《紅樓夢》裡有四大人間美景,原本“寶琴立雪”也在其中,但可惜的是,影視化的版本沒有一個讓人滿意,而87版裡的“晴雯撕扇”實在經典,演員安雯演出了晴雯的靈巧可愛,不招人厭,反倒令人心生歡喜。
所謂“千金難買一笑”,晴雯撕扇的這個橋段最能表現她的個性,因為她心高氣傲,所以她不願意主動攀附主子,她的反叛、她的與眾不同,在撕扇子這個事上被體現得淋漓盡致,她撕的又何止是一把扇子呢?
曹公給其的判詞是:“風流靈巧招人怨”,當然,她招的不是讀者的怨,而是那些看不慣她的人。
安雯原名張靜林,自幼學習戲曲,是大師張君秋的徒弟,進入87版《紅樓夢》劇組時,她才17歲左右,導演王扶林曾說:“她很美,原本是要演黛玉的”,寶玉的扮演者歐陽奮強還道:“美得讓人挪不開眼睛”。
不過,陳曉旭的氣質更獨特,安雯也更適合倔強的晴雯。
這一版的晴雯撕扇,很值得一品,一開始她側臥在院外乘涼,寶玉過去賠不是,她回了句:“何苦又來招我”,語氣嬌嗔,更像是發發脾氣,使使小性子。
當寶玉表示要將扇子給她撕時,晴雯猶豫了一會才接下扇子,據演員透露,她覺得晴雯就算再驕傲,可身份擺在那兒,不可能理直氣壯。
由此可見,安雯對人物的理解頗深,甚至彌補了讀者想象上的缺憾。
接著她看了寶玉一眼,彷彿在說誰不敢呀?等到麝月的扇子被遞過來時,她的表情帶了幾分得意,好像故意氣麝月一樣。
這真真擔得起“靈巧可愛”的稱號,半惱半嬌,看得人心旌搖曳。
另外,劇組的道具佈置得非常用心,寶玉用的扇子是撒金扇面的,麝月的是畫著花的扇面。
說實話,晴雯一角很難演,稍有差錯就會演成刁蠻任性不講理的丫鬟,安雯把握得恰到好處,倔強、惹人憐愛的性格特點被放大。
89電影版《紅樓夢》總體雖不如87版,但也有可取之處,演員的表現不俗,就是適配度差了一截。
這一版的晴雯由李勇勇扮演,她只比安雯大一歲,出演《紅樓夢》時也不超過20歲,但是這部電影的化妝偏豔,顯得人年紀較長,所以從扮相上看,她雖美卻不像晴雯,更像尤二姐。
而撕扇名場面的時間、地點都對,也不失美感,寶玉賠罪之時,她起身巧笑道:“別來招我了”,看不出來有生氣的情緒;等到撕扇時,李勇勇也有一絲猶豫,遲疑了一會才接下扇子。
但是撕扇時的情緒不夠飽滿,沒有安雯版那麼嬌蠻,缺了幾絲生氣。
說來,90後對李勇勇的印象可能是《天龍八部》裡的阮星竹,但戲曲電影《花燭淚》,80後可能印象更深刻,如果她以這部戲的扮相去演晴雯,或許就沒那麼違和了。
第三版晴雯,則是96華視版裡的楊潔玫,這版《紅樓夢》褒貶不一,褒的是後面二十集的劇情不錯,貶的是服化道不行,武俠和言情風格的結合。
跟87版相比,楊潔玫沒有安雯深入人心,但也演出了自己的味道,更加嬌憨動人,少了傲氣多了小姐的才氣。
寶玉來時,她眼裡滿是笑意,非常有自信對方會將扇子遞給自己。
後來,她邊撕邊笑,並抬頭望向寶玉,動作幅度較小,少了些耍小性子的可愛。
第四版就是10版《紅樓夢》裡的楊冪,這個角色她的粉絲誇讚,但紅迷們普遍不認可,甚至認為她把晴雯演成了不講理的潑婦。
在之前的採訪中,楊冪曾把晴雯的判詞讀錯,很難想象一個演過《紅樓夢》的人居然事先沒看過判詞。
可見,她本人對原著的研究不多,以致於呈現出來的晴雯就只有心比天高了,撕扇這場戲就可以明顯體現出來。
寶玉來哄時,她立馬起身呵斥,嚇得對方不敢回話。
後來,對方表示可以將扇子給她撕時,楊冪的臉上寫了四個字—理直氣壯,似乎在說:“再不給我,我就要撕爛你的嘴”。
明明是個任性卻不失可愛的姑娘,但硬生生被演成招人怨的角色,對主子缺了尊重,不像丫鬟,像大小姐,難怪有人說:“這是《甄嬛傳》裡的夏冬春吧,趾高氣揚的樣子太讓人討厭了”。
不過,按筆者來看,這不就是插了毛的唐雪見嗎?兩個角色被她演得沒什麼區別。
晚一年播出的《黛玉傳》要比10版耐看些,晴雯的扮演者則是曹曉雯(呂小布孫藝洲的夫人),她的扮相和造型都不如前三個版本,但演得還不錯,沒有過分驕橫,帶著一點小可愛。
與寶玉生氣時,她也只是小聲回了句:“別惹我了”,沒說兩句話後,她雖嘴貧,但仍笑道:“我讓她們拿過來給你吃”。
然而,晴雯性格里的靈巧,只有安雯演出來,這一版勉強合格,可看,但缺點頗多。
最後一版乃是《天真派:紅樓夢之桃花詩社》,它跟小戲骨版是一個團隊,但是質量遠不如前作,前作裡的元春扮演陳舒宜成了天真派裡的晴雯。
不知道是導演調教不行,還是演員本身不適合,陳舒宜在這裡的表現不如前作,撕扇時的表情更是矯柔做作,跟晴雯完全沒有任何關係,像極了宮鬥劇裡的炮灰女反派。
總的來說,晴雯並不好演,很多人對她的理解也僅僅停留在“氣傲”的表面,而十幾歲的安雯就能演出角色的魂來,著實不易。