公元690年,天授元年,武則天稱帝,改國號為周,定都洛陽。當時天下太平,文學鼎盛。武則天宮中女史上官婉兒,時時吟詩作賦。武則天問國師袁天罡:“後世文學有如我朝盛否?”袁天罡說:“詩是我朝第一,後世流行小說,《紅樓夢》最為傑出。”武則天說:“拿來看看。”袁天罡作法,攝來《紅樓夢》一書。武則天匆匆看過,又問:“這是何人所著?”袁天罡說:“此書作者存疑,不知道是何人所著。陛下可以召見神探狄仁傑,派他調查一番。”武則天立即傳旨,叫狄仁傑審理《紅樓夢》作者一案,上官婉兒、袁天罡、李元芳協助。
狄仁傑升堂。上官婉兒先把《紅樓夢》作者一案基本情況簡短說明,說可以先召見胡適,調查第一嫌疑物件清朝乾隆時期的曹雪芹。狄仁傑請袁天罡作法,召來胡適。
胡適見過狄仁傑,自稱胡適博士。上官婉兒問道:“你是哪個國子監的博士?”胡適說:“美國康奈爾大學留學,師從哲學家約翰·杜威。”上官婉兒要他出示文憑,胡適卻支支吾吾說:“沒有完成答辯,拿不出來。”。上官婉兒說:“狄公,此人博士是假的。”狄仁傑大怒,即令掌嘴。上官婉兒上前揚手就是一巴掌,卻打得自己手疼,說:“這人臉比城牆還厚。”狄仁傑說:“不準稱博士。我來問你,你主張《紅樓夢》作者是清朝乾隆時期的曹雪芹,有什麼證據?”
胡適說:“曹雪芹是江寧織造曹寅的孫子。”
狄仁傑叫袁天罡作法召見曹雪芹。袁天罡說:“曹寅家沒有曹雪芹這個人,無法傳到。”
狄仁傑叫傳曹寅,問:“你家有個孫子叫做曹雪芹?”
曹寅說:“我們家並沒有曹雪芹這個人。我號雪樵,後世子孫怎麼可能再叫雪芹,觸犯我的名諱?我孫子叫做曹天佑,不是曹雪芹。”
狄仁傑叫傳曹天佑,問:“你是曹雪芹?《紅樓夢》是你寫的?”曹天佑說:“我是做官的,是個州同,對文學素無興趣。也不可能冒犯祖父名諱。《紅樓夢》是個貧困潦倒的人寫的,不是我。”
胡適說:“敦誠、敦敏、張宜泉認識曹霑,曹霑就是曹雪芹。”
狄仁傑召見敦誠、敦敏、張宜泉,狄仁傑見張宜泉神色有異,先問張宜泉:“你是何人?”
張宜泉正待開言,李元芳上前說:“卑職已經查明,張宜泉是嘉慶時期的人,在世時間遠遠晚於乾隆時期。”
狄仁傑問張宜泉:“你認識寫《紅樓夢》的曹雪芹?”
張宜泉說:“我認識一個曹霑,字雪芹。”
狄仁傑說:“這是嘉慶時期的人,偶爾名字相同,和本案無關。”喝令退下。
狄仁傑問敦誠、敦敏:“曹霑是不是曹雪芹?”
敦誠、敦敏說:“曹霑字芹圃,他死了之後,聽說他就是寫《紅樓夢》的曹雪芹,我們就把涉及他的詩歌標題都改了,註明他就是曹雪芹。”
狄仁傑拿過敦誠的文集,上面果然寫著《贈曹芹圃(即雪芹)》,即雪芹,三個字是後來加上去的。
狄仁傑又問:“你們看見曹霑寫了《紅樓夢》?”
敦誠、敦敏說:“我們沒有見到曹霑寫《紅樓夢》。剛才都說了是他死了之後才聽說曹霑就是曹雪芹。”
狄仁傑又問:“曹霑和曹寅家人有來往?”
敦誠、敦敏說:“曹霑和曹寅家人從來不來往。”
狄仁傑又問曹寅:“曹霑是你家的孫子?”
曹寅搖頭否認。
狄仁傑對胡適說:“曹霑不是曹寅的孫子,也沒有寫《紅樓夢》。”
胡適滿頭大汗,說:“我還有證人。永忠、富察明義、袁枚、西清。”
狄仁傑問永忠:“你說曹雪芹寫了《紅樓夢》,有什麼證據?”
永忠說:“我寫了一首詩,《因墨香得觀紅樓夢小說吊雪芹》。”
狄仁傑問永忠:“你見過曹雪芹?”
永忠說:“我沒有見過。”
上官婉兒說:“永忠看到的是《紅樓夢》,這書早先是叫做《石頭記》,只有八十回。後來補充了四十回,改名叫做《紅樓夢》。凡是叫做《紅樓夢》的,都是很晚的版本。永忠看的是《紅樓夢》,不是《石頭記》,可見不可能認識作者曹雪芹。”
狄仁傑點點頭,說:“看來,永忠說的不能成為證據。”
富察明義說:“曹子雪芹,出所撰《紅樓夢》一部,備記風月繁華之盛。蓋其先人為江寧織府,其所謂大觀園者,即今之隨園故址。惜其書未傳,世鮮知者,餘見其鈔本焉。”
狄仁傑問富察明義:“你見過曹雪芹?”
富察明義說:“沒有見過。”
袁枚說:“康熙間,曹練亭為江寧織造,毎出,擁八騶,必攜書一本,觀玩不輟。人問;「公何好學?」曰:「非也。我非地方官,而百姓見我必起立,我心不安,故藉此遮目耳。」素與江寧太守陳鵬年不相中。及陳獲罪,乃密疏薦陳,人以此重之。其子雪芹撰《紅樓夢》一部,備記風月繁華之盛。明我齋讀而之。當時紅樓中有某校書尤豔。我齋題雲:「病容憔悴勝桃花,午汗潮回熱轉加。猶恐意中人看出,強言今日較差些。」「威儀棣棣若山河,應把風流奪綺羅。不似小家拘束態,笑時偏少默時多。”
上官婉兒說:“這袁枚說話滿嘴跑火車。曹寅字楝亭,不是練亭。曹雪芹不是曹寅的孫子嗎?怎麼變成了兒子?”
狄仁傑問曹寅:“大觀園是你家園林?後來的隨園?”
曹寅說:“我家並沒有大型園林,請看雍正皇帝查抄我家家產的清單,便知的確是沒有的。隨園是隋樹德修的,和我家從來沒有關係。”
狄仁傑點頭,說:“這麼說,大觀園不是曹家園林,也不是隨園。富察明義和袁枚說的,大觀園就是隨園,都是信口開河。永忠、富察明義看的都是《紅樓夢》而不是《石頭記》,又都沒有見過作者曹雪芹。袁枚這一番長篇大論嘰嘰歪歪,其中真實有效的資訊很少,錯誤誤導的資訊卻是很多。以上證詞,全部不予採信。”喝令將袁枚重打八十大板,趕了出去。
西清說:“《紅樓夢》始出,家置一編,皆曰此曹雪芹書。而曹雪芹何許人,不盡知也。雪芹名沾,漢軍也。其曾祖寅,字子淸,號楝亭,康熙間名士,累官通政,為織造時,雪芹隨任,故繁華聲色,閱歷者深,然竟坎壈半生以死。”
狄仁傑說:“曹雪芹是曹寅曾孫,怎麼可能隨曹寅就任江寧織造?單憑這兩句就知道全部是道聽途說,胡言亂語。”把西清趕了出去。
狄仁傑問:“李元芳,你怎麼看?”
李元芳說:“第一,這些人看的都是《紅樓夢》,都是很晚的版本,證據來源全部都是二手的資料,證詞全部都是道聽途說,不可採信。第二,曹雪芹肯定不是曹寅家的人。第三,曹雪芹本人大機率不姓曹。明清小說署名全部都是筆名,曹雪芹也是筆名。書裡面多次罵了曹操。”
上官婉兒說:“《紅樓夢》是很晚的版本,早期版本是《石頭記》。要找作者,要去找和《石頭記》相關的資料。《紅樓夢》問世流傳是在清朝乾隆年間。《石頭記》的問世起碼要比《紅樓夢》早個五十年。”
狄仁傑說:“《紅樓夢》這書是什麼時候出現的?”
李元芳說:“最早提到《石頭記》的是戚蓼生。戚蓼生早年赴京應試,購得曹雪芹八十回本《石頭記》早期抄本一部。戚蓼生獲得《石頭記》的時間大致是在乾隆三十四年(1769)至乾隆四十二年(1777)之間。1784年,乾隆四十九年甲辰。夢覺主人甲辰序抄本,首次題名《紅樓夢》。1791年,乾隆五十六年辛亥。《紅樓夢》程甲本刊印。”
上官婉兒說:“《石頭記》寫作時間應該是比179年還要早很多年。根據脂硯齋的批語推斷,《石頭記》寫的是很久之前的事情。《石頭記》問世大規模流傳的時候,作者也已經死了很多年。《石頭記》出來之後,全部是帶脂硯齋批語的手抄本流傳,流傳一段時間之後又被稱為《紅樓夢》。又過了很多年,有人做了後四十回,才成了一百回的《紅樓夢》,並且去除了脂硯齋的批語,開始有了抄本和刊印本。這個時候人們反而不知道《紅樓夢》這本書之前是帶脂硯齋批語的《石頭記》了。”
狄仁傑問:“還有什麼反常的地方?”
李元芳說:“很多人認為《紅樓夢》是寫作於清朝乾隆時期,但是很多證據都表明,寫作時間可能更早。1734年,雍正十二年甲寅。《兒女英雄傳》序言提到《紅樓夢》。《何必西廂》“雍正甲寅仲夏桐峰外史謹序”,書中提到《紅樓夢》。1742年,乾隆七年壬戌。冷枚(約1669-1742)卒。冷枚畫有《紅樓夢圖》。這些都是比乾隆時期更早的證據。”
胡適說:“這些證據都是偽造的。”
狄仁傑大怒,說:“凡是和你觀點牴觸的證據都是偽造?偽造這些能得到什麼好處?”喝令掌嘴。李元芳上去給胡適幾大耳光。
胡適口吐鮮血,掙扎著說:“《紅樓夢》有滿語,滿族習俗。”
李元芳說:“卑職已經查明,《紅樓夢》裡面沒有滿語、滿族習俗。凡是以為有的,都是誤解。比如小蹄子,就是明朝漢族流行用語。《紅樓夢》多次罵了滿清是犬羊,不可能是包衣奴才曹寅家人寫的。《石頭記》之中寫了漢族特有的宗廟、家祠、祭田。滿族沒有宗廟、家祠、祭田。《石頭記》裡的漢族美女大多數裹小腳。滿族不裹小腳。”
狄仁傑問:“胡適的考據派看來完全不靠譜。如果不是曹寅家的故事,還有什麼可能性?”
上官婉兒說:“還有蔡元培的索引派。一些山寨紅學主張的明朝遺民說、明清易代說、清宮鬥爭說。”
狄仁傑下令傳乾隆皇帝,問:“《紅樓夢》這本書寫的是你們清宮的故事?”
乾隆皇帝說:“清宮鬥爭是不可能的。我們對廢黜的太子看管極為嚴密,不可能有什麼人膽敢寫小說來影射本朝的宮廷鬥爭,表達不滿。全家人有幾個腦袋也不夠砍的。”
上官婉兒說:“寫的是曹寅家的事情嗎?”
乾隆皇帝笑著說:“我看了之後,說了可能寫的是明珠家事。意思就是不是寫的曹寅家嘍。曹寅家的那些破事我是最瞭解的,難道我金口玉言說了還不算?紀昀校訂敦誠的《四松堂集》,如果發現敦誠認識的曹霑是《紅樓夢》的作者曹雪芹,也不敢不向我報告。”
上官婉兒點點頭,說:“再次印證了敦誠說的,他們認識的曹霑字芹圃,字雪芹是後來改的。”
狄仁傑問:“《紅樓夢》裡面有罵滿清的話,你為什麼不去抓作者來殺掉?”
乾隆皇帝說:“我們都以為這是很久之前的書了,作者死了很久,可能有一百年了,也不知道作者是誰,想挖他祖墳也不知道到哪裡去找。”
上官婉兒說:“我有個大膽的猜想,可能《石頭記》這本書完全就不是清朝人寫的。因為裡面和清朝制度牴觸的細節實在是太多了。”
狄仁傑問:“哦,說來聽聽。”
上官婉兒說:“《石頭記》不避諱璉。乾隆三年(1738),皇太子永璉去世。乾隆皇帝命避「璉」字諱。《石頭記》罵「寶天王」、「寶皇帝」。弘曆登基前被封「寶親王」。《石頭記》辱罵寶親王即辱罵當今乾隆皇帝,不可能寫作於乾隆時期。禎、禛都是雍正、乾隆重要避諱字。事因雍正帝胤禛,參與爭奪地位的胤禎。《石頭記》不避諱禎,寫作於雍正即位之前。雍正三年(1725),清朝下令丘為孔丘專用,就連丘姓也改為邱。《石頭記》中丘壑、邱壑混用,不避孔丘名諱,可見《石頭記》寫作於雍正三年之前。1661年,名為玄燁的康熙皇帝登基繼位,蘇州玄墓山更名為元墓山。《石頭記》寫作於1661年之前。康熙曾嚴令禁燬小說。《石頭記》作者不敢頂風作案寫小說,文內還寫「騷達子」這樣大逆不道的詞語。《石頭記》不是寫作於康熙年間。《康熙字典》出版於康熙五十五年(1716)。脂硯齋不引用《康熙字典》而去引用古老生僻的《諧聲品字箋》,可見《石頭記》寫作於1716年《康熙字典》問世之前。清初第一場文字獄是1660年的「張晉彥案」。1723年,雍正元年癸卯。雍正下令女人不能演戲。《石頭記》寫作於雍正元年之前。《石頭記》寫作於1660年文字獄興起之前。《石頭記》的內容,如果排滿,就應該寫揚州十日,嘉定三屠,清兵入關之後乾的眾多壞事。但是《石頭記》完全沒有涉及這些事情。唯一涉及滿清的是女將軍林四孃的故事,那是明朝1642年的事情。南直隸只有明朝才使用。南明弘光元年(1645),清軍佔領江南,改應天府為江寧府。《石頭記》作於1645年之前。”
狄仁傑說:“1645年之前,就是明朝了。”
上官婉兒說:“正是。脂硯齋說,《石頭記》是「半世親睹親聞」,是石頭「親自經歷的一段陳跡故事」,寫的都是作者親身經歷的事情,事情發生在明朝,作者當然也就生活在明朝。清朝太監絕對不出宮,《石頭記》作者、脂硯齋親眼見到明朝太監出宮,足以證明《石頭記》作者、脂硯齋絕對不是清朝人,而是明朝人。《石頭記》人物穿的都是明朝衣服。清朝除了皇上其他人禁止使用鵝黃。《石頭記》中大量使用鵝黃,證明《石頭記》是寫作於明朝的小說。脂硯是明朝的王穉登造的。《石頭記》第十一回:這年正是十一月三十日冬至。1600年到1800年間,只有崇禎四年(1631)和崇禎十五年(1642),才有在十一月三十日那天過冬至。”
狄仁傑問:“西洋鐘錶怎麼解釋?”
李元芳說:“卑職最喜歡玩西洋鐘錶,因此研究了一下。最早傳教士帶入中國的自鳴鐘是中世紀重錘驅動鐘的改良品種。從1658年開始(清順治十五年)傳入中國的鐘表可能為誤差較小的惠更斯型。重錘式機械鐘,下面懸掛一個重錘,形狀就像秤砣。《石頭記》劉姥姥看到的西洋鐘錶就是這種。惠更斯型不用重錘,用連線在一起的擺軸和擺錘,形狀不是秤砣。《石頭記》的西洋鐘錶不是這種。西洋鐘錶式樣證明,石頭記寫作於惠更斯型傳入之前,也就是1658年之前。自鳴鐘在民間還受到福建工匠的仿製。據明周亮工《閩小記》“閩中絕技”有“龍溪孫孺理一寸許之自鳴鐘”,小到僅有一寸多,超越西洋。”
狄仁傑問:“《石頭記》有清朝洪昇的戲曲長生殿,如何解釋?”
上官婉兒說:“《石頭記》中的《長生殿》不是洪昇寫的,《續琵琶》不是曹寅寫的。清代洪昇《長生殿》共五十出,其中並沒有“乞巧”這一出。明朝戲曲作家汪道昆寫有《唐明皇七夕長生殿》,可能就是《石頭記》演出的《長生殿》。《石頭記》演的“談詞”也不是洪昇《長生殿》的“彈詞”。洪昇《長生殿》彈詞,是悲劇《長生殿》中的悲劇的一出。從內容看,王熙鳳過生日,追求喜慶熱鬧,也不適合演這種悲劇中的悲劇。”
武則天親自前來,問狄仁傑:“審問情況如何?可有結果?”
狄仁傑說:“小臣愚鈍,還沒有明確的結論。只是判斷寫作時間是在明朝。要結案,必須得出寫作時間、寫作地點、為何而寫、誰寫的。”
武則天說:“寫作語言有什麼特點?”
狄仁傑說:“作者狡猾之極,不露一點破綻。就連所在的地方,地理位置,東南西北都摸不清。”
武則天笑說:“不可能沒有破綻。比如,作者會有特別喜歡的事物,特別討厭的事物,都會或多或少有些反映。我就覺得我們大唐朝好不容易有一個才女上官婉兒,是一個寶。《石頭記》裡面才女一大堆,是不是太多了點?”
狄仁傑說:“陛下明察,使得小臣毛塞頓開。難道這眾多的女詩人性別都是假的?”
上官婉兒說:“我也覺得這麼多少女是不可能的,說不定都是中老年男人。”
李元芳說:“我也有新的發現,《石頭記》說賈寶玉是貴族,我們怎麼就信了?史湘雲做針線活,賈母過生日湊份子,都不是有錢人嘛。”
眾人正在談論,宮女端來一盤荔枝,就一邊吃一邊聊。李元芳說:“這荔枝可是稀罕物事。是四川飛馬運來的?”
上官婉兒說:“可不是。這荔枝只有四川、福建、廣東有出產。這《石頭記》裡面也有提到荔枝,寫賈迎春就是說她閤中身材,腮凝新荔,鼻膩鵝脂,溫柔沉默,觀之可親。”
李元芳說:“這就有趣了。我們都沒有見過新荔,作者難道見過新荔?難道作者是四川、福建、廣東人?”
狄仁傑說:“趕快把《石頭記》裡面提到荔枝的地方全部找出來。說不定荔枝就是作者的最愛,家鄉的水果。”
上官婉兒翻了翻書,說:“有了。《石頭記》第二十二回,賈母出謎語,猴子身輕站樹梢。打一果名。賈政已知是荔枝。《石頭記》第三十七回:晴雯笑道:「給三姑娘送荔枝去的,還沒送來呢。」襲人道:「家常送東西的傢伙也多,巴巴的拿這個去。」晴雯道:「我何嘗不也這樣說。他說這個碟子配上鮮荔枝才好看。」《石頭記》第三十七回:寶玉聽說,便展開花箋看時,上面寫道:妹探謹啟二兄文幾:前夕新霽,月色如洗,因惜清景難逢,未忍就臥,漏已三轉,猶徘徊桐檻之下,竟為風露所欺,致獲採薪之患。昨親勞撫囑,已復遣侍兒問切,兼以鮮荔並真卿墨跡見賜,抑何惠愛之深耶!”
武則天笑說:“作者是在炫耀他可以吃到鮮荔。”
狄仁傑說:“不錯,我們吃的這個荔枝,快馬加鞭已經接力跑了三天,不能叫做鮮荔了。鮮荔,應該是在當天採摘,當天就能夠吃到,不超過半天。作者毫無疑問是荔枝產區的人,就是四川、福建、廣東人。四川、廣東都太偏僻,福建可能性更大一些。”
李元芳說:“《石頭記》裡面很多地方提到天氣炎熱。但是也搞了障眼法,有北方的炕。”
上官婉兒說:“我也認為福建可能性大,你儂我儂,儂是福州話。”
狄仁傑說:“吳玉峰、東魯孔梅溪,很奇怪,表面上是想把我們往山東帶。但是這個孔梅溪有籍貫,吳玉峰沒有籍貫,非常奇怪。有可能作者是在提醒我們注意看這幾個字,裡面有玄機。我想到了,作者是在暗示他是東吳人,福建在三國時期就是屬於東吳。”
上官婉兒說:“《石頭記》裡面說紅日三竿。很奇怪。這個說法很少見。我只見過有一本書這樣說過。想起來了。”飛跑去拿了一本書來,說:“就是這一本《筆精》。裡面有專門考證日三竿,還有溶溶是水貌。《石頭記》北靜王就叫水溶。可巧了,這本書作者就是明朝末年的福建福州人,叫做徐興公。家裡面有五座藏書樓,其中一座叫紅雨樓。徐興公死於壬午年十二月除夕之前,吻合脂硯齋的說法。紅樓難道是紅雨樓?《石頭記》作者難道是徐興公?”
狄仁傑說:“這個徐興公嫌疑很大。”
十天之後,狄仁傑、上官婉兒、李元芳等人向武則天提交了調查報告,結論是《石頭記》作者是明末福建福州人徐興公(1570-1642),徐興公還寫了《情史類略》、三言、《西遊記》、《金瓶梅》等書。《紅樓夢》案審理完畢。