過了這麼多年，金庸武俠仍是熱門IP，即使翻拍的新版一直被吐槽，但熱度不斷，播放量、收視喜人。
張紀中作為內地金庸武俠翻拍“第一人”，曾拍出評分高達8.2的03版《天龍八部》，還有分數持續上漲的李亞鵬版《笑傲江湖》。
實地取景、遵循原著是張式翻拍武俠的優點，而選角、打光等又是它的缺點，所以，有人喜歡，有人diss。
如今，那些被張紀中力捧的金庸男主們，有人一直身處一線，有人被迫演了網路電影，還有人再度翻紅。
一、蔡宜達
17版《俠客行》是張紀中所翻拍的金庸武俠劇中評分最低的作品，僅有4.1，由於這部小說的知名度也遠不如“射鵰三部曲”，故而翻拍的劇版都不太受關注。
再看這花花綠綠的劇照，不知道的觀眾還以為是古偶神劇之活佛濟公再愛我一次。
色調、服裝、造型統統過時，很難激起人的觀看欲。
在選角方面，男主角石中玉的扮演者是蔡宜達，一位演藝圈的新人。
他的父親是前體育局副局長蔡振華，蔡宜達本該子承父業，沒想到他卻迷上了表演，入行前，他特意把“蔡意”改為“蔡意達”，先後在《楚漢傳奇》、《江山風雨幾多情》裡跑龍套。
兩年後，他等到新《俠客行》的試鏡機會，並正式升為男一號。
可惜不管是劇情節奏，還是各方面，此劇總體“偏爛”，他也沒有走紅，甚至登上《跨界歌王》的舞臺，國乒全員助陣，結果張繼科留了下來他反而被淘汰。
也許是形象、演技都還沒有“修煉”到位，蔡宜達自《俠客行》後一直籍籍無名，主角戲演不上，小小配角一大堆。
諸如網路大電影《奇花記》裡的道士，還有《武動乾坤》裡的師兄，如今30歲的他，恐難走紅。
二、鄧超轉型
09版《倚天屠龍記》是張紀中滑鐵盧之作，不僅口碑跌了一個層次，而且女二號周芷若的扮演者劉競還被罵到退圈。
整部劇“黑漆漆”，色調一言難盡，從背後打光，演員的臉多數看不清，但是劇情非常符合原著，武打動作都遠勝現在的武俠劇。
張無忌的扮演者鄧超曾鍾情韋小寶一角，但由於那時還不在華誼旗下，他自然被排除，而《倚天》便是資本送給他的簽約“禮物”。
但在拍這部劇的時候，張紀中跑去搞“西遊記選秀”，基本不管劇組事務，後期資金不足，更導致很多特效像上個世紀的。
此劇對鄧超沒有加成作用，還因為與公司不合，硬炒出了和安以軒的緋聞。
後來，他走年代劇路線，拍電影、做綜藝，拿影帝、當導演，或許是對“韋小寶”念念不忘，鄧超演了好幾部喜劇類電影，口碑褒貶不一。
而《銀河補習班》應該是鄧超轉型以來拍攝的最好的一部作品，未來還有《中國乒乓》，又是和俞白眉合作，不知道是好，還是壞。
三、黃曉明突破
一人主演兩部金庸武俠，黃曉明絕對是被力捧的物件，在那時06版《神鵰俠侶》和08版《鹿鼎記》收視高、討論度高、人氣也非常高，板磚與鮮花齊飛。
除了劉亦菲的小龍女是一大亮點之外，其他配角都還不錯，楊冪、陳紫函、傅淼極其契合原著。
楊過一角，本在聶遠、黃曉明之間取捨，前者為此削骨，後者美黑了肌膚，張紀中最終選了黃曉明。
他的表演大體可以，就是前期瘋瘋癲癲、咆哮過多，給人一種輕浮之感，後期斷臂，表演有了改變，觀感迅速提升。
至於韋小寶，抨擊之聲就更多了，黃曉明搞笑不足，精靈不夠，這版雖90%遵循原著，但武俠粉大都不買賬，張一山《鹿鼎記》播出後評分才有些上升。
黃曉明不是天賦型演員，演技時好時壞，他能演出淳樸的東青，卻又把何以琛演得油膩無比，一度“油”這個詞被貼在他的身上，甚至有人因為他放棄了《琅琊榜》第二部。
痛定思痛後，黃曉明用一個月時間減掉三十斤，只為了拍攝電影《戴假髮的人》，想來是要突破固有形象。
四、竇智孔默默無聞
07版《碧血劍》在那個武俠盛行的年代，居然關注度非常低，看的人不多，討論度也不高。
其實，這是一部被低估的翻拍劇，陣容相當強大，焦恩俊出演金蛇郎君，孫菲菲演阿九，男主袁承志則是竇智孔扮演。
造型方面延續了張紀中以往的風格，狂野粗獷，鼓風機從頭吹到尾。
竇智孔的表演很好，再加上一張帥臉，簡直就是想象中的俠客，而且打戲乾淨利落，極具“武俠感”。
他本是歌手出身，慢慢轉型成為演員，在內地拍過《天外飛仙》。
但《碧血劍》結束之後，竇智孔沒有繼續在內地發展，演的戲少了，自然關注的人也少了。
現在，他成了外景主持人，可能也不再繼續拍戲。
五、胡軍翻紅
03版《天龍八部》評價頗高，常有TVB粉和內地粉掐架，爭論胡軍和黃日華哪個演蕭峰更好。
這一版可以說選角完美度高達90%，林志穎、高虎、修慶、劉亦菲、劉濤、蔣欣都適合各自的角色。
少室山之戰，三兄弟結拜，胡軍用他的硬漢嗓把蕭峰骨子裡的狼性喊了出來，豪情萬丈的巨俠。
由於蕭峰過於深入人心，胡軍後來接的角色多是如此，“很多人把我當武打演員了”。
18年過去，這次他因《長津湖》再次翻紅，演技再受讚揚，而待播的《雪中悍刀行》，可能會讓胡軍又爆一把。
五、李亞鵬退圈經商
跟黃曉明一樣，李亞鵬也是兩演金庸武俠，同樣一個評價尚可，一個被瘋狂吐槽，前者是令狐沖，後者是郭靖，有人這樣說：“把郭靖演成了傻子”。
當然，03版《射鵰英雄傳》有可取之處的，配樂到位、氣勢恢宏，周迅除了嗓音差點意思外，表演相當有靈氣，飾演鐵木真的演員更是全劇最大的亮點，蒙古戲份極為精彩。
雖說把武俠拍成了正劇，但不得不說這一版射鵰絕對被低估了，它需要時間來檢驗，未來評分可能會繼續提高。
演員李亞鵬在那時屬於流量演員，演技中規中矩，沒有那麼差，但身為流量，註定要被“群嘲”。
而他雖畢業於專業院校，可志不在此，最後一部作品是8年前的《純真的年代》，現在全身心退圈經商。
與王菲結束婚姻關係後，李亞鵬因戀情、債務問題上過熱搜，總的來說就是：交新女友了、欠錢了，如今，他創業失敗，需要靠短影片東山再起。
結語
早年間的張式金庸武俠翻拍劇，還是比較有看點的，《笑傲江湖》等都是佳作，《俠客行》算是最差的作品，待播的《飛狐外傳》不知道能不能延續武俠神話。
