sponsored links

中文有多難學?外國人用“梗圖”進行吐槽,原諒我不厚道地笑了

前言

天道好輪迴,試問蒼天饒過誰?對於中國學生來說,令他們痛苦的不僅是數學,英語也極其難學。畢竟英語不是自己的第一語言,在學習的過程中,就會遇到困難。

中文有多難學?外國人用“梗圖”進行吐槽,原諒我不厚道地笑了

但是,你有沒有想過外國人學習中文又是怎樣的呢?

隨著中國發展日漸強大,越來越多的其他國家的人也開始學習中文,甚至於還掀起了一股學習中文的熱潮。

我們覺得英語難學,外國人同樣覺得中文困難。甚至於很多外國人認為中文是世界上最難學的語言之一,不少人都被中文折磨得不輕。

看著他們吐槽中文難學,真真是又心疼又好笑,這不是就是學習英語的我嗎?還有一些人甚至用“梗圖”來吐槽中文難學,看到這些,原諒我不厚道地笑了。

中文有多難學?外國人用“梗圖”進行吐槽,原諒我不厚道地笑了

外國人用“梗圖”吐槽中文難學

相信在上學的時候,肯定有不少人在學習英語是憤憤不平,為什麼外國人不用學習中文,而我們卻要學習英語。

經常說“中華文化博大精深”,這絲毫不是誇張。要知道,英語和中文比起來,英語更加直白,儘管一個單詞也有很多含義,但每個單詞的寫法都不盡相同。

中文有多難學?外國人用“梗圖”進行吐槽,原諒我不厚道地笑了

而中文,就要複雜得多,不僅一個字有多個讀音,一個讀音也可以寫出多個字,甚至是一個詞在不同的語境中所表達的含義也不相同。

綜合比較下來,中文好像是比英語要難上好多,就算是中國學生在學習的過程中也會遇到很多問題。更何況是對毫無基礎的外國人來說,真的是很難為他們了。

問題一:量詞

中文中的量詞確實一個比較龐大的問題,在中國學生剛開始學習語文的時候,也都鬧出過不少笑話。例如“一個貓”、“一個狗”等等。

而且很多時候量詞的使用還會根據不同的語境進行搭配,如“大家上下一條心”和“我有一顆真心”這類似的句子,讓大家在讀起來的時候更加流暢易懂。

中文有多難學?外國人用“梗圖”進行吐槽,原諒我不厚道地笑了

因此,很多外國人在學習中文量詞的時候,屬實懵圈了好一會,就比如“本”、“只”、“張”、“個”等這類數量量詞,完全搞不懂應該怎麼進行搭配。其實這些都是固定搭配,如“一本書”、“一張紙”,將它記住就可以了。

問題二:多音字

中文的很多字詞都不止有一個讀音,因此,也會經常鬧出一些笑話。還記得之前很火的那段“人要是行,幹一行行一行”的句子嗎?正是因為其中的“行”是多音字,如果沒有理解句子的意思,在讀起來的時候就會很困難。

中文有多難學?外國人用“梗圖”進行吐槽,原諒我不厚道地笑了

外國人在學習的時候,更是如此,他們根本搞不懂為什麼就一個字還要有那麼多讀音,這不是為難人嘛。

問題三:同音字

同音字和多音字異曲同工,不過多音字始終只是一個字,一般記住另一個讀音就好了。同音字可就不一樣了,一個讀音下面可以寫出好多個不同的字。

也正是因為這個原因,不少中國學生在學習的時候都很容易犯錯,外國人學習起來就更不用說了,簡直痛苦到無以復加。不少人紛紛留言“原來你們也有今天”。

中文有多難學?外國人用“梗圖”進行吐槽,原諒我不厚道地笑了

對於這個問題,其實沒有捷徑可走,就只能自己不斷的練習,增加自己的詞彙量,對字詞進行深層次的瞭解,只有這樣,才能在結合語境的情況下,寫出正確的字詞。

問題四:聲調

要知道漢語一般都有四個聲調,因此在讀起字詞和文章的時候,總是抑揚頓挫。這一點對中國的學生來說,並不是一個難題,畢竟從小就是這樣學習、說話的。

中文有多難學?外國人用“梗圖”進行吐槽,原諒我不厚道地笑了

可外國人不知道啊,他們學習的英語沒有這麼複雜,一般是根據說話時的語境在與其方面注意一點,畢竟一個詞換一個語氣意思完全不一樣。因此,外國人在學習中文的聲調時,苦不堪言。

寫到最後

在學習一門語言的時候,經常會出現這樣一個現象,即在和一同學習語言的人能夠談笑風生,而真正要你去和將那個語言作為母語的人進行交談的時候,你會發現自己根本“難以啟齒”。

學習一門新的語言是一個漫長的過程,因此,在學習的過程中,需要不斷進行積累,然後一直堅持下去。只要繼續堅持,才能達到自己真正想要的結果。

中文有多難學?外國人用“梗圖”進行吐槽,原諒我不厚道地笑了

剛開始一定都是比較困難的,但熟能生巧嘛,在不斷的學習之後,也能和別人一起流利的交流。

學習語言最重要的一點就是要敢於說出口,很多人會覺得羞恥,其實沒有必要感到害怕,只有在不斷的交談中你才能發現自己的問題,從而進行改正。

分類: 教育
時間: 2021-09-18

相關文章

一圖一解,魯班獎大量例項機電安裝細部做法指導,一學就會

一圖一解,魯班獎大量例項機電安裝細部做法指導,一學就會
一圖一解,魯班獎大量例項機電安裝細部做法指導,一學就會 機電安裝工程在整個工程建築施工中是個很重要的環節,涉及面廣,施工技術含量高,它直接影響到建築工程質量.每個施工人員需要具備一定的工作經驗和能力, ...

如果程式碼是中文,真的就會更簡單嗎?
想必大家都知道咱們華夏文化博大精深,隨著中國國力的逐漸強盛,中華文化也成功的向國際不斷蔓延,以前那群還在對中國製造嗤之以鼻的外國人,如今也不得不對咱們的產品質量稱讚連連,一次又一次的中國速度更是讓中內 ...

選擇中國礦業大學(北京)!盡享繽紛大學生活!

選擇中國礦業大學(北京)!盡享繽紛大學生活!
夏蟬清鳴 我們期待著與你相遇 選擇這裡 中國礦業大學(北京) 找尋屬於自己的大學繽紛 學習天地 學生第一要務是學習 好學近乎知,力行近乎仁 莘莘學子 好學力行 不負韶華 不負時代 圖書館 圖書館是學習 ...

國內禁止外國人進入的7個景點,個個都美如畫,看完立刻想出發

國內禁止外國人進入的7個景點,個個都美如畫,看完立刻想出發
在這片的廣袤的土地 擁有著各色各樣的風景 圖源丨ZOL論壇 20212080 國內的風景,不一定比外國的差 甚至有些地方的風景比國外還要美 圖源丨ZOL論壇 Conceicao 但有些風光只有中國人才 ...

他為毛主席做飯22年,從不放醬油,做完飯後必須銷燬選單,為何?

他為毛主席做飯22年,從不放醬油,做完飯後必須銷燬選單,為何?
1959年6月,蒙哥馬利來到蘇聯,和各個領導人見面,在和他們談話的過程中,"中國"這個字眼吸引了他,並讓他萌生出了要來中國的想法,就這樣,他向政府提出要到中國訪問的請求,政府請示了 ...

龍陵人的秋天,絕對少不了一碗酸甜可口的山李子

龍陵人的秋天,絕對少不了一碗酸甜可口的山李子
立秋後 龍陵的菜市場裡 一種野果應季而來 當地叫"山李子"卻形似車釐子 在別的地方難吃到 龍陵人也就只有在 8至10月才能享受到這酸甜美味 山李子學名叫粗梗李果 又被稱為" ...

我終歸是買了被年輕人評價過時、反人性的《暗黑2:重置版》

我終歸是買了被年輕人評價過時、反人性的《暗黑2:重置版》
我傻了,暴雪贏麻了. 文/依光流 我原本不打算買<暗黑破壞神2:重置版>. 記得剛看到<暗黑2>要出重置版的時候,葡萄君還在心底暗暗罵了一句「誰買誰傻X」.但上上週和幾個朋友玩 ...

“強得很”“了不得”,你能發現蘋果文案中的乾坤嗎?

“強得很”“了不得”,你能發現蘋果文案中的乾坤嗎?
每年蘋果秋季釋出會,最讓三口感興趣的,不是手機又有哪些新突破,也不是蘋果又開發了什麼新功能,而是蘋果又為新品想了什麼鬼畜文案. 毫無疑問,今年蘋果的產品文案仍然沒有讓我失望. iPhone13,強得很 ...

近期世界羽壇男單風雲變化及安賽龍的動向

近期世界羽壇男單風雲變化及安賽龍的動向
近期世界羽壇男單風雲變化及安賽龍的動向,首先介紹下安賽龍的動向 1.安賽龍 這個稱號是阿克塞爾森給自己起的中文名.安直接按姓氏來了 對應字母A:(她閨女叫安維佳) 安賽龍聽說中國龍是男子漢的象徵,所以 ...

網友曬出氣場超乎想象的喵星人:眼神裡自帶殺氣

網友曬出氣場超乎想象的喵星人:眼神裡自帶殺氣
網友曬出了一直氣場超乎想象的喵星人.網友看了紛紛表示自己曾在梗圖或者現實中看到過這類的貓,大家一起來看看都有哪些神奇的貓貓吧. 有網友說貓兇起來的時候眼神裡帶著殺氣,就很可怕 貓貓生氣的表情 有些貓貓 ...

旅行教育怎麼做?一位清華父親400天親子環中國教育實踐

旅行教育怎麼做?一位清華父親400天親子環中國教育實踐
一家四口,辭職休學,兩個男孩(3歲和8歲),一輛SUV,400個日日夜夜,65000多公里,走了250多個市縣,150+博物館,40+非遺體驗,30+工廠車間,30+少數民族地區,自制27省旅行課件, ...

曉莊十英烈尋訪│沈雲樓:從“地主少爺”到革命戰士

曉莊十英烈尋訪│沈雲樓:從“地主少爺”到革命戰士
主播君的話 在江蘇省興化市湖西口村,至今還保留著沈雲樓烈士的故居,這座民國時期的民宅歷經風吹雨侵,早已斑駁老舊,烈士生活過的痕跡也蕩然無存,但走近它,卻總想了解這位出身富庶人家的青年是如何將似火的熱情 ...

國產主旋律先行,好萊塢大片終至,10月好片實在太多了

國產主旋律先行,好萊塢大片終至,10月好片實在太多了
朋友們,過年啦!!! 10月份的電影院終於有幾分19年以前的模樣,國產片引進片齊聚,且都質量不低. 廢話不多說,久違的觀影指南迴歸,一起來看-- <長津湖> 9月30日 導演陣容:陳凱歌. ...

1988年,總後勤部領導配置為一正三副,都有誰?授予什麼軍銜?

1988年,總後勤部領導配置為一正三副,都有誰?授予什麼軍銜?
1988年,總後勤部領導配置為一正三副,都有誰?授予什麼軍銜? 總後勤部歷史悠久,可以追溯到土地革命時期.1936年12月,中央軍委後方勤務部. 抗日戰爭.解放戰爭,我軍不斷完善後勤保障系統.真正建立 ...

資深班主任:新學期首次月考,想成為尖子生,掌握3個秘訣
這一週,相信很多孩子都將迎來新學年的第一次月考. 特別是對於初三的孩子來說,取得好的成績,讓自己完美"亮相",對這一學年的學習至關重要,且在良性迴圈影響之下,也將大大增加孩子考上重 ...

找到石油後,毛主席單獨約見李四光,笑談:你太極拳打得不錯啊

找到石油後,毛主席單獨約見李四光,笑談:你太極拳打得不錯啊
前言 1949年5月,郭沫若給身在海外的李四光寫去一封來信,請他早日歸國,心繫祖國的李四光收到信後十分激動,他迫不及待要為自己的國家貢獻力量-- 圖 | 郭沫若 心懷祖國的李四光 就在這時,李四光從朋 ...

柯南:灰原哀的原型是中森明菜,但毛利蘭的原型並不是工藤靜香

柯南:灰原哀的原型是中森明菜,但毛利蘭的原型並不是工藤靜香
在<名偵探柯南>中,毛利蘭是作品的女主角,也是人氣最高的角色之一.而說到毛利蘭,很多人第一時間都會想到她標誌性的髮型,作品中毛利蘭的頭髮上面一直有一個角,這也讓她成為了很多人調侃的物件,甚 ...

韓綜也大玩《魷魚遊戲》全員變參賽者大玩章魚生存戰

韓綜也大玩《魷魚遊戲》全員變參賽者大玩章魚生存戰
近期討論度持續延燒的韓劇,除了有<海岸村恰恰恰>外,另一出就是由李政宰.樸海秀.魏河俊.鄭浩妍等人演出的生存類題材<魷魚遊戲>了!而該劇除了推出各式各樣的周邊.梗圖.藝術裝置外 ...

全球日增確診超45萬!留學德國的女兒靠什麼熬到現在的?

全球日增確診超45萬!留學德國的女兒靠什麼熬到現在的?
1.疫情把閨女留在德國 每天下班後就稀稀拉拉在微信上與閨女聊天.德國與中國時差7小時,大約半個白天. 這週末她就要期中考試了,德語水平考試.經濟學.數學.企業管理基礎課程等等. 閨女說,感覺自己學習備 ...