sponsored links

一千多年前,法顯是怎麼在阿富汗旅行的?

郭建龍

漫長而兇險的絲綢之路,以及圍繞著它同樣漫長又紛繁複雜的歷史,多少國家和文明的興衰與它密不可分。而作為它的起點和終點,我國的古代旅行家們對它的探索和記載就更多了,從張騫到法顯,從玄奘到杜環......到了元朝,還有中世紀走得最遠的中國人巴瑣瑪。

《絲綢之路大歷史》這部書中,作者郭建龍著重挖掘了這些中國傳世史料中的傳奇故事,透過人物故事和文明交融雙重敘事線索,勾勒出中國視角下的絲綢之路歷史,展現中西之間縱橫交錯的地理通道如何塑造了歷史上的世界格局。

他總結了中國在絲綢之路歷史上的不同階段——“征服時代”“信仰時代”“貿易時代”“帝國時代”“帝國依舊,中央已失的時代”。從這些不同階段的不同國家面貌中,讀者可以很真切地感受到中國在不斷加深對世界的認識的同時,世界也深深地改變了中國。

經出版社授權,澎湃新聞私家地理摘錄其中南北朝高僧法顯前往天竺求經的經歷,展現一千多年前的佛國阿富汗的風貌,以及旅途上的千辛萬險。

一千多年前,法顯是怎麼在阿富汗旅行的?


《絲綢之路大歷史》;郭建龍;天地出版社;2021-9

離開了竭叉國,他們向著談之色變的蔥嶺進發。

作為蔥嶺重要組成部分的帕米爾山結可以算作地球上一個奇蹟。人們談起山脈來,大都認為山脈是一個條狀地帶,即便規模如喜馬拉雅山脈和崑崙山脈,也都符合這個規律。但在帕米爾,所謂的山脈卻並非是條狀的,而是如同一團亂麻,是許多個山脈在這裡打了個結。

帕米爾山結之所以可怕,是因為它與世界上著名的幾大山脈有關,這些山脈分別是喜馬拉雅山、崑崙山、喀喇崑崙山、興都庫什山,這四條山脈如同四條飄帶,突然在帕米爾打了個結,形成了一片高地。因此,帕米爾才被稱為“真正的世界屋脊”,是對生命而言環境最惡劣的所在。人們傳說蔥嶺藏著毒龍,常常噴出毒風、雨雪、飛沙、碎石,將行人害死,事實上,這都是惡劣的自然環境罷了。

事實上,去往“西天”並不一定走蔥嶺,在新疆西部大致有三條主要通道,可以通往國外,分別是:第一條,從天山以北或者伊犁河谷進入現代哈薩克境內,這裡以草原為主,是遊牧民族常選之路;第二條,從天山以南進入現代吉爾吉斯斯坦的道路,也就是進入費爾干納谷地,從前去往大宛地區的道路;第三條才是翻越蔥嶺進入阿富汗或者巴基斯坦的道路。

比如更早的張騫就走了前往大宛的道路(第二條),這條路在蔥嶺以北。到達大宛後,就可以繞過蔥嶺的主體山脈,從中亞的河中地區(撒馬爾罕、布哈拉等地)進入阿富汗,再翻越阿富汗境內相對矮小的興都庫什山進入印度。

而法顯所走的蔥嶺道是難度最大的一條,卻是通往南亞的近路,可以繞過中亞和阿富汗,直接進入現在的巴基斯坦境內,與現代的中巴友誼公路的路線相似。

法顯花了一個月,才翻越了蔥嶺,直接進入了巴基斯坦境內的北天竺。在一條叫達雷爾(Darel)的河流(玄奘稱之為達麗羅川)旁,有一個小國叫陀歷,位於現在巴基斯坦的達地斯坦(Dardistan)一帶。這個小國現在已經不存在了,但曾經是西域道路上一個重要地點。法顯來時,這裡有一個高8丈、足長8尺的木像,據說是有羅漢將工匠送上兜率天,根據彌勒菩薩真身打造的。根據傳說,這個像是在佛陀圓寂後三百多年造的,另一個傳說又認為,這個像造好之後,恰好就是天竺的僧人過河到達漢地,將佛教帶往中國的時候。

一千多年前,法顯是怎麼在阿富汗旅行的?


法顯花了一個月時間翻越了蔥領

從陀歷向西南行15日,在新頭河(今印度河)河谷中上下,這裡的河谷是河水硬生生在喀喇崑崙山和興都庫什山中劈出來的。在荒涼如同月球的地表上,一條泥水河奔流而下,幾乎沒有河岸存在。為了順著河谷行走,人們只能在懸崖峭壁上鑿開一條路。如今連線中國和巴基斯坦的公路就修在附近。這條用生命築起的公路,其實運載能力極其有限,卻承擔著中巴走廊的巨大重任。

過了新頭河,進入斯瓦特河谷,就到了當時人們認定的正宗的北天竺烏萇國。這個國家的首都在現在巴基斯坦的曼格勒(Manglor),距離大城市明格拉(Mingora)不遠。如今屬於巴基斯坦複雜的西北民族區域,與阿富汗接壤,是塔利班活動的高發區域之一。

烏萇國有500座寺廟,都信奉小乘佛教。據說佛陀當年到北天竺漫遊,到烏萇國就止步了。這裡也因此留下了一系列佛跡,比如佛陀足跡、佛陀曬衣石、佛陀度惡龍處等。曬衣石高一丈四,寬兩丈許,其中一邊是平整的。

到了烏萇國,一路上最艱難的地方也就過去了。

在這裡,慧景、道整、慧達三人再次提前出發,前往那揭國去看佛影神蹟。雖然他們的路線繞過了巴基斯坦,不用穿越興都庫什山,也不用前往阿富汗北部,但在阿富汗與巴基斯坦交界地帶,也就是現代阿富汗的東南部,也有不少佛跡,其中有的佛跡(最著名的是佛影)是全世界聞名的,在中亞的知名度比菩提伽耶都高。許多西域的佛教僧人去朝聖,就是以看佛影為最高目標。從中國來的僧人自然不會錯過,需要繞一點兒路去看一看位於今天阿富汗境內的那些景點。慧景等三人先出發,並不意味著其他人不去,法顯等人只不過要先轉一轉其他地方,再前往那揭國去觀賞這些地點。

送走了三人,法顯等人在烏萇國完成了公元402年(元興元年)的夏坐。這一年,法顯翻過了死亡之地蔥嶺,來到了地勢較為平緩的烏萇國。最高大的山脈被他甩在了身後。

夏坐完畢,法顯等人南下到宿呵多國(在斯瓦特河沿岸)。佛教相信轉世輪迴,傳說佛陀的前世屍毗王曾經來到過這裡,帝釋天為了試驗他的仁心,化作老鷹和鴿子,由於老鷹要吃鴿子,鴿子又向屍毗王求救,屍毗王只好割自己的肉換取鴿子性命。這裡也因為割肉救鴿而成名。

從宿呵多國向東行5天,就到達了西域歷史上一個著名的國家:犍陀羅國。犍陀羅位於現在的巴基斯坦白沙瓦周邊,以及阿富汗東部一帶,地域廣大,擁有多座城市。但白沙瓦在歷史上卻是著名的貴霜帝國的首都之一,也曾經是世界貿易的中心地區、絲綢之路南線的最重要中轉站。法顯最初沒有進入犍陀羅的首都,而是到了犍陀羅的一個小城犍陀衛,這裡屬於小乘佛教區域,有一個金銀裝飾的大佛塔。

一千多年前,法顯是怎麼在阿富汗旅行的?


犍陀羅風格的佛像

從犍陀衛向東行7天,已經接近現在巴基斯坦首都伊斯蘭堡,在那附近的拉瓦爾品第地區有一個國家叫竺剎屍羅國。這裡,以及東面兩日行程處,分別有一個聖地,前者是佛陀前世月光王將自己的頭施捨給人的地方,後者是佛陀前世薩埵那太子將自己喂老虎的地方,這兩處都有大塔,各地國王施捨無數。

佛教雖然發端於數千裡之外,但當犍陀衛國這個地方皈依了佛教之後,其虔誠程度顯然比菩提伽耶等正宗的佛教發源地區還高一等級。在菩提伽耶等地,佛教已經進化到了探討理論的程度,但在外圍區域,人們卻將佛教改造成一種以神話傳說為主的信仰。於是,佛陀的各種前世身份不得不一次次地來到這裡,遭受各種災難來彰顯神蹟。

印度佛跡大都是佛陀真的到過並修行過的地方。而巴基斯坦地區由於過於遙遠,顯然佛陀“此生”沒有到過,人們只好宣傳他的前生了。

在古代,人們要從今天的阿富汗去往印度,並不經過巴基斯坦首都伊斯蘭堡。這個首都是一座全新的城市,是巴基斯坦獨立後才建立的。在古代要去往印度,是從犍陀衛向南走,在更南方的位置進入印度。於是法顯回到了犍陀衛,向南行4天,到了一個叫弗樓沙的城市,他稱之為弗樓沙國。所謂弗樓沙國,就是法顯時代犍陀羅真正的首都,也是現代白沙瓦市所在地。弗樓沙國有一個當時舉世聞名的建築:高40餘丈的巨大佛塔。這個高度已經將近百米,是樂山大佛的1.5倍高。佛塔一直存在了數百年,直到玄奘時期依然完好。

弗樓沙國還有一個著名的聖物叫佛缽,傳說是佛陀當年使用的。貴霜王攻取了這裡之後,在佛教感召下皈依了佛教,想把這個缽拉走,用了8頭大象都拉不動,只好在原地建塔。如同世界各地的穆斯林去麥加朝拜一樣,佛教徒們也喜歡到弗樓沙國將自己的供養放在缽裡,缽的容量大約有2鬥,但據說有的窮人放一點兒,佛缽就滿了;而有的富人放了百千萬斛,佛缽也不見滿。

在中國北方,佛教是從中亞傳入的,而中亞的佛教是在貴霜帝國的影響下建立起來的,在當時很多中國人眼中,所謂西天朝聖,不是去往印度的菩提伽耶,而是去往貴霜帝國的首都弗樓沙。在與法顯同行的人中,寶雲、僧景兩人西行的目的就是來供養佛缽,他們並沒有想去往中天竺地區。現在,既然完成了任務,他們就要回國了。

慧景、慧達、道整三人本來已經先去了位於阿富汗的那揭國去供奉佛影、佛齒等佛跡,按計劃,他們應該回到弗樓沙國與法顯見一面,但慧景在路上病了,道整留下照顧他,只有慧達一人回來,在弗樓沙國與法顯見面。

見面完畢,慧達、僧景、寶雲三人一同離開,踏上了歸鄉之路,慧應在佛缽寺去世,加上在焉耆失散的智嚴、慧簡、慧嵬三人和在於闐分開的僧紹,揹包客們在一番聚散後,終於要分開,各做各的事情去了。法顯此時的伴侶就剩下了在養病的慧景和照顧他的道整兩人,且還沒有會合。

一千多年前,法顯是怎麼在阿富汗旅行的?


薩菲德山脈

雖然人手越來越少,法顯還是決定先不往天竺方向,而是先去那揭國看佛影。

從弗樓沙國向西行16由延,就到了那揭國。這裡大約相當於今天阿富汗的賈拉拉巴德,如今是從阿富汗首都喀布林通往巴基斯坦首都伊斯蘭堡的交通要道,也是阿富汗戰爭中美軍和塔利班爭奪的中心地區。

在法顯時代,那揭國是一個聖物彙集的地方,在它旁邊一個小城有佛頂骨,那揭國本身有佛齒塔,城東北還有佛錫杖,而最神聖的則是城南半由延一個石室內的佛影,是古代阿富汗和巴基斯坦地區的一大神蹟。

所謂佛影,可能是石頭上一塊天然的如同佛像的印記,離著十餘步觀察,這塊印記顯得比較清晰,走近了之後,又變得暗淡,若隱若現。

這些神蹟在穆斯林到來後全都消失了,換成了現代的伊斯蘭教神蹟。

法顯在那揭國度過了三個月的冬天,與慧景、道整會合後,終於向著最後的目標——中天竺趕路了。他們向南翻越小雪山。所謂小雪山,就是賈拉拉巴德之南的薩菲德山脈(Safed Koh),這裡也是塔利班盤踞之地,由於山勢複雜,洞穴遍佈,美軍用炸彈都無法將他們從山洞中炸出來。這裡也是罌粟遍地的地方,因為戰爭破壞了水源,無法種糧食,人們只好種罌粟來解決經濟問題。

小雪山對法顯等人也造成了巨大的打擊。山上大雪紛飛,風暴驟起,將幾位漢地僧人困住。慧景由於身體弱,終於吃不消走不動了,他口吐白沫進入了彌留狀態。他告訴法顯:我已經不行了,你快走,不要都死掉。

慧景死後,法顯撫屍痛哭,不得不向前翻越山嶺。這可能是這位百折不撓的漢子最悲傷的時刻。

阿富汗對全世界來說都是一個充滿了悲劇意味的地區,它曾經讓無數的英雄豪強望峰息心,也曾經葬送了無數的性命和野心,這一次,幾位倔強的中國僧人也嚐到了這堵世界之牆的冷酷。

責任編輯:錢成熙

校對:張亮亮

分類: 汽車
時間: 2021-12-19

相關文章

8月MPV銷量榜完整版,五菱宏光超2萬輛,傳祺M8再超奧德賽

8月MPV銷量榜完整版,五菱宏光超2萬輛,傳祺M8再超奧德賽
[2021年8月MPV銷量排行榜 完整榜單]據乘聯會日前公佈的資料顯示,2021年8月國內MPV市場批發銷量為8.9萬輛,同比下降11.2%,環比7月份增長10.1%.下面,我們一起去看看今年8月份4 ...

8月微型車銷量排行完整版,宏光MINI創新高,廉價代步車受追捧

8月微型車銷量排行完整版,宏光MINI創新高,廉價代步車受追捧
[2021年8月轎車銷量排行榜 微型車銷量排名]今年國內新能源汽車市場發展發展迅猛,以新能源車為主體的國內微型車市場同樣得到了快速的發展.據購車網編輯整理統計顯示,2021年8月國內微型車市場批發銷量 ...

1-8月MPV銷量排行完整榜,別克GL8銷量99202輛,嘉際僅9326輛

1-8月MPV銷量排行完整榜,別克GL8銷量99202輛,嘉際僅9326輛
[2021年1-8月MPV銷量排行榜 完整版]據乘聯會日前公佈的資料顯示,2021年1-8月國內MPV市場累計批發銷量64.0萬輛,與受疫情影響的去年同期相比,同比增長14.4%,漲幅低於乘用車市場整 ...

傳祺M6下滑,威然落榜,2款車上漲,8月MPV銷量榜解析

傳祺M6下滑,威然落榜,2款車上漲,8月MPV銷量榜解析
文|凌清.劉帥 圖|車宇世界.網路 溫馨提示:車宇世界,只做最真實的車評. 本文為[車宇世界鑑車]系列文章,為車宇世界原創,轉載請註明,侵權必究. 日前,乘聯會發布了2021年8月份MPV銷量前15名 ...

8月MPV銷量排名出爐,GL8說你們還太嫩

8月MPV銷量排名出爐,GL8說你們還太嫩
近日,乘聯會8月MPV銷量排名出爐. MPV市場基本還是老面孔,不過一大波新車已經在路上了,豐田賽那.起亞嘉華和現代庫斯途都不是等閒之輩,不過新入局者想要撼動別克GL8.本田奧德賽和本田艾力紳的江湖地 ...

2021年8月硬派越野車銷量簡評

2021年8月硬派越野車銷量簡評
乘聯會發布2021年8月SUV銷量,照慣例筆者摘出硬派SUV銷量如下: 注:(乘聯會資料是國產車,不含進口車:乘聯會資料沒有五十鈴牧遊俠.馭勝S350的銷量,50臺以下不列出) 汽車行業的晶片短缺,影 ...

2021年9月汽車銷量排行榜 特斯拉Model Y打敗哈弗H6成銷量冠軍

2021年9月汽車銷量排行榜 特斯拉Model Y打敗哈弗H6成銷量冠軍
2021年9月份中國汽車市場銷量出爐,據乘聯會發布的資料顯示,9月份國內狹義乘用車市場銷量達158.1萬輛,同比下降17.4%,環比增長9.0%:同比下滑幅度較上月有所擴大,為近5年來9月的歷史最低點 ...

9月MPV銷量榜:整體變化不大,期待新產品入局

9月MPV銷量榜:整體變化不大,期待新產品入局
據乘聯會最新零售銷量資料顯示:9月份國內狹義乘用車市場銷量達158.1萬輛,同比下降17.4%,環比增長9.0%:1-9月份累計銷量1448.5萬輛,同比增長12.0%. MPV市場 9月MPV市場售 ...

2021年9月國內汽車投訴排行及分析報告

2021年9月國內汽車投訴排行及分析報告
據國內領先的缺陷汽車產品資訊收集平臺車質網統計,2021年9月車質網共受理車主有效投訴資訊9,914宗(其中含10宗針對第三方平臺投訴),連續第三個月投訴量突破9,000宗,創造了年內月投訴量最高紀錄 ...

2021年11月京都紅葉觀賞資訊

2021年11月京都紅葉觀賞資訊
日本被視為世界上紅葉最美的國家之一.與春天的櫻花對應,秋天的紅葉也是著名的觀景內容.日本秋季漫長,多楓.山毛櫸等秋天葉色轉紅的樹木,與山明水秀的風土相得益彰.日本的紅葉景觀大致分佈在原野和庭園,一部分 ...

iPhone13和iPhone12哪個香?2021年8月手機銷量排行榜出爐

iPhone13和iPhone12哪個香?2021年8月手機銷量排行榜出爐
iPhone13如期而至.外形幾乎不變,配置升級卻降價發售,不少網友直呼真香.那麼,這一代手機能像iPhone12一樣給蘋果帶來驚喜嗎?感興趣的朋友可以關注一下"鯨參謀"下週監測的 ...

8月新能源銷量排行:比亞迪屠榜,Model3跌出前15,蔚來風光不再

8月新能源銷量排行:比亞迪屠榜,Model3跌出前15,蔚來風光不再
上週,乘聯會公佈了8月車市零售銷量快報,比亞迪前15佔據了5席,五菱宏光依舊斷層第一,特斯拉僅有Model Y登上榜單,下面請看詳細排名: 1.宏光MINI,銷量:32847 2.比亞迪秦PLUS D ...

9月平板銷量排行,iPad讓所有廠商汗顏,但我只推薦這三款

9月平板銷量排行,iPad讓所有廠商汗顏,但我只推薦這三款
前幾天有博主總結了9月份京東銷量最好的手機,其中紅米9A力壓眾機,拿下了第一名.可見即便是低端機,只要足夠良心,依舊有很多人願意選擇,而紅米9A恰恰就是最良心的百元機.現在這位博主再次統計了9月份銷量 ...

8月SUV銷量排行:大眾系一反頹勢,CR-V跌下神壇

8月SUV銷量排行:大眾系一反頹勢,CR-V跌下神壇
8月的SUV銷量排行榜也出爐啦!本月的SUV榜單競爭可謂是要激烈許多,上月折戟沉沙的大眾系車型在本月也是知恥而後勇,拿到了有史以來SUV榜單最好的成績,而有得意就必有失意,某些作為常勝將軍般的車型也難 ...

1-8月轎車銷量榜,這臺車太厲害,勝朗逸超卡羅拉,不是軒逸

1-8月轎車銷量榜,這臺車太厲害,勝朗逸超卡羅拉,不是軒逸
[2021年1-8月轎車銷量排行榜 完整版]據乘聯會日前公佈的資料顯示,2021年1-8月國內狹義乘用車市場累計批發銷量1284.3萬輛,同比增長16.2%.其中,轎車市場累計批發銷量613.8萬輛, ...

車市月觀察丨8月MPV:跌跌不休,高階化成破口關鍵

車市月觀察丨8月MPV:跌跌不休,高階化成破口關鍵
(文/張家棟 編輯/婁兵)相較於轎車市場的活力與SUV市場的穩定,MPV市場似乎永遠都是在車市潰敗狀態下,銷量率先暴露問題的細分類別. 根據乘聯會資料顯示,8月,國內MPV市場銷量共計76940輛,同 ...

2021年8月汽車完整銷量出爐,別克GL8穩居中大型MPV銷量冠軍

2021年8月汽車完整銷量出爐,別克GL8穩居中大型MPV銷量冠軍
2021年8月汽車廠商銷量排行榜完整版出爐了,各大車企8月份銷量有喜有憂,有升有降,下面小編就帶大家看一下這份榜單. 轎車榜單:五菱宏光MINI EV以41188輛首次奪得第一名,日產軒逸以40876 ...

9月轎車銷量出爐:特斯拉Model 3擠進前五,卡羅拉同比跌幅最大

9月轎車銷量出爐:特斯拉Model 3擠進前五,卡羅拉同比跌幅最大
據乘聯會最新零售銷量資料統計顯示,2021年9月份國內狹義乘用車市場銷量為158.1萬輛,同比下降17.4%,環比增長9.0%:今年1-9月累計銷量達到了1448.5萬輛,同比增長12.0%. 在此之 ...

定了,就叫“凌放”,一汽豐田全新SUV將在11月上市

定了,就叫“凌放”,一汽豐田全新SUV將在11月上市
一汽豐田今天(9月13日)宣佈,旗下全新中型SUV車型HARRIER的中文名命名為"凌放",這款車預計2021年11月上市. 一汽豐田凌放海報 凌放的定位介於RAV4榮放和皇冠陸放 ...

鐵道英雄撤出國慶檔!改檔11月19日上映,張涵予魏晨硬漢亮相

鐵道英雄撤出國慶檔!改檔11月19日上映,張涵予魏晨硬漢亮相
9月20日,電影<鐵道英雄>劇組齊亮相北影節紅毯開幕式現場,同時帶來了電影改檔至2021年11月19日的訊息. 此次<鐵道英雄>劇組到達北影節現場也是很有戲劇性的一件事.由於時 ...