sponsored links

閒聊東北:老東北的怪(十三):說話滿嘴苣麻菜

這一怪無非是說東北人說話嘎巴溜丟脆,說出來一是一二是二乾脆利落,象苣麻菜一樣脆生。

方言是一種社會現象。其形成規律和原因多是由於封閉的地域環境和本地區的生活習慣等因素決定的,是歷史的熔鑄和自然的陶冶而形成的獨特的文化現象。東北方言簡潔生動,富於節奏感,與東北人豪放、直率、幽默的性格相得益彰。東北有這樣一個順口溜可著笑了。“日頭熱,曬人肉,曬得人肉好難受。”要這樣發音“屹頭夜,曬淫右,曬得淫右好難嗽。”發音的特點正陪襯著東北的豪邁和爽快。

東北方言中有相當一部分來自滿語,如醬油讀做“青醬”,來客人讀做“來戚(戚發且音)”,襯衣讀做“汗塌兒”,從哪兒來到哪兒去讀做“擱哪疙瘩來到哪場兒課”,肉和油變質稱“哈喇”,稱唱歌為“喝咧”,稱陡峭的石頭山為“砬子”。滿族入主中原後關內漢族衝破封禁出關到東北地區謀生,也即人所共知的“闖關東”及清初流人的注入、邊戍軍隊的換防等人員流動都給東北注入了中原語言和文化。東北話習慣將“暖”讀成“惱”,把暖和讀做“惱緩”,將“餓”讀成“訥”等等,這是發音的特色,而東北話中的地方詞彙卻可以說是中國幾十種方言中最能反應人精神狀態的語言,也是最生動的一種語言。有好多特色詞彙幾乎是只能意會不能言傳的。有些地域性色彩極濃的詞彙如果用普通話來說就如同把唐詩譯成英語一樣沒了韻味。比如“五迷三道”,大概可以譯成“迷迷糊糊 ”,但那種形神兼備的東北味就蕩然無存了,東北話裡的“急眼”( 發火)、“磕磣”(難看 、丟人)、“坑吃癟肚”(說話吞吞吐吐)、老鼻子(很多)、賣呆兒(發呆)等等都鮮活地表現了關東風情和人性化的內涵。這種基本發音與關內普通話相差無幾但遣詞造句極具形象感染力的語言正是東北人豪爽熱情心底無私的外在表現。外地人初涉關東,自然會對這些關東話刮目相看印象頗深,於是便將其稱為一怪了。

分類: 健康
時間: 2021-11-11

相關文章

早期肺癌手術後,還要靶向治療嗎?專家:有效降低復發和死亡風險

早期肺癌手術後,還要靶向治療嗎?專家:有效降低復發和死亡風險
肺癌被診斷為早期,算是相對幸運的事情,意味著再進行根治手術後有著極高的治癒機會.然而在走出手術間的那一刻起,患者又要面對另一個艱難的抉擇--要不要再進行術後的輔助治療. "據統計,約有60% ...

肖相如:“辛涼解表劑”桑菊飲方證辨析
一 <溫病條辨>中的桑菊飲 <溫病條辨>上焦篇第六條:太陰風溫,但咳,身不甚熱,微渴者,辛涼輕劑桑菊飲主之. 咳,熱傷肺絡也.身不甚熱,病不重也.渴而微,熱不甚也.恐病輕藥重, ...

靶向治療是什麼意思?癌症患者必須做基因檢測嗎?

靶向治療是什麼意思?癌症患者必須做基因檢測嗎?
吃抗癌靶向藥就要做基因檢測嗎? 靶向治療是什麼意思?靶向藥都包括哪些藥? 靶向治療不做基因檢測可以嗎? 啥叫基因突變?基因檢測費用多少? 靶向治療是什麼意思? 靶向藥物治療是利用靶向藥物治療惡性腫瘤的 ...

有敏感基因突變的晚期肺癌病人,靶向治療耐藥後能用免疫治療嗎?

有敏感基因突變的晚期肺癌病人,靶向治療耐藥後能用免疫治療嗎?
孫先生是個晚期肺癌病人,肺腺癌骨轉移,有EGFR 19外顯子突變,2017年開始吃易瑞沙,吃了兩年多耐藥,換三代奧西替尼,上個月複查CT,發現病情進展,主要是骨轉移病灶增多,腎上腺發現新增結節.總體評 ...

國際慢粒日:從“不治之症”到可治“慢病”慢粒靶向治療迎突破進展
中新網北京9月22日電 (記者 餘湛奕)9月22日是國際慢粒日,值此之際,北京大學人民醫院血液科副主任江倩教授表示,隨著現代醫學的不斷髮展,慢粒已經從"不治之症"轉變為可治可控的& ...

多個分子靶向治療藥物待開發,將為晚期HER2陰性胃癌治療開啟新局面

多個分子靶向治療藥物待開發,將為晚期HER2陰性胃癌治療開啟新局面
作者:武漢大學人民醫院腫瘤中心 李嵐 分子靶向治療是胃癌領域的研究熱點.HER2靶基因的發現及相關靶向治療已在臨床廣泛應用並展示出良好的治療效果,然而,我國胃癌患者HER2陽性突變率低.在精準醫學時代 ...

科研人員構建非小細胞肺癌化療/靶向治療療效精準預測模型

科研人員構建非小細胞肺癌化療/靶向治療療效精準預測模型
化療/靶向治療是中晚期非小細胞肺癌患者首選的治療方案,然而化療/靶向治療並非適用於所有患者.部分患者對化療/靶向治療沒有響應,而該情況對治療沒有益處,甚至造成無法逆轉的身體損傷.目前,尚無臨床指南指導 ...

65歲阿姨與69歲大叔搭夥3年,無意聽到他與兒子對話,讓她心涼透

65歲阿姨與69歲大叔搭夥3年,無意聽到他與兒子對話,讓她心涼透
當下黃昏戀受到很多人的推崇與喜歡,尤其是中老年相親節目類電視也越來越多.這說明在當今社會下,中老年需要重建情感,重新成立家庭的人,也是越來越多. 可並不是每對情侶在建立升華感情後,最終能夠走到一起. ...

治療乙肝,選中醫還是西醫?一種中草藥方對抗乙型肝炎e抗原陽性

治療乙肝,選中醫還是西醫?一種中草藥方對抗乙型肝炎e抗原陽性
全世界大約有 3.5 億人是乙型肝炎感染的慢性攜帶者,因此患肝細胞癌的風險更高. 核苷/核苷酸類似物(拉米夫定.替諾福韋和恩替卡韋)可延遲慢性乙型肝炎患者的疾病進展並降低其患肝細胞癌的風險,並代表了能 ...

她嫌張傑窮分手,怒打謝娜兩巴掌,如今38歲涼透了的段曦後悔嗎?

她嫌張傑窮分手,怒打謝娜兩巴掌,如今38歲涼透了的段曦後悔嗎?
我覺得段曦應該非常後悔.因為段曦現在的生活過的不是很好,看到自己的前男友和謝娜兩個人不僅事業有成,還收穫了美滿的家庭.這樣的不平衡其實讓段曦非常後悔.但是世界上是沒有後悔藥可以買的,所以不管段曦怎麼內 ...

李鏵醫生談中醫如何治療癌症
癌症是目前尚未完全攻克的疾病之一,從這個病種衍生出來的治療方式層出不窮,從西醫的化療,放療,手術,免疫療法,以及高達120萬一針的中微子靶向治療技術.以及傳統醫學的中草藥治療,從治療方式來看均是消除病 ...

中醫生物養生療法在腫瘤治療過程中的定位在哪?

中醫生物養生療法在腫瘤治療過程中的定位在哪?
全程參與 中醫生物養生治療應全程參與腫瘤治療的全過程.腫瘤一旦發病,其體內正常的內環境已遭受不同程度的破壞.機體自然抗癌能力減弱,非一朝一夕形成,也非一朝一夕恢復,無論是否採用手術和其他治療,治療後的 ...

【豫健中醫】杏林趣話|藏在影視劇裡的醫學(2)——我是一棵來自南方的芹菜

【豫健中醫】杏林趣話|藏在影視劇裡的醫學(2)——我是一棵來自南方的芹菜
看好劇,學知識!歡迎來看"藏在影視劇裡的醫學"! 我國幅員遼闊,不同的地域氣候孕育著不同的水果蔬菜,有一種芹菜,它偏愛南方,生長在水邊,既是一種美味的野菜,也是一味有用的藥材,它的 ...

晚期肺癌,不治療的患者能活多久?治療後又能獲得哪些好處?

晚期肺癌,不治療的患者能活多久?治療後又能獲得哪些好處?
經常在網上能看到一些言論,說晚期癌症都是治死的,不治療反而活得更久,甚至有的人還會舉出例子,什麼某某某被醫院查出晚期癌症,沒有治療反而活了很多年,某某某查癌症後積極治療,結果不到三個月死亡- 其實對於 ...

【科學就醫我行動】陳勇皮科問答 | 17.妊娠期瘙癢性的皮疹是怎麼回事?

【科學就醫我行動】陳勇皮科問答 | 17.妊娠期瘙癢性的皮疹是怎麼回事?
有些孕婦在妊娠期面板突然出現許多皮疹,並伴有劇烈瘙癢,分娩後皮疹就迅速消退,瘙癢感也隨即消失,以後再次妊娠皮疹還可能再發.妊娠期的瘙癢性皮疹究竟是什麼原因引起的,目前還不十分清楚,多數認為可能與變態反 ...

癌症治療3階段,1年,3年,5年都是坎!度過才算“臨床治癒”

癌症治療3階段,1年,3年,5年都是坎!度過才算“臨床治癒”
抗癌就是一場持久戰,要想贏得這場"戰爭",就必須要擁有足夠的耐心和信心,以及對癌症知識和治療理念的理解.只有這樣,我們才能在確診初期就能對整個病程有個大致的瞭解,並對接下來的&qu ...

五味消毒飲治療小兒溼疹

五味消毒飲治療小兒溼疹
很多人都羨慕小寶寶的肌膚--細膩.嫩滑.白皙--幾乎沒有瑕疵. 可一到秋冬季節,天氣乾燥,如果不好好護理的話,寶寶的肌膚很容易變糟糕,乾燥.起皮.紅臉蛋.溼疹等各種問題層出不窮.尤其是那些成片的發紅溼 ...

新研究找到腸癌潛在治療靶點
近日,上海交通大學醫學院附屬仁濟醫院消化科研究員洪潔和陳豪燕團隊發現,產腸毒素脆弱類桿菌(ETBF)處理大腸癌細胞後產生的外泌體中miR-149-3(微小RNA miR-149-3p)減少,促進了Th ...

丙肝後確診肝癌,術後一年復發,後經緩釋庫治療過程分享

丙肝後確診肝癌,術後一年復發,後經緩釋庫治療過程分享
注:患者康復是醫生最幸福的事情,我們期待所有患者找到自己適合的治療方案,取得更好的治療效果.此病例僅供參考,因為腫瘤型別繁多,不同患者,不同病程階段,治療複雜!希望您理解!願天下無癌. 病人患病時59 ...

關於靶向藥的8大誤區,服藥之前你都瞭解了嗎?

關於靶向藥的8大誤區,服藥之前你都瞭解了嗎?
厚朴方舟團隊編輯 近年來,靶向藥物以其抗腫瘤治療中神奇的起效速度.精準的定點打擊和方便的給藥途徑在腫瘤治療上應用越來越廣泛,然而,很多患者對其認識仍較模糊,也存在很多誤區.今天,就帶大家認識一下靶向藥 ...