"的人物,但他本質上不壞。因此,如何塑造這個人物並不容易。
但馬德華很好完成了對豬八戒的塑造。
馬德華祖籍山東德州,1945年出生於北京。母親為他取名為"德華",就是寓意他"厚德載物,才華橫溢"。他父親雖然文化程度不高,但也明白要把兒子培養成文武雙全的人才,因此馬德華從小就學習武術。
有一次馬德華無意中接觸到戲曲,頓時被舞臺上那光彩奪目的戲服,千奇百怪的臉譜深深震撼,從此,他一聽到戲曲胡琴的聲音就停下不走,那時候的馬德華就幻想著成為舞臺上的關公、包公,他一邊看戲一邊做著英雄夢。父親反對他學習戲曲,但馬德華已經認定戲曲是他的理想。
演藝的道路上充滿波折。他一心想考入中國京劇院,但他無論怎樣哀求父親就是不答應。甚至為了怕他報名把家裡的戶口本藏了起來。最後還是在母親的幫助下,馬德華才"偷"出家裡的戶口本順利報了名,從那以後,馬德華走上演藝道路。後來中國京劇院與北方崑曲院合併,單位上要求馬德華去學習崑曲,在經過思想鬥爭後,馬德華還是來到崑曲院,決定做一名武生。但是他的舞臺"英雄夢"並沒有實現,崑曲院安排他做了丑角。馬德華當然想不通。
但是,他的一位老師對他說:
德華,這戲臺和世界一樣,沒有那麼多英雄好漢,咱們雖然演'丑角',但這個'醜'不是'醜陋'的'醜',而是詼諧可愛的意思,舞臺上沒有小角色,只要你用心去演,丑角也有他的可愛之處!
老師的一番話讓馬德華豁然開朗。
從那後他學會了在舞臺上扮演小人物。每次他都把包袱抖得格外響,觀眾們都被這個丑角逗得哈哈大笑。好奇心強的馬德華開始接觸更多戲曲種類,觸類旁通,悟出其中的奧妙,他懂得了隨遇而安。
馬德華第一次飾演豬八戒是在1982年。崑曲院決定排演《孫悟空大鬧芭蕉扇》,劇中的丑角就是豬八戒。這個角色自然就落到馬德華身上。由於他扮演豬八戒的成功,這為他迎來了人生的重大轉折。
1982年,《西遊記》劇組開始招募演員。同事們都建議馬德華去試一試。但馬德華沒有演過電視劇,因此心裡很忐忑。在交了報名材料後,導演楊潔對馬德華的表演早有耳聞,因此他讓馬德華現場表演一段,但有一個要求,放下舞臺上的表演套路。多年後馬德華說:"導演既然要讓戲曲演員來演這個角色,又不要安那些程式化的動作,那就是要讓我按照生活化的方式來演豬八戒。"於是馬德華現場編了幾句既像戲詞,又不是戲詞的臺詞,懷著忐忑的心情表演了一個生活化的豬八戒,這把導演楊潔給逗樂了。於是,馬德華順利成為豬八戒的演員。
為了能把豬八戒演活,楊潔提出豬八戒要擬人化,要可愛。化妝師經過了一番精心設計,用硫化乳膠做出了"豬面"和"肚子",於是,一個肥頭大耳圓肚子的豬八戒形象躍然於熒屏上。
在6年的拍攝生涯中,馬德華與"全副武裝"的六小齡童一樣,每年夏天都特別難熬。戴上"肚子"的他就像穿了幾層棉襖。
由於身上的汗無處蒸發,他的肚子也因此幾度發黴。
更難受的是臉上,由於膠水把面具牢牢地鎖在臉上,額頭上的汗珠只能順著流到他的眼睛裡,鼻子上的汗珠則流進他嘴裡,馬德華說:"當時嘴裡都是汗水混著乳膠的那種又苦又澀的味道。"
每到中午吃飯時間,由於戲沒拍完不能拆面具,吃不了飯的馬德華只能與猴哥一起捱餓,盼著劇組的其他演員快點吃完。劇組的人也非常理解他們兩個,因此吃飯就像打仗似的,快速解決。
86版《西遊記》最終成為幾代人心目中的經典。作為"二師兄"的馬德華功不可沒。為了拍戲他吃了很多苦頭:吊鋼絲時掉在地上摔傷;在江中撈經書時差點被水流沖走;拍武打戲的時候後腦勺被錘子砸傷;被白龍馬踢到骨頭受傷……常年的拍攝奔波,馬德華也經歷了"八十一難"。
但是馬德華說:"豬八戒這個角色是他的福星。"
如果說唐僧代表的是精神,孫悟空代表的是力量,那豬八戒代表的就是人性,而我就是要把那些不好的人性給遏制住。
馬德華認為,豬八戒身上有我們每個普通人的影子,正是因為大家在他身上看到了種種缺點,看到他的好吃懶做、好逸惡勞、拖延症、在情感和事業上的糾結,才會有更多人喜歡他。
豬八戒這個角色其實不笨,表面上呆頭呆腦,但實際上很有自知之明,他對師傅忠心耿耿,嘴上很多次喊著要分家,但一次都沒有真正分開過,表面上看不起孫悟空,但他心裡知道,只有大師兄才能消滅妖怪;他看上去貪吃,實際上他只是能吃,有啥吃啥,從來不挑肥揀瘦。
馬德華說:豬八戒是一個非常接地氣的,也充滿正能量的形象。比如他的知足常樂,遇到困難能想得開,都有值得我們學習之處。
03
如來扮演者朱龍廣和觀音扮演者左大玢
《西遊記》是一個"神仙世界"。很多神仙的形象早就為人所熟知:如來、觀音、彌勒、福祿壽三星等,年畫上都有他們的形象。但戲曲裡的人物與生活化的人物相去甚遠,"臉譜化"觀眾不會接受。因此,對於這些人物形象,除了演技有要求外,如何做到形神兼備是主要的。
神仙世界裡最高的存在是如來。他慈眉善目,端視萬方。不論坐像還是臥像都無比莊嚴。因此,並非僅僅找一個身材胖大的演員就可以勝任!
那時候楊潔也想到了幾位演員,但經過試妝後,楊潔覺得他們的氣質和感覺都達不到要求。
那時候《西遊記》人物造型師王希鍾向楊潔推薦了一個人:電影《地道戰》裡演高全寶的朱龍廣。楊潔對《地道戰》並不熟悉,因此她有點懷疑:一個農民形象的人,能夠演好如來嗎?
但經過試妝後,一個活脫脫的如來出現了。
楊潔當場拍板:如來就是朱龍廣來飾演了!
但是,朱龍廣沒有演過如來。除了要形似外,更重要的是神似,能把如來的精神演出來。這卻是不容易的。一開始,朱龍廣學著別的"神仙"一樣,但很快導演就發現了問題:如來佛就是如來佛,是獨一無二的,怎麼能跟別的"神仙"一樣?但楊潔也不知道如來應該怎樣演。於是,劇組找來副導演荀皓,他生於京劇世家,對錶演有著獨特看法。他對朱龍廣說:佛祖要五心朝上,頭頂心。兩手掌心和兩腳掌心都要朝上,盤腿打坐,面帶微笑,一盞青燈,一心向佛。這讓朱龍廣茅塞頓開。為了演好如來,朱龍廣走進寺廟參觀,最終飾演好了這個角色。
如來在《西遊記》裡的戲份不多。主要有"天宮蟠桃會"、"五行山"、"真假美猴王"、"傳經唐三藏"等,但朱龍廣不動聲色的演繹很好詮釋瞭如來的形象,深受觀眾的認可和喜愛!
在後來拍攝《西遊記》續集時,朱龍廣胖了些,就顯得更像了。
觀音菩薩也是《西遊記》裡一個重要角色。
她是救苦救難的象徵,是美麗的,但她的美不是青春少年的美,也不是豔麗的美,而是成熟穩重的美。
飾演觀音菩薩的左大玢很好詮釋了這一點。
楊潔很早就認識左大玢。1976年,楊潔在湖南長沙錄製傳統戲曲。那時候左大玢是湖南省湘劇院裡的演員,曾主演過湘劇《園丁之歌》。楊潔給她錄製過《百花記》、《生死牌》等作品。左大玢那時候在《追魚》裡扮演過觀音。她的戲雖然不多,但楊潔認為她的外貌和氣質都非常適合飾演觀音:微微上翹的嘴唇,時刻面帶笑容,慈祥和藹,與寺廟裡的觀音菩薩面容很像。
楊潔對她說:"假如將來我拍的戲裡有觀音,一定讓你來演。"這個預言在《西遊記》裡實現了。
因此,當後來《西遊記》劇組來長沙取景時,左大玢和劇組見了面。但是,劇務李誠儒在看到左大玢後,極力反對左大玢飾演觀音,理由是她的年齡太大了,應該找一位年輕的演員。但楊潔對觀音菩薩的看法不一樣,於是說道:"觀音不是小美人,她是菩薩,要有分量!"但李誠儒還是固執己見,與楊潔爭執不休。最後楊潔生氣地說:"是我定還是你定?"李誠儒才閉了嘴。
這樣,左大玢在《西遊記》裡扮演觀音。
與唐僧和孫悟空不同,觀音出場的次數雖然多,但戲都很短。為了節約資金,左大玢和大部分演員一樣,每次都是有她的戲時才叫她來,拍完戲就走人。有時候只在劇組待一兩天。那時候左大玢認為,自己只不過是在《西遊記》裡跑龍套的,不怎麼受重視。但左大玢這個看法是錯誤的,隨著後來《西遊記》在全國的熱播,觀音的形象和地位顯得越來越重要。她在外面演出,經常有觀眾認出她是"觀音",以至於後來,農村年畫裡的觀音形象還以她為模特。
在《西遊記》裡,朱龍廣飾演的如來,左大玢飾演的觀音,與唐僧、孫悟空、豬八戒、沙僧一樣,都已經成為經典。他們的戲份雖然不多,但出神入化的演繹受到觀眾的普遍喜愛。
04
那些女演員們:神仙與妖精
楊潔把《西遊記》裡的女性分為三類:一是神仙,比如嫦娥、杏仙、龍女、桃園七仙女等人。她們高貴、秀麗,飄然而來又飄然而去;第二類是妖精,比如蜘蛛精、白骨精等。她們有美麗的外表,但都是壞的。第三類是妖仙,比如鐵扇公主、玉兔精等,她們都能歌善舞,惹人憐愛。
那年,楊潔要與劇組去雲南拍攝《天竺收玉兔》這一集,因此她需要儘快找到天竺國的公主玉兔精:這是一位有著異國風情的美麗姑娘。這樣的演員楊潔尋找了很久。
玉兔精最終決定由李玲玉扮演。
李玲玉出生於上海一個普通工人家庭。1980年,北京紅旗越劇團到上海招募演員,李玲玉從5000人中脫穎而出。不久後李玲玉又進入東方歌舞團,主攻東南亞歌舞。由於她有一副好嗓子,因此被唱片商選中,開始向歌手方向發展,並灌錄了第一張唱片《東方新秀李玲玉》。
正是因為李玲玉的歌舞,她被楊潔選中。
多年後李玲玉回憶說:
當時是我在東方歌舞團表演過載歌載舞的巴基斯坦少女形象,這個舞蹈的名字叫罐舞,我一邊唱一邊跳,然後這段錄影在央視播出了,正好楊潔導演在選《西遊記》第24集的一個印度公主,她一看我的演出,說這不就是嘛,所以副導演立即就到我們團裡去簽了這個合同。
由越劇演員到舞蹈演員,再到歌手,後來又進入《西遊記》劇組,那時候20多歲的李玲玉很幸運。
在楊潔看來,李玲玉是個開朗、活潑的女孩子,有些男孩子的性格。她非常有靈氣,表演也很放得開。李玲玉的角色實際上是3個人:真公主,假公主也即玉兔精,還有瞬間出現的孫悟空。
那時候楊潔挺擔心李玲玉表演不出猴子的頑皮性格,因此事先給她打了招呼,但李玲玉毫無顧忌,表演時盡情發揮,把猴子演繹地很到位。
李玲玉很勇敢。
劇情裡有一個真公主跳江的鏡頭。李玲玉不會游泳,楊潔想給她安排一個替身,但李玲玉卻堅持自己來。楊潔怕出意外,想安排兩個人在水下等她,李玲玉一跳進水裡,水下的人就立即把她救起來。當楊潔問誰願意到水下救她時,自告奮勇者竟然有十幾人。楊潔最後安排了3個人到水下去等她。隨著一聲"開始",李玲玉縱身一跳,但她還沒有完全落進水裡,那幾個"勇士"的胳膊就伸到鏡頭裡了!這顯然是幫倒忙!李玲玉的衣服已經溼透,重拍是不可能了,因此楊潔只得把這個鏡頭放下。後來去泰國取景,由場記馬麗替她完成了這個動作。
可見李玲玉多麼受劇組歡迎。
李玲玉在《西遊記》裡的戲份不多,但她飾演的玉兔精卻紅遍大江南北,更多人記住了能歌善舞的李玲玉!
05
"女兒國王"朱琳與"唐僧"徐少華的感情戲,一開始竟然笑場
《西遊記》不是一部感情戲。但楊潔卻賦予了《西遊記》以強烈的感情。當唐僧把孫悟空從五行山下解救出來時,孫悟空沒有衣服穿,於是唐僧把虎皮給孫悟空縫成衣服,體現了師傅對徒弟的疼愛。這個情節很感人。另外一個很震撼人心的地方,就是女兒國王與唐僧的感情戲。
朱琳被楊潔選中飾演女兒國的國王。
在楊潔看來,朱琳是典型的東方女性,端莊秀麗,讓人感到很有親和力。
朱琳扮演女兒國王之前還有一個小插曲。
當年楊潔拍攝《西遊記》時需要大量演員,因為裡面有大量的妖精。別的妖精都好找,就是白骨精不好找。一聽"白骨精"這個名字就覺得有些嚇人,因此所有演員都不願意演。後來,終於找到在《杜鵑山》裡扮演柯湘的楊春霞,楊春霞一開始聽說要演《西遊記》還挺高興的,但是當她聽說要演白骨精時頓時生氣地道:"你說我像白骨精?"在劇組的勸說下,楊春霞接受了這個角色,但她有一個交換條件:演白骨精可以,但是女兒國的國王也得讓她演,作為補償。那時候楊潔同意了楊春霞的要求。但是,白骨精的形象畢竟很難有大的改變,不可能讓觀眾看到"白骨精"一下變成了"國王",所以楊潔最終食言,還是選擇朱琳飾演女兒國的國王。這卻"得罪"了楊春霞,因此在拍完"白骨精"的戲後,楊春霞再也沒與楊潔聯絡。
楊潔對女兒國的戲非常重視。因為這是全劇唯一讓人感到唐僧是一個有血有肉凡人的地方,他的獨特之處在於,在女王的熱烈追求下,他能控制自己的感情,堅決地斬斷情絲,毅然走上取經之路。
演員如何把握這段情緣,掌握好分寸是非常重要的。那時候徐少華已經接到大學的錄取通知書,因此一門心思想上學,是楊潔把他從山東藝術學院揪回來的。徐少華感到很矛盾。楊潔害怕他不認真對待,因此抓得非常緊。尤其是唐僧在女王寢宮裡那場傾訴鍾情的戲,更是重中之重。
劇組在蘇州留園和杭州西湖拍攝這場戲。周圍都是小橋流水,戲中人良辰美景。那是一場女王與唐僧遊園的戲,唐僧脫去了僧袍,朱琳也有點類似越劇的裝扮。當時有很多群眾在圍觀,因為隔得遠看不清楚,他們還以為是拍《紅樓夢》的,都說,快看,賈寶玉和林妹妹來了!
最令人"緊張"的是《夜賞國寶》一場戲。在那個年代,這場戲已經算很大膽了,楊潔要求女王要表現地十分主動,落落大方。她穿得是紗做的衣服。多年後朱琳回憶說:"從來沒有穿過那樣的衣服,拍一個鏡頭自己偷偷拽一下,其實我的手心直冒汗,只不過你們看不到而已。"
徐少華性格內向,當時也緊張地頭上冒汗。女王要求唐僧:"你正睜眼看我,我不信你兩眼空空。"
唐僧無奈地抬起頭來,與女王雙目對視,猶如觸電一樣,唐僧幾乎無法控制自己的情感,但他很快意識到這是一個危險邊緣,不敢再接受女兒國王愛慕的眼光。他垂下雙目,喃喃念著"阿彌陀佛"。
這場戲的難度在於:全憑眼睛和感情的交流。楊潔要求他倆一定要演好。為了不影響兩人發揮,楊潔讓沒必要的人不許在屋裡待著,不許製造出任何雜音。這段戲拍了很長時間。因為兩人不容易進入劇情,剛開始的時候,兩人都感到不好意思,不斷地笑場!拍了一遍、兩遍、三遍……楊潔急了,喊道:"嚴肅點!你們幹嘛呢?賽著誰拍的條數多嗎?"正面和反面兩個鏡頭,徐少華拍了9遍,朱琳拍了8遍才算透過。
《西遊記》裡的這場戲非常震撼人心。唐僧是個出家人,早已遠離滾滾紅塵,但偏偏讓他走進"女兒國"中接受感情的考驗!雖然拍了八九遍,朱琳和徐少華還是完美演繹了這段感情戲,令人印象深刻。
頗有意思的是,觀眾在後來很長時間裡,沉迷於朱琳與徐少華在戲中的這段情感,並從"戲中"延伸到"戲外",坊間傳言朱琳抱著獨身主義,就是因為無法走出與"唐僧"徐少華的感情。
沒有事實證明朱琳與徐少華有類似"戲中"的情感糾葛。朱琳曾經有過一段失敗的婚姻,但並不是因為徐少華的緣故。
由此可見,朱琳和徐少華對這段戲的精彩演繹,讓觀眾"入戲"是多麼深!
06
楊潔指導趙麗蓉演車遲國王后,馬蘭出演唐僧母親,"胡漢三"扮演閻王
楊潔與趙麗蓉很早就認識。她原是中國評劇院的演員。當楊潔在電視臺錄製戲曲節目的時候,就非常喜歡趙麗蓉的戲。《楊三姐告狀》裡的楊母憨厚善良,《花為媒》裡的阮媽幽默風趣。
那時候楊潔要拍攝《鬥法降三怪》這一集,需要一個耳朵根子軟的"傻"國王和"怯"王后。
國王由當時戰友話劇團的趙玉秀扮演。
至於王后,楊潔想到了趙麗蓉。
這是趙麗蓉第一次出演電視劇。一開始她並不知道如何塑造車遲國王后,化妝師給她畫了一個很美的妝,於是她就往"美"裡演,楊潔一看不對。她告訴趙麗蓉這個王后不是個美人,而是個小國的王后,膽子小而心地善良,對妖道言聽計從,但對幾個和尚則充滿同情。楊潔要她演出《花為媒》裡阮媽的味道。趙麗蓉一聽就懂了,她很快調整好心態,一路演下來很順利。
楊潔並沒有放過趙麗蓉。1987年春節晚會,楊潔又邀請她飾演喜劇《櫃中緣》裡的媽媽。這是一個小品節目,趙麗蓉從來沒演過小品,因此有些猶豫。那時候她的朋友也勸她不要演這樣的節目,免得自毀形象。面對趙麗蓉的猶豫,楊潔親自去她家裡勸說,趙麗蓉很感動,答應演這個小品。她在春節晚會上表演的"媽媽"非常成功。從此,趙麗蓉在小品舞臺上大紅大紫。
《西遊記》不但捧紅了徐少華、遲重瑞、六小齡童、馬德華、閆懷禮等人,也捧紅了一眾"配角":朱龍廣、左大玢、李玲玉、朱琳等人都開始廣為人知。趙麗蓉原本名不見經傳,也因為《西遊記》的機遇而擴充套件戲路,最終走紅小品舞臺。後來的名演員許晴,也在《西遊記》裡飾演了一個仙童的角色。
除了這些"新人"外,那時候很多"老演員"也參加了演出:比如唐僧的母親是著名黃梅戲演員馬蘭。當楊潔邀請馬蘭出演這個角色時,馬蘭也多次推辭,最終馬蘭無法拒絕楊潔的盛情,出演唐僧母親一角。
飾演閻王爺的是電影《閃閃的紅星》裡的胡漢三扮演者劉江,他的著名臺詞是"我胡漢三又回來了。"
豬八戒的丈母孃則是《紅燈記》裡李奶奶的扮演者高玉倩。
正是在這些新老演員的配合下,《西遊記》才拍成了一部經典。
結語
《西遊記》和《紅樓夢》幾乎同時開拍的。1986年《西遊記》正式播出,1987年《紅樓夢》正式播出。這兩部作品後來都成為經典,深受觀眾喜愛。回首拍攝歷程,導演楊潔還是很有感觸:6年的時間往返祖國大江南北,其中的酸甜苦辣難以盡述。她說:"那個時代的人也許是有些傻帽,除去幾位主演得到了他們辛苦付出後的回報,其他人雖辛勤勞動,但都默默無聞。"的確,劇組的人雖然各有各的問題,但為了拍攝好《西遊記》,還是盡了最大努力。
今天,無論物質條件還是技術條件都比過去強了很多,尤其是電視特技令人眼花繚亂,但那種艱苦奮鬥的作風和無私奉獻的精神還是應該堅守。因為一部好的藝術作品不僅僅是為了贏得商業價值,更重要的是要陶冶一代代人的情操,《西遊記》是一部神話片,但它做到了這一點。