sponsored links

《安徒生童話》一枚銀幣



網路配圖

從前有一枚銀幣,當他容光煥發地從造幣廠裡走出來時,又跳又叫:“萬歲!我現在要到廣闊的世界去了!”確實如此,他來到了這個廣大的世界。小孩子用溫暖的手撫摸他,守財奴用又黏又冷的手狠狠地抓著他,老年人翻來覆去地看著他,年輕人剛拿到手裡又馬上花掉他。這個銀幣是銀子做的,含銅量很少,他在鑄造他的那個國家裡已經流通了一年的時間。

有一天他去國外旅遊了。他是主人錢袋裡最後一枚本國錢幣了。直到有一天這位紳士把他拿出來才發現他。“居然還有一枚從國內帶來的錢!”他叫起來,“那就讓他跟我一起去旅遊吧。”

當這枚銀幣被重新扔回錢袋時,他高興得跳了起來,發出噹啷的響聲。他現在和一些陌生的外國朋友待在一起,這些朋友總是來了又走,一個換一個。只有這枚本國銀幣卻一直待在錢袋裡,這真是一種特殊的待遇。

好幾個星期過去了。銀幣在世界上已經跑了很遠很遠,現在他也不知道自己還要去哪裡。他只是聽錢袋裡的外國朋友說,他們不是來自法國就是來自義大利。一個說他們是在這個城市;另一個又說他們是在那個城市。不過銀幣完全想象不出他們說的是什麼。一個人老是待在袋子裡,自然看不到外面的世界。銀幣現在的情況就是這樣的。

有一天當他正躺在錢袋裡的時候,發現袋子沒有扣上。於是他悄悄地溜出了袋口,朝外面望了幾眼。他太好奇了,通常人們要為自己的好奇心付出代價的。他太著急要看了,離開錢袋口太遠,一不小心滑進了褲袋裡。所以,當晚上錢袋被取出的時候,銀幣還待在褲袋裡。最後和其他的衣服一起被送到走廊上的洗衣房。他在走廊上滾落到地板上,只是沒有人聽見也沒有人看到。

第二天早晨,這些衣服又被送回了房裡。那位紳士穿上後又繼續自己的旅行,而這枚銀幣就留在了地板上。當他被發現後,當然要出來繼續為人們服務了。他和另外三個硬幣一塊兒被用了出去。

“能看看外面的世界真是太讓人高興了,”銀幣想,“認識更多的外國人,瞭解他們的風俗習慣,也是一樁樂事啊。”

“這是什麼硬幣呀?”這時一個人說,“它不是我們國家的硬幣,是一枚毫無用處的假幣。”

故事就是從這裡開始的,據說都是銀幣自己講出來的。

“假貨,不能用!這話太讓我傷心了!”銀幣說,“我很清楚我是用上好的銀子鑄成的,敲起來響亮,我還有真正的硬印。一定是這些人弄錯了,要不然就是他們說的不是我!不過這些都是真的,人們說的就是我。他們說我是假的,一點兒用沒有。‘我們得偷偷地把它用出去!’得到我的那個人說,於是我就在黑夜裡被人打發走,在白天被人咒罵。——‘假貨——沒有用!我得趕快把它用出去。’”

每次當銀幣被偷偷地當成本國錢幣轉出去的時候,他就在人們的指間發抖。

“我是一枚倒黴的銀幣啊!我的銀子、我的價值、我的官印都毫無用處,那這些對我又有什麼用呢?在世人的眼中,人們覺得它有價值才算真正有價值。我本來是沒有罪的;但就因為我的外表對我不利,他們才覺得我有罪,於是我就不得不偷偷摸摸地爬行在罪惡的道路上。我良心受到很大的譴責,這些事情是很可怕的。現在只要他們把我拿出來,我就不禁在他們眼前發抖,因為我知道我會被當作一個冒充的假幣扔到桌子上。

“有一次我被當作一個窮苦老太婆辛苦工作一天的工資付給了她。但是她再也沒有辦法把我用掉,根本就沒人要我,所以對她來說,我成了她最大的心事。

“‘我不得不拿著它去騙人,’她說,‘我沒那能力去收藏一個假幣。可以把它給那個有錢的麵包師,他比我更有能力來承擔它。不過我這樣做終究是不對的。’”銀幣嘆了一口氣繼續說道:

“我也要成為她心理上的負擔了嗎?難道在我老了以後,真的要變成這樣嗎?

“於是老太婆就帶著我去了麵包師那裡。但那個麵包師對市面上的貨幣很熟悉,他一眼就看了出來,當面就把我扔回給那個老太婆。她自然沒有用我買到麵包。我難過極了,自己居然成了別人痛苦的源泉,我年輕時深知自己的價值,並且為此感到快樂和自信。我真的憂鬱極了。一枚假幣經歷過的所有痛苦我全都經歷過了。那個老太婆又把我帶回家去。她用友愛而溫和的態度認真地對我說:‘不,我不會再用你去欺騙任何人了,’她說,‘我要在你身上鑽一個洞,這樣大家就都知道你是假幣了。不過,我剛剛突然想到也許你是一枚吉祥的銀幣。我相信是這樣的。我會鑽一個洞穿上一根線,作為一枚吉祥的銀幣掛在鄰居家小孩兒的脖子上。’

“於是我的身上就多出一個洞來,這種滋味當然不好受;不過只要他們是出於好意,再痛苦我也能忍受。就這樣我身體裡被穿進了一根線,於是我就變成了一枚徽章,掛在一個小孩子的脖子上。這孩子笑著吻我,我一整晚都躺在他溫暖天真的胸脯上。

“第二天早上的時候,孩子的母親拿起我看了又看。我很快就感覺到,她對我另有想法。她取出一把剪刀,剪斷了繩子。

“‘一枚吉祥的銀幣!’她說,‘嗯,讓我們來試試吧。’接著她把我放進醋裡,直到我全身發綠。然後她填滿我身上的洞,把我擦得亮了起來,接著傍晚的時候,我就被帶到了一個賣彩票的地方,她用我買了幾張使她發財的彩票。賣彩票的人用力揪住我!我內心有一種刺痛的感覺,好像要破裂似的。我知道,我將會被人說成是假的然後扔掉,而且在一大堆別的銀幣和錢幣面前,那些銀幣上面都鑄著各種各樣的字和硬印。但這次我溜走了,賣彩票的房間擠滿了人,他太忙了,於是我就悄悄地和其他硬幣一樣落在了箱子裡。我完全不知道那幾張彩票有沒有中獎。不過有一點我是很清楚的:第二天早晨我被認出來是一個假貨,他們拿著我繼續不斷地騙人。這讓我更加痛苦,特別是我的品行本來是很好的,這一點我必須承認。

“很長一段時間,我就這樣不斷地從一隻手轉到另一隻手,老是遭到咒罵,被人瞧不起。沒有人相信我,我對自己和世人都失去了信心。這真是最黑暗的時期。

“終於有一天我被轉手到一個遊客的手裡,他天真地把我當作一枚通用的貨幣接受了我。不過他也想把我用出去。我又聽到那種叫聲‘沒有用——假貨!’那人就說,‘我還以為是真幣呢。’然後他反覆打量著我,忽然露出笑容,這是我在別人臉上從來沒有見過的笑容。‘嗨,這是什麼?’他說,‘這原來是我們國家的錢,一個從我家鄉來的、誠實的、很好的銀幣,但人們為什麼把它當假幣,還要在它身上打個洞呢?真是太奇怪了!我要把它留下來,一起帶回家去。’

“我聽到他這樣說,高興得要跳起來了。現在我要回到自己的國家,在那兒每個人都認得我,會知道我是用真正的銀子鑄出來的,並且蓋著官印,我高興得要冒出火星來,但任何時候冒出火星都不是我的天性,因為那是鋼鐵才會有的性質。

“我被包在一張乾淨的白紙裡,這樣就不會把我和別的硬幣一起用出去。只有在喜慶的場合,碰巧遇到很多來自我們國家的人的時候,我才會被拿出來給大家看。大家都稱讚我說我很有趣。

“最後我終於回家了。我所有的煩惱都結束了,又開始了快樂的日子,因為我是上好的銀子製成的,而且蓋有真正的官印。我再也不用忍受煩惱的事兒了,雖然我像假幣那樣身上已經穿了孔。但是假如一個人確實是真的,那即使遭到質疑又有什麼關係呢?一個人應該等到最後一刻,因為總有一天會真相大白的,這就是我的信仰。”

分類: 數碼
時間: 2021-11-05

相關文章

教育部傳來“新訊息”,取消文理分科已成定局,多省市已經官宣

教育部傳來“新訊息”,取消文理分科已成定局,多省市已經官宣
在2021年高考中是新高考的第一年,在今年的時間裡是有著8個省份都是採取著新高考3+1+2的模式,這個模式也是一種趨勢,現在很多的省份都是已經認定了這種模式,在今年也是有著很多的省份是開始著進行高考改 ...

教育部傳來壞訊息,大學生迎來“新政策”,學生直呼不公平

教育部傳來壞訊息,大學生迎來“新政策”,學生直呼不公平
文/香橙聊教育 時間已經進入九月,學生也已經開始進入新的學習,而大四的學生也順利地拿到畢業證加入到找工作的隊伍中. 大學生畢業季也是大學生們的一個轉折點,一部分畢業的大學生為了就業選擇考研,一部分選擇 ...

你知道蘋果為什麼不取消"劉海"嗎?

你知道蘋果為什麼不取消"劉海"嗎?
蘋果iPhoneX的劉海屏出來的時候,我相信很多網友都吐槽它的小劉海,真的是太醜啦.雖然醜但蘋果畢竟是手機界的大哥大,當時的蘋果iPhoneX還是受到很多蘋果粉絲的追捧,甚至有的果粉還說怎麼了越看越好 ...

日本傳來壞訊息!輻射量超標1000倍,已有8人患癌

日本傳來壞訊息!輻射量超標1000倍,已有8人患癌
2011年日本發生的地震,導致福島第一核電站發生洩漏事件.核輻射雖然我們沒有經歷過,但是一直都知道它的威力,所以第一時間居住在當地的日本民眾被轉移走,從此遠離了自己生活的地方.畢竟和核輻射相比,遠離家 ...

多所高校傳來“新訊息”,將對國慶假期進行調整,學生表示理解

多所高校傳來“新訊息”,將對國慶假期進行調整,學生表示理解
很多學生早在暑假結束後,就已經開始期待國慶假期的到來了,特別是大學生,他們期待能利用這個假期和同學結伴出遊,或者回老家窩在父母身邊,但是今年的國慶假期,恐怕要讓大家失望了. 正常來說,國慶假期有7天之 ...

教育局傳來新訊息,繼雙減政策之後,中小學有望取消早讀
早讀是每個學校都會有的環節,然而隨著雙減政策的實施,中小學今後有望實現全面取消早讀,未來孩子們將有更多睡眠時間. 學生的健康問題一直都是社會關心的重點,學習固然重要,但是近些年來,學生們的學業壓力巨大 ...

iPhone 14 或將大改,取消“劉海”並加入2TB超大杯版

iPhone 14 或將大改,取消“劉海”並加入2TB超大杯版
蘋果的新 iPhone 13 系列手機目前還在搶購中,網路上有關 iPhone 14 就流出了不少訊息.近期就有訊息指出 iPhone 14 將會迎來大改款,還會新增 2TB 儲存空間版本選擇.當然, ...

安切洛蒂麻煩了!皇馬傳來壞訊息,西甲爭冠折損一將,別重蹈覆轍

安切洛蒂麻煩了!皇馬傳來壞訊息,西甲爭冠折損一將,別重蹈覆轍
北京時間9月18日訊息,眾所周知,本賽季皇馬的陣容相比上個賽季並沒有很大的調整,主力球員也就拉莫斯和瓦拉內離隊,但是他們也簽入了兩員大將,一位是18歲法國中場卡馬文加,另外一位是奧地利後衛阿拉巴,總體 ...

iPhone14 Pro將移除劉海採用打孔屏設計:這個變化都喜歡
據預測,蘋果會在2022年的iPhone14Pro上移除劉海,採用打孔屏設計,類似今天很多高Android手機. iPhone 14 系列正面僅保留了一枚前置鏡頭挖孔,而 Face ID 模組則已經看 ...

CBA傳來壞訊息!新科狀元重傷,無法行走,疑似膝蓋遭重創

CBA傳來壞訊息!新科狀元重傷,無法行走,疑似膝蓋遭重創
北京時間10月12日,CBA季前賽繼續進行,福建男籃對陣廣州男籃,此役是新科CBA狀元郎王翊雄代表福建的首秀.全場比賽王翊雄表現可圈可點,出場僅14分鐘,便6中4收穫10分3籃板,迅速適應了CBA聯賽 ...

10月1日起,學科類輔導班可能全面取消,家長們一時不願接受事實

10月1日起,學科類輔導班可能全面取消,家長們一時不願接受事實
今年的教育行業迎來了大變革,教育部下發了很多條通知,其中雙減政策過後,輔導班受到了很大的打擊,雙減規定不允許輔導班佔用學生的假期時間補課,所以很多輔導班都把補習放到了週中,就是等學生放學後的時間補習. ...

新款本田露營車亮相!尺寸比飛度還小有水電和大床,定價13萬起

新款本田露營車亮相!尺寸比飛度還小有水電和大床,定價13萬起
Hello,大家好~ 說起小型的露營車,想必日本的床車最為名副其實,大多數車型都是隻適合兩個人使用的,那麼這個世界上存不存在只適合一個人用的露營車呢?您還別說,真有這麼一輛,今天我們就來一起看看吧~ ...

iPhone14曝光,去除劉海+標配120Hz+4800萬畫素,還將砍掉mini版

iPhone14曝光,去除劉海+標配120Hz+4800萬畫素,還將砍掉mini版
不得不說,今年iPhone13系列真是空前火爆,截止開售前,京東平臺的預約量達到300萬,是去年iPhone 12系列的兩倍.不少果粉表示"我不是買不起iPhone13,而是搶不到" ...

樓市,傳來兩個好訊息

樓市,傳來兩個好訊息
作者:劉曉博 低迷的樓市,開始出現微妙的變化:好訊息越來越多了. 此前,我們分析過一些城市的限購令,以及長春的購房補貼.現在,輪到珠海和北京了. 昨天晚上,珠海國稅局等釋出了調整個人二手房轉讓個稅.土 ...

中秋期間股市訊息彙總:港股遭遇血洗,歐美股市攪局,北交所落地

中秋期間股市訊息彙總:港股遭遇血洗,歐美股市攪局,北交所落地
中秋節假期期間股票訊息面還是相對比較複雜,總體來講還是多半相伴,主要包含兩個方面的訊息,其一就是股市改變制度公佈:其二就是全球股市遭遇大跌,傳來不利訊息:其中北交所個人投資者門檻落底:紅籌企業在境內上 ...

iPhone14最高容量達2TB

iPhone14最高容量達2TB
目前關於iPhone14的爆料已經不少,iPhone14或取消劉海,採用中置打孔設計,背版攝像頭也不會凸起找平了,硬體也會升級,並且iPhone14最大容量可達2TB,蘋果正與合作伙伴測試QLC快閃記 ...

油價調整訊息:今天9月20日,全國加油站最新調價後汽油柴油價格

油價調整訊息:今天9月20日,全國加油站最新調價後汽油柴油價格
今天是中秋節假期的第二天,油價計價工作因為假期的原因,正處於新.舊兩輪油價調整的過渡階段,不過接下來原油市場即將開始新一週的價格變化,這將為新一輪的油價調整提供參考. 新一週開始,原油市場繼續傳來利好 ...

CBA常規賽縮減,取消淘汰制!姚明得罪贊助商,又幫助廣東隊五連冠

CBA常規賽縮減,取消淘汰制!姚明得罪贊助商,又幫助廣東隊五連冠
姚明自從上任以來,就面臨著巨大的期待和爭議,作為中國籃球的領軍人物,出任籃協主席,彷彿是順理成章,讓專業的人來幹專業的事.讓懂籃球的人來管理中國籃球,彷彿更能從球員的發展來出發. 下個賽季的CBA再次 ...

iPhone14渲染圖洩露,iPhone12價比百元機,友商直呼感人

iPhone14渲染圖洩露,iPhone12價比百元機,友商直呼感人
iPhone 13 的設計並沒有讓消費者特別滿意..外界對蘋果的期待還是比較高的,所以對於下一代的iPhone14,外界也開啟了很多思路,設計了一組帶有四軸飛行器的iPhone14渲染圖. 值得一提的 ...

RTX40系顯示卡正式確認釋出 / iPhone13才發售,iPhone14已經到來?

RTX40系顯示卡正式確認釋出 / iPhone13才發售,iPhone14已經到來?
RTX40系正式確認釋出 根據 NVIDIA 即將推出的產品中著名知情人Kopite7kimi的說法,下一代 NVIDIA RTX 40 系列 GPU 可能具有多達 18432 個 FP32 核心和超 ...