地名列錦
南京地名
●江蘇 郭崇殿
應天天裡龍蟠裡;
白下下關虎踞關。
修辭點評(蜀山劍客):己故聯家郭殿崇是中國楹聯學會原副會長,南京藝術學院原黨委副書記。痴迷於南京地名和楹聯文化,一般人眼裡平平無奇的老地名,到了他那兒就都是一副副的對子。地名列錦聯自古多有佳制,這副聯郭老用了六個南京地名應天、天裡、龍蟠裡;白下、下關、虎踞關列錦成聯,前二個地名還用了頂真的修辭手法,堪稱妙對。
詞牌列錦
題武漢東湖
●香港 古廣祥
鶯啼序,灼灼花,扁舟尋舊約;
水漫聲,閒閒令,驟雨打新荷。
聯作點評(高原漢子):1984年6月,古廣祥先生應《湖北日報》之邀訪問武漢,事畢,由該報廣告部經理陪同筆者遊覽東湖公園。清涼傘上微微雨,好舒暢。為此用6個“鶯啼序”、“灼灼花”、“扁舟尋舊約”、“水漫聲”、“閒閒令”、“驟雨打新荷”,創作出的楹聯。這幅聯在輕鬆的筆調中營造出舒心宜人的氛圍,表達了作者當時愉悅的心情。情景交融,言簡意賅。所有這些詞牌名構成的楹聯,或敘事、或造境,均是妙在天成,令人歎為觀止。
點評(蜀山劍客):香港的古廣祥先生《詞牌巧對話人生》一書,貴在創新,拓展了對聯創作空間。古先生深諳列錦之道,在對聯修辭的題材上獨闢蹊徑,在中國文化的大海中,鉤沉出詞牌這朵奇葩,與楹聯這一朵奇葩,巧妙結合,用八百多個詞牌名創作出讓人愛不釋手的139副楹聯作品,謳歌人生,寄託情懷。詞牌列錦亦為古今許多聯家、聯友喜愛;但為對而對的無意義之作亦有存在。這副詞牌列錦聯貴在切景切時切地,巧用詞牌,對景抒情,描摹出一副武漢東湖的動人畫卷。
詞牌聯懸對
•餘仁揚
出句(餘仁揚):
《青玉案》邊《雙勸酒》,互《訴衷情》;
對句(懸湖雅士):
《高陽臺》上《九迴腸》,同《離苦海》。
聯作點評(餘仁揚):詞牌句本身對句較難,因條件所限,雖詞牌較多,要從三字詞牌1282箇中選詞性相對平仄相反的很難,還要加上兩個連詞,實屬不易。“青”在此作形容詞,與“高”相對工。而懸湖雅士的對句做到了。實屬難能可貴!特予點贊。
修辭點評(蜀山劍客):這副懸聯徵對列錦聯雖無古廣祥先生之不餘一字的天成手段,用了幾個連線字,但妙在出對句意境渾如天成,連線詞準確到位,詞牌中字詞的轉品運用也見巧,亦稱佳制。
藥名列錦
中藥名列錦對
●香港 古廣祥
陳知白,山翁鎖地風,江南卷柏千張樹;
李寄生,水母鋪牆草,石上開花百日糧。
聯作點評(文野齋主):古廣祥先生的《中藥趣聯》突破了傳統對格,“每副楹聯皆無借用連詞、介詞、助詞組合,” 這無疑增加了創作的難度。由一千多個藥名組成的二百多副對聯,沒有一個輔助詞語連綴,而且要做到文從字順,意象豐滿,其難度可想而知。這全賴作者深厚的文化底蘊,才使得涉筆成趣,妙筆生花。這副由十味中藥組成的對聯,讀起來毫無生澀之感,相反顯得很順溜,而且意境優美。
修辭點評(蜀山劍客):古廣祥先生的《中藥趣聯》可謂集中藥名對之大成,書中大部今聯都用了列錦法,基本沒用輔助詞,充分應用了藥名字詞的轉品進行連綴成聯,展現了作者深厚的文字功底和造境功夫。
專名列錦
題母親
●廣東 張大雲
古韻頌深恩,讀《遊子吟》、《別老母》,句句淚催,更浮現燈前瘦影;
新聲抒大愛,聽《搖籃曲》、《魯冰花》,絲絲扣入,未相忘鬢裡秋霜。
(聯都“三味奇”時事成聯擂臺第109場二等獎)
聯作點評(陣風吹過):這幅聯的亮點在兩首詩名和兩首歌名的無痕嵌入。惜《別老母》和《魯冰花》的對仗稍寬了些。
修辭點評(蜀山劍客):對聯中歌曲名列錦亦是創作修辭一法,透過耳熟能詳的歌曲拉近與讀者距離,深化作品立意。
人名列錦
•李崇賢
婦好顏良生子美;
蘭芳葉挺見花榮。
修辭點評(蜀山劍客):李崇賢聯友這副聯用了六個古今人物名字列錦:婦好、顏良、蘭芳、葉挺、花榮。人名中的轉品字層層相因,聯脈暢通,也是近年來聯都人名對中較為出採的作品。
經典連結
對聯中的列錦
•張廣祥
在古今詩、詞、曲中,我們常常見到這樣一種現象:有的句子完全由幾個名詞排列而成,中間沒有其他任何實詞和虛詞,它就像電影中的一組特寫鏡頭,有很強的表現力。我們稱這種現象為“列錦”。其實,含有這種現象的對聯也不少。
詞牌多種多樣,若巧妙地整合聯語,賦以生機活力,既是一種美好的藝術享受,又能增進對詩詞知識的瞭解,絕非一般的文字遊戲。如
西江月下思遠人傾訴衷情聲聲慢;
畫錦堂前迎仙客登上小樓步步嬌。
上聯含有“西江月”、“思遠人”、“訴衷情”、“聲聲慢”等詞牌名,下聯含有“畫錦堂”、“迎仙客”、“上小樓”、“步步嬌”等詞牌名。這些詞牌名的連綴,塑造出鮮明動人、栩栩如生的人物形象,尤其是人物感情刻畫得十分細膩傳神,一個“聲聲慢”和“步步嬌”,動感非常強烈,簡直是呼之欲出了。又如“慶宮春暖柳梢青鵲踏枝引鶯啼序;園林好景山桃紅金菊香溢蝶戀花。”上聯含有“慶宮春”、“柳梢青”、“鵲踏枝”、“鶯啼序”等詞牌名,下聯含有“園林好”、“山桃紅”、“金菊香”、“蝶戀花”等詞牌名。柳綠桃紅,鳥語花香,一幅宜人的風景畫撲面而來,不露一絲雕琢的痕跡。讀來清新流暢,讓人感受到一股春的勃勃生機。
有巧綴人名成聯的。一次老舍家裡來了許多青年人,請教怎樣寫對聯。老舍說:“我不會寫對聯, 只是瞎湊而已。”有人提議,請老舍當場“瞎湊”一副。“大雨洗星海,長虹萬籟天;冰瑩成舍我,碧野林風眠。”老舍隨口吟了這首別緻的對聯,寥寥20字,透過列錦的方法,把8位人們熟悉並稱道的文藝家的名字,“瞎湊”在一起,形象鮮明,意境開闊,餘味無窮。青年們聽了,無不讚嘆叫絕。對聯中提到的“大雨”即孫大雨,現代詩人、文學翻譯家;洗星海,人民音樂家;高長虹,是現代名人;萬籟天,是戲劇、電影工作者;冰瑩,現代女作家,湖南人;成舍我,曾任重慶《新蜀報》總編輯;碧野,是當代作家;林風眠,是畫家。
有巧綴地名成聯的。1942年,《重慶日報》為了激勵人們奮勇抗日,奪取最後勝利,在報紙上公開舉辦徵聯,出句為“四川成都,重慶新中國”。這裡包含了新中國和一省二市。應對者很多,被評為最佳的是“三島歸化,永寧太平洋”。該對句由四個地名連綴,在內容上與出句緊緊相扣,表達了中國人民抗戰必勝的堅定信念。近年四川聯家倪丁一先生有一副短聯:“珍妃蘋果臉;瑞士葡萄牙。”上聯寫一俏婦,下聯寫一美男子。好的是,該聯字字對,詞詞對,整體對;妙的是,下聯竟然由兩個國家名組成。
也有巧綴植物名成聯的。明代著名才子解縉曾對過一聯。上聯是“蒲葉桃葉葡萄葉,草本木本”,此聯很刁,一句羅列了三種植物:蒲,一種水草,屬草本;桃、葡萄,木本。又,“葡萄”音諧“蒲”“桃”。解縉的對句是“梅花桂花玫瑰花,春香秋香”,此聯也舉了三種植物,切“玫瑰”音諧“梅”“桂”。這副對聯由植物名所連綴,並含諧音,確是佳妙之聯。今有人連綴作品名成一聯:“虎符孔雀膽;龍種鳳凰城。”上聯含郭沫若二部戲劇名,下聯含有美國著名女作家賽珍珠小說名及吳祖光戲劇名。更奇的是有這樣一副對聯:“飛雪連天射白鹿;笑書神俠倚碧鴛。”上下聯乃由金庸十四部武俠小說之首字組成。
(來自網路)