sponsored links

中國筆墨下的波蘭詩句 Polish Poems in Chinese Writing

中國筆墨下的波蘭詩句

Polish Poems Meet Chinese Writing

來源:絲綢路SILKROAD CN ENG

圖王佳 編維克多

中國筆墨下的波蘭詩句 Polish Poems in Chinese Writing

“中國筆墨下的波蘭詩句”書法展10月20號晚在波蘭駐華大使館舉行。展出吉狄馬加、洪厚甜、曾來德、陳仕彬、程興林五位書法家送給波蘭駐華大使賽熙軍的書法作品。各界來賓共度美妙的中波詩樂之夜。

The "Polish Poems under Chinese Pen and Ink" calligraphy exhibition was held at the Polish Embassy in China on the evening of October 20th. The calligraphy works presented to the Polish ambassador to China Wojciech Zajaczkowski by five calligraphers Gedimaga, Hong Houtian, Zeng Laide, Chen Shibin, and Cheng Xinglin were on display. Guests spent a wonderful night learning Chinese and Polish poetry.

中國筆墨下的波蘭詩句 Polish Poems in Chinese Writing

波蘭駐華大使館文化處主任馬志偉(Jan Jerzy Malicki)先生主持活動

Mr. Jan Jerzy Malicki, Director of the Cultural Office of the Polish Embassy in China, presided over the event

中國筆墨下的波蘭詩句 Polish Poems in Chinese Writing

波蘭駐華大使賽熙軍(Wojciech Zajaczkowski)閣下致開場辭

His Excellency Wojciech Zajaczkowski, Polish Ambassador to China, delivered the opening remarks

北京外國語大學副校長趙剛教授介紹兩位獲得諾貝爾文學獎的偉大詩人切斯瓦夫·米沃什,維斯瓦娃·辛波絲卡分別在1980和1996獲獎。他們的中文詩被中國書法家用書法形式展示。

趙剛教授並與大使夫人伊莎貝拉(Izabelli Zajaczkowskiej)女士分別用中文和波蘭語朗誦詩歌。

Professor Zhao Gang, vice president of Beijing Foreign Studies University, introduced two great poets, Cheslaw Milosz and Wislawa Szymborska, who won the Nobel Prize in Literature in 1980 and 1996 respectively. Their Chinese poems were displayed in the form of calligraphy by Chinese calligraphers.

Professor Zhao Gang and Mrs. Izabelli Zajaczkowskiej, the ambassador's wife, recited poems in Chinese and Polish respectively.

使館外交官石首夫(Krzysztof Florczyk)先生彈奏肖邦鋼琴曲

Mr. Krzysztof Florczyk, the diplomat of the embassy, played a Chopin piano peace

中國筆墨下的波蘭詩句 Polish Poems in Chinese Writing

中國作家協會副主席吉狄馬加(Jidi MaJia)先生髮表致辭並介紹書法作品

Mr. Jidi MaJia, Vice Chairman of the Chinese Writers Association, delivered a speech and introduced the calligraphy works

中國筆墨下的波蘭詩句 Polish Poems in Chinese Writing

嘉賓觀展

Guests viewing the exhibition

中國筆墨下的波蘭詩句 Polish Poems in Chinese Writing

波蘭著名詩人

Famous Polish Poet

Thanks for reading the "The World and China" magazine‘s official account "絲綢路SILKROAD CN ENG"

謝謝 關注《世界中國》雜誌的公眾號《絲綢路SILKROAD CN ENG》

分類: 寵物
時間: 2021-11-03

相關文章

房價下跌不可怕,倆梯四戶高層住宅的人很忐忑,三點硬傷註定結果
我們國家的發展速度,想必大家都是親身經歷者,從1998年就開始了城鎮化建設,當時我國的城鎮化才僅僅有30.34%,,隨著國家的號召和宣傳的條幅下,很多農村人民也是走向了城市,參加到了這場轟轟烈烈的城鎮 ...

“兩梯四戶”的高層不受歡迎,在被拋棄?建築學家:存在3大硬傷

“兩梯四戶”的高層不受歡迎,在被拋棄?建築學家:存在3大硬傷
過去人們都喜歡購買"兩梯四戶"的房子,因為從出行的角度來看,"兩梯四戶"中如果有一部電梯出現故障,還可以使用另一部分電梯,而相比"一梯兩戶" ...

一梯兩戶半包20多萬,140㎡大橫廳打通陽臺,有200㎡大平層既視感

一梯兩戶半包20多萬,140㎡大橫廳打通陽臺,有200㎡大平層既視感
每個人對於家的審美不同,最後呈現的效果也不一樣,而我就比較喜歡簡約,合肥中海世家這套140㎡就很滿意,一梯兩戶,硬裝部分終於完工,全屋最值得誇的就是定製的櫃子,"大橫廳"搭配巖板背 ...

95後上海姑娘185㎡獨居之家:2室2廳住下一人兩貓,3梯1戶太愜意

95後上海姑娘185㎡獨居之家:2室2廳住下一人兩貓,3梯1戶太愜意
一位獨居上海的95後姑娘,最近曬出了自己的家,作為曾經的學霸和事業女強人的她,過出了很多人羨慕的樣子! 她是一位怎樣的姑娘,又住在什麼樣的一個家裡呢?話不多說,我們一起來看看吧~ 這位姑娘名叫Livi ...

兩梯四戶,170㎡二手房土裡土氣,用時9個月改造,高階感都藏不住

兩梯四戶,170㎡二手房土裡土氣,用時9個月改造,高階感都藏不住
裝修要是都大同小異,遲早有天都會看膩了,大膽嘗試一下新的設計,說不定會有意想不到的效果! 比如這套房子,業主夫妻倆都在銀行工作,平時都是父母在幫忙照顧孩子,剛拿到這套二手房就花了9個月進行改造,雜亂無 ...

周揚青獨居北京獨棟豪宅,室內裝修似宮殿,每一處都是高檔配置

周揚青獨居北京獨棟豪宅,室內裝修似宮殿,每一處都是高檔配置
<女兒們的戀愛>開播以來,我本來是衝著張雨綺去的,結果萬萬沒想到反倒被周揚青吸引了. 除了白富美和億萬總裁之間甜甜的戀愛,更值得我關注的是周揚青的豪宅,僅看入戶門這一處,都不得不感慨:的確 ...

出土文獻再現赫梯文明歷史風貌
赫梯人是古代印歐人的一支,他們在安納托利亞創造的赫梯文明是人類文明史的一個重要組成部分.在長達350多年的文明發展歷程中,赫梯人十分重視並善於書寫和記載他們的社會活動,編撰和創造了內容和型別豐富,且不 ...

我在阿那亞,瘋到凌晨三點

我在阿那亞,瘋到凌晨三點
想留在阿那亞 哪怕做個海邊打工仔 有人說阿那亞是北京中產們實踐美好生活的烏托邦,也有人覺得這就是一座自我欺騙搭建好的圍城. 它距離北京三小時車程,位於秦皇島渤海邊.八年前,這裡一片荒蕪,後來開始建住宅 ...

加拿大學院 - 亞崗昆學院
亞崗昆學院 www.algonquincollege.com 建校時間:1967年 學校位置:Ottawa,渥太華市 學校介紹 亞崗昆公立學院成立於1967年,坐落在加拿大首府和"北方矽谷& ...

為什麼說中國是偽裝成國家的文明,而歐洲只是一個地理概念?

為什麼說中國是偽裝成國家的文明,而歐洲只是一個地理概念?
在中國,但凡是一箇中學生,也都知道我國有著5000年綿延不斷的文明史,而且是一個統一的多民族國家.雖然歷史上有過春秋戰國.魏晉南北朝.五代十國的分裂時期,但是大一統的趨勢越來越明顯,到了元.明.清後三 ...

房齡對房價影響有多大?超過這個房齡不要碰
我是星叔,全國資深房產投資專家,你相見恨晚的買房軍師,目前已為5000人提供買房最佳解決方案.星叔不像其他自媒體,遮遮掩掩的讓你摸不清頭腦!星叔屬於實戰派只說對你最有用的操作和建議 以下為" ...

珠海橫琴粵澳深度合作區!澳門新街坊對面,超實用55㎡精裝三房

珠海橫琴粵澳深度合作區!澳門新街坊對面,超實用55㎡精裝三房
[橫琴德智廣場]-橫琴行政中心資產 行政中心所在,即城市價值所在 琴澳融城高速發展 左橫琴.右澳門共築行政新中心 未來琴澳城市封面名片 [琴澳深度合作區,融合不斷深入]賀一誠表示,土地面積和人力資源成 ...

一週5個住宅專案拿證,北京新盤扎堆入市

一週5個住宅專案拿證,北京新盤扎堆入市
久旱逢甘露. 8月過半,僅1個樓盤提供新貨值的京城新房市場,本週一下拿出了5張預售證:萬科雲廬限競房.北京城建天壇府.長安悅璽.華樾國際領尚.金地璟宸. 值得關注的是,除萬科雲廬外,北京城建天壇府等4 ...

恆惠房買房攻略:你真的瞭解洋房和大平層嗎?改善人士看過來

恆惠房買房攻略:你真的瞭解洋房和大平層嗎?改善人士看過來
人們的購房需求一定是在不斷升級的.如別墅這樣帶大庭院.空間足夠的全能居所想必是所有的人的心頭好.但別墅的購置門檻很高,而洋房.大平層這類的產品就是介於普通高層與別墅之間的理想改善之選.市面上的這兩類產 ...

中國十大豪宅 中國最豪華的別墅盤點 頂級豪宅排名

中國十大豪宅 中國最豪華的別墅盤點 頂級豪宅排名
導語 豪宅是比高檔住宅,在質量.檔次.規模和售價等方面都更高的住宅,一直受到富豪們的追捧,更是大多數人關注的.你知道中國哪些地方的房子最貴嗎?最豪華的別墅在哪呢?本文盤點了中國十大豪宅,分別是上海檀宮 ...

月租金23萬的房子為什麼不保值?

月租金23萬的房子為什麼不保值?
今天舉三個例項說說月租金20多萬的房子是不是很保值. 1.國英一號 位置:北二環車公莊 面積:1067平五居 掛牌價:7230萬 月租金:23萬 小區近90天房源成交:1套 點評:國英一號位於北二環外 ...

中國古代十大手抄本之一《人間樂》第十五、十六 回

中國古代十大手抄本之一《人間樂》第十五、十六 回
第十五回 花下贈金勸勉成名歸急早 潛身逸去春風得意馬蹄香 詞曰: 寂靜無譁,天街明淨,暗想嗟呀.許結姻親,飄零書劍,無聘疑奢.今宵一見天涯,顧不得叮嚀眼色.手贈黃金,言入於耳,名就歸家. 調寄< ...

美蘇都以失敗告終,中國接手後卻煥發新生,一舉建成國際大港

美蘇都以失敗告終,中國接手後卻煥發新生,一舉建成國際大港
巴鐵從鄰國購買土地,卻選擇與中國合作開發,美.俄只能羨慕了.這個世界上有那麼一座小小的,叫做瓜達爾港的海上港口,如果老天不僅僅把自己的能力和天賦分給人類的話,那可能這個世界上形成的所有地質.地貌啊.資 ...

房地產基礎知識200問
1.什麼是房產? 房屋產權的簡稱. 2.什麼是地產? 是指土地財產. 3.什麼是房地產? 是房產和地產的總稱. 4.什麼是房地產業? 從事房地產開發.建設.經營.管理以及維修.裝飾和服務的綜合性產業. ...

單價4W的剛需戶型真這麼驚豔?

單價4W的剛需戶型真這麼驚豔?
大家好,我是一休,北京地產行業的一名深耕者,擅長多盤硬槓+深度測評+硬核爆料,堅持原創輸出,只想說點實話. 本文首發於[一休侃房]公眾號. 今天一休來剖析一下位於順義區的旭輝公園都會. 先來劃個重點: ...