我承認,寫出這個標題的時候,已經暴露了我的學識學歷學習見識(大大寫的特大號尷尬!)
《原神》中一些地圖和道具的叫法確實比較拗口,並且經常會出現一些我不常用的字。(對於早早從學校退役的我來說,確實不常用。但對於一直讀書的人來說,可能會常見。)
下面,我給大家總結一些原神總比較拗口的生僻字,來一場說文解字。(我是為了加深自己的記憶,才寫的。保證準確無誤,我查字典做功課了!)
漂洋過海,穿越雷電,我來到稻妻。
這裡的一些都彷彿是新鮮的,連漢字我都覺得很新。
這裡的人名、地名、植物、道具,它們的名字我看起來都熟悉,可都叫不上名字。
第一個遇到的是:鐔。
當我打敗幾個高大威猛的武士後,他們爆出的道具是【破舊的刀鐔】。
這個道具讓我的優菈站在原地思考了好久:這個字我見過,這個字我寫過,這個字我已經很久不用了,這個字讀什麼,難度是tan?一定是,破舊的刀tan。
在不確定中,我翻開集滿灰塵的字典,用部首查字法(虧我還記得)查到這個字讀:tán,chán,也讀xín。
但在【破舊的刀鐔】中,它讀xín,意思是劍柄頂端的部分,又是一種古代類似匕首的短劍。
第二個是在鶴觀看到的:菅。
當時,我在做一個【要求特別多的作家】的任務。進入鶴觀島嶼,我開啟地圖,看到一座山——菅名山。
看到這個字,我的腦海裡有閃過一系列複雜的念頭。是不是讀guan?是不是一定讀guan?我還是查查字典吧,心裡踏實!
我翻了字典。
原來它不讀guan,而讀jiān。菅的意思是一種多年生的植物,同時它又是一個姓氏,產生於春秋時期(這個字都有大幾千年了)。
這時,我突然想到一個成語:草菅人命!(尷尬啊)
第三個字是:齔。
此字出自養成道具【凜風奔狼的始齔】。
看到這個字,我以小學語文功底猜測它不讀chi,就讀bi。為難的是,我不知道該選哪個好!
接著翻字典,(為什麼我老翻字典,因為遊戲裡面的字不讓複製)
齔,讀作chèn,是乳牙的意思,又引申為小孩子的意思。
在【凜風奔狼的始齔】中,就是指的乳牙,是狼掉了的牙齒。(坑自己啊,玩個遊戲,還較真兒裡面的字。)
第四個字:蕈。
出自稻妻鶴觀物產【幽燈蕈】。
看到這個字,我持酒七咧咧嘴笑了。這個字我見過,不就是tan嘛!
可結果,又打了我的臉。
人家讀的是蕈,xùn。
蕈是一種樹木,也指菌類,怪不得【幽燈蕈】看起來像蘑菇,原來人家就是蘑菇。(剛開始還以為像蒙德小燈草一樣的發光植物)。
第五個字:祓。
出自稻妻任務【神櫻大祓】。
如果老師在黑板上寫下“祓”,提問讀音。我肯定第一個舉手並站起來,大聲唸叨:“這個字我認識,讀ba(拔),拔河的拔!”(別小瞧了我們。)
接下來的畫面肯定是,老師將我從座位上拔起來,拎到門口,恭候訓誡。
祓,正確的讀音是fú,是一種驅邪的祭祀活動。(我總算明白為什麼NPC戴著面具了,原來是驅趕鬼怪的時候,掩飾真實身份,以防他們報復)。
最後,不得不說一句,《原神》的策劃組真的用心了、費心了!(更新費的是我這類累死累活查字典的玩家。)
我是原創作者持酒七,
不氪金,做萌新!
多讀書,長知識!