裝備洗練是傳奇3手遊中提升戰力的重要方式之一，洗練出比較好的屬性可以提升自己下圖刷怪的效率，對於追求極致的玩家來說，更是想要洗練出極品屬性；
洗練地點：在道觀安全區左側找NPC：極品洗練王大錘
洗練所需材料：
沃瑪套：金幣25W
石閣套：金幣50W
潘夜套：洗練石1個，金幣50W
真天套：洗練石2個，金幣75W
神艦套：洗練石3個，金幣100W
諾瑪套：洗練石5個，金幣100W
洗練出的屬性中：防禦、魔防、體力為通用屬性；
破壞、準確為戰士推薦屬性；
自然系、火、風、雷、冰、幻影為法師推薦屬性；
靈魂系、神聖、黑暗元素為道士推薦屬性；
洗練出的屬性點是隨機分配至以上的屬性上的，每種裝備的屬性點總和不一樣，等級越高能洗出的屬性點越多，
每次洗練都會覆蓋上一次的洗練屬性，所以建議洗出偏向於自身職業的屬性就可以了，如果想要更高的屬性加成，可以往單一主屬性這個方向洗練。
