（攝影：葉子）
【美新社蒙特利公園市訊】由美中和平友好促進會、美國南加州華人社團聯合會，與加州退伍軍人第四區協會、美國804軍團退伍老兵團第18、19區，美國退伍軍人蒙市397兵站，海軍陸戰隊退伍軍人1347旗隊等美國退伍軍人組織，聯合主辦的“南京大屠殺及珍珠港事件死難者公祭儀式”，在12月12日上午，於南加州蒙特利公園市政府廣場“中美二戰紀念碑”前隆重舉行。
領僑處副主任周詠梅等中國駐洛杉磯總領館代表，與美國國會眾議員趙美心博士（Dr.Judy Chu）、蒙特利公園市副市長羅沛霆（Henry Lo）、聖蓋博市副市長丁言愉（Tony Ding）、嘉偉學區教委會主席Vinh T. Ngo、加州失業保險金上訴委員會委員伍國慶（Mike Eng）等美國民選官員代表，以及美中和平友好促進會主席張素久、會長鹿強，美國804軍團退伍老兵團19區負責人Nick Rosa，中美二戰紀念委員會主席薛平華，中美航空遺產基金會會長傑夫·格林（Jeff Greene）等蒞臨致詞。
來自兩岸三地、各界社團代表百餘人參加了當天的公祭活動，並向紀念碑敬獻花束，悼念死難者，共同祈禱世界和平。
（攝影：葉子）
（攝影：葉子）
（攝影：葉子）
海軍陸戰隊退伍軍人1347旗隊護送美國國旗、美國軍旗和海軍陸戰隊隊旗莊嚴入場，為當天活動拉開序幕。
（攝影：葉子）
首先，由著名抗日將領張治中的女兒、美中和平友好促進會主席張素久女士宣讀祭文：
“2021年12月12日，謹以此文，於美國南加州蒙市， 中美二戰紀念碑前， 痛祭84年前，日寇南京大屠殺， 死難的三十餘萬同胞； 和80年前，日本偷襲珍珠港遇難的美國軍民。
1931，東北事變，日寇踐華，三省淪陷。盧溝炮響，北平再陷， 繼之上海，兵圍南京。日寇施暴，殘忍至極，燒殺淫掠，無惡不作。 哀我同胞，無端慘死，憐我姐妹橫遭獸行。寇之殘暴，令人髮指， 世所罕見，震驚全球！
1941，二戰已起，美國正義，反對戰爭。日寇野心，飛機偷襲， 珍珠港灣，一片火海。萬眾憤怒，美國參戰。中美聯手，並肩戰鬥， 世界結盟，痛殲惡寇。兩彈亮劍，日本投降，二戰結束，正立獲勝！
今日中華，民族復興。中美兩國，理當聯手，共同反戰，維護和平。 今日我等，站立碑前，祭我同胞，告慰冤魂。喚起國民，勿忘國恥！ 化悲為力，強國富民。
南京大屠殺，珍珠港事件，及二戰美中軍民死難者安息！ 祝中華民族昌盛！God bIess America（天佑美利堅）! ”
（攝影：葉子）
美國國會眾議員趙美心博士在致詞中，強烈譴責侵華日軍對南京守軍和市民的大屠殺暴行；以及日本對美國的不宣而戰、偷襲珍珠港卑劣行徑；同時也強調大家相聚在此，是為了共同公祭，是為了悼念死難者，更是為了不忘歷史。
中國和美國可以選擇原諒，但是絕不能忘記歷史，不能讓同樣的事件重蹈覆轍。兩起事件的始作俑者只有徹底和深刻的反省，才能不重複歷史。
中國駐洛杉磯總領館領僑處副主任周詠梅女士在致詞中指出:
大家齊聚一堂，共同緬懷民族英雄們，也緬懷同中國人民攜手抗擊日本軍國主義的國際戰友們。大家一起表達對遇害同胞的思念，同時牢記侵略戰爭給中國人民、世界人民帶來的深重災難。也宣示我們不會忘記過去，會牢記歷史，珍愛和平，拼搏未來的立場。
在這莊嚴時刻，我們可以告慰遇難的同胞，日本侵略者製造的“南京大屠殺”慘案和反人類罪行，受到了國際正義的審判，受到人類良知的譴責。在我們民族生死存亡的時候，中國共產黨成長起來，中國人民同仇敵愾，贏得了抗日戰爭的勝利，為世界反法西斯戰爭的勝利做出貢獻。
今天，在中國共產黨的領導下，中國已經從一個積貧積弱的國家，獲得了獨立和解放，發展成世界第二大經濟體，全面建成了小康社會，徹底消除了“絕對貧困”，創造了社會發展和社會穩定的兩大“奇蹟”。中華民族迎來了從站起來到強起來的飛越，並正以不可阻擋的步伐，奔向偉大的民族復興。
大家以史為鑑，面向未來，更好地認識和平的珍貴。中華民族熱愛和平、中國人民深知和平的可貴。將堅定不移地走和平發展的道路，做世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、和國際秩序的維護者。
蒙特利公園市副市長羅沛霆（Henry Lo）感謝主辦、協辦方，每年舉行這樣的公祭儀式，讓美國人民瞭解和牢記二戰中這些慘痛的歷史，悼念死難者，“前事不忘，後事之師”，珍惜來之不易的世界和平。
聖蓋博市副市長丁言愉（Tony Ding）表示，中國人民和美國人民也許能選擇原諒，但不會忘記歷史。希望各國人民抱著“大愛”的心，放下“仇恨”，國家和族裔之間和平相處，共同創造和維護世界的和平。
嘉偉學區教委會主席Vinh T. Ngo 強調，如英國前首相丘吉爾說的，“那些忘記歷史的人，註定會重蹈覆轍。”今天，大家齊聚一堂，緬懷黑暗的過去和歷史，同時慶祝光明的未來和前景。希望大家和平相處，牢記歷史，共創更加美好的未來。
作為在夏威夷長大的移民之子，加州失業保險金上訴委員會委員伍國慶（Mike Eng）指出，其在夏威夷的親友們，每當12月7日“珍珠港事件”的紀念日，都會緬懷死難者。現在的和平，是前人用血淚、用犧牲換來的，“自由”永遠是有代價的。
美國804軍團退伍老兵團19區負責人 Nick Rosa 從專業人士的角度，回顧了80年前的“珍珠港事件”，並指出遭到偷襲後，在夏威夷的美國軍人們仍奮起反擊，數以百計的軍人因為英勇抗敵而獲得各類勳章和表彰。他強調美國人民也不會忘記這段歷史，他感謝退伍軍人們為國家效力和服務，也感謝所有為此次公祭儀式付出和奉獻的每一個人。
美中和平友好促進會會長鹿強表示， 80年前的12月7日，日本偷襲了珍珠港，造成 2300多名美國軍人和平民死亡。而12月12日，則是“南京大屠殺”84週年，當年日軍屠殺30萬多人的中國人。 珍珠港事件和“南京大屠殺”給美國和中國造成巨大痛苦。
二戰期間，來自美國的志願飛行員和機械師組成的“飛虎隊”，在“偷襲珍珠港”事件之前，就來到中國，幫助抗日。“偷襲珍珠港”事件之後，更是有美國援華空軍來到中國。在“飛虎隊”和美國援華空軍的幫助下，中國終於打敗日本侵略者，也恢復尊嚴。中國人民也永遠不會忘記當年的偉大犧牲，以及兩國人民結下的深厚友誼。
作為美中和平友好促進會會長，我們必須繼續建設持久的中美兩國人民的友誼。我們必須致力於建設一個更美好的世界，以確保第二次世界大戰不再重演，中國和美國需要共同努力，維護世界和平。
中美二戰紀念委員會主席薛平華指出二戰中，日本帝國主義發動侵華戰爭，當時的中國為了這場殘酷戰爭付出了3500萬軍民傷亡的慘重代價，甚至更有令人髮指的“南京大屠殺”。這樣的歷史，中國人可以原諒，但是不能遺忘。
中國的抗戰，有效地牽制了日本軍國主義的軍事力量，從而間接地保護了美國本土沒有受到二戰戰火的摧殘，而“珍珠港事件”直接造成美國正式參加二戰。在這之前，美國就已經派出志願飛行員組成“飛虎隊”，幫助當時的中國抗擊日軍、保護運輸線。在美中雙方、以及世界反法西斯力量的合作下，中國取得了抗日戰爭，以及第二次世界大戰的勝利。
大家再次聚集在第二次世界大戰中美軍民反侵略紀念碑前舉行公祭儀式，就是要讓美國和世界民眾瞭解這段歷史，並牢記過去的慘重教訓，珍惜現在的和平。
中美航空遺產基金會會長傑夫·格林（Jeff Greene）表示，不論是“南京大屠殺”，還是“珍珠港事件”，都是中國和美國的慘痛歷史。後者更是讓美國正式參加了二戰，並向中國派出美國援華空軍，共同抗擊日本對中國的侵略。
事實上，“珍珠港事件”之前，“飛虎隊”就已經在幫助中國，也因此讓美國和中國在二戰中結下深厚的友誼。很高興這樣的歷史和美中友誼沒有被忘懷。中美航空遺產基金會有幸組織了《銘記英雄》紀念飛虎隊80週年以及二戰時期美國援華空軍歷史圖片展，12月11-13日在聖地亞哥“中途島”航空母艦紀念館展出。
此次圖片展，許多是機組成員們，用隨身的相機拍下的珍貴照片，有些還是首次公開。幾周前，剛剛在舊金山成功展出，2022年1月，將前往紐約、華盛頓等地展出。圖片展在進一步擴大後，將在洛杉磯的里根圖書館展出。歡迎各界朋友前來參觀，希望所有人都能牢記這段歷史，和美中兩國在二戰中結下的珍貴友情。
當天活動由美國華社南家聯盟總召集人魏林峰（上圖）主持。
洛杉磯朗誦藝術家王玲女士（下圖）朗誦詩詞，悼念死難者，並祈福世界和平。
本次公祭協辦單位有：
巾幗會，美國北京聯誼會，美國南加州“反獨促統”論壇，美國中國和平統一促進會聯盟，中美二戰紀念碑委員會，美國國際華人婦女聯合會，美國華夏婦女聯合會，美中文化協會，中美文物協會，美國南加川渝總商會，美國安徽聯誼會，美國南加州華人游泳協會，美國南加州湖北同鄉會，美國南加大西北總商會，全美浙江總商會，美國華人專家會，美國教授專家聯合會，美國青少年文化藝術協會，美國南加州華人總商會，美國加州溫州同鄉會，美國南加州吉林經貿文化聯合會，美國南加東北總商會，美國江西聯合總會，美中婦女聯合會，美中經濟文化交流協會，美國奉商總會，中國傳媒大學北美校友會，美國山西華人華僑聯誼會。
