很多看了《英語學習“心”法》的小夥伴在後臺問我:
在兒童英語的閱讀書單中,為什麼沒有推薦鼎鼎大名的RAZ?這些類分級讀物對孩子的英語學習有幫助嗎?有閱讀價值嗎?
首先我們來判斷一本書或者一套書是否要推薦給孩子看,有以下兩個維度:
1、 兒童是否喜歡?
2、 是否為自由的閱讀?
3、 是否具有利於提升兒童的英語水平?
關於第一點“孩子是否喜歡?”在語言學習中很重要。
從認知水平來說,喜歡意味著“適合”。
有的小夥伴喜歡讓孩子讀一些“有用”的經典名著,可是孩子並不沒有興趣,小夥伴很不理解,這書這麼好,你為什麼不喜歡?這是因為名著雖好,但大多是以成人的認知水平為判斷依據,孩子和成人的視角是不同的,大多名著不符合兒童的認知水平,他讀著沒興趣、不喜歡也很自然。即便我們強迫兒童去閱讀,他也只是機械的閱讀,相比合適的書來說,效率太低。
比如八歲的番番的單詞儲備和拼讀水平都能夠讀《哈利波特》,但由於她認知水平較低,讀了也不理解哈利波特在講什麼,自然不會喜歡,如果非要強迫她去讀,也只能讀個寂寞,練習一下拼讀而已,而拼讀是在語言學習過程中,最沒有技術含量的技能,(雖然這在傳統認知裡認為這是英語學習的難點和重點),大部分孩子只要聽力積累足夠,理解拼讀規則後就能快速掌握,如果在學習初期糾結於拼讀,實際上就是白白浪費時間。
如果認知水平高於讀物呢,那讀起來就會索然無味,比如讓一個10歲的孩子讀《小紅帽》,他會覺得情節簡單幼稚,不會產生興趣,也就不會表現出喜歡。
從兒童成長角度來說,孩子喜歡意味著有獲得感,這種獲得感可能是快樂的感受,也可能是不斷的理解書裡的細節或者邏輯關係,這種獲得感會給予兒童力量,激發兒童的內在成長。
比如有小夥伴很疑惑,為什麼孩子總要求讀或者一本書,反反覆覆的閱讀。
如果這本書特別簡單,那麼一定是兒童在裡面能夠獲得快樂,比如每次聽到這個故事,都有愉快的回憶或感受,一邊依偎在媽媽的懷裡撒嬌,一邊聽著有趣的故事,親子其樂融融,不斷傳來咯咯的笑聲,孩子在這個過程中感受到愛、安全、溫暖和幸福。
如果這本書比較複雜,那麼一定是兒童可以透過反覆閱讀有獲得感。
就像我們成人,第一遍看《甄嬛傳》,可能注意力都在理解整個跌宕起伏的劇情;第二遍看,我們依舊覺得很有趣,因為我們能更理解裡面很多導演埋下的伏筆,有種恍然大悟的感覺;即便是第三遍,我們不但會津津樂道里面的服飾細節,還會帶著評判的眼光看裡面的人物關係和命運,得出比第一遍看過後更深刻甚至完全相反的評價。
比如我第一遍看的時候就會痛恨處處刁難女主的華妃,但看到第三遍,反而有點喜歡她這種真性情,憐憫她也是封建王朝的犧牲品。
孩子也是這樣,在複雜的故事中,他們每一遍都能獲得更多,認識也在不斷變換,角度更多也更深刻,自然也會收穫思想上的成長。
關於第二點,是否是自由的閱讀。因為從自主學習的角度來說,只有自由的閱讀,才會極大的激發兒童學習主動性,在漫長的學習過程中保證孩子的學習興趣。
看過《英語學習“心”法》的小夥伴都知道我很重視學習內在動力的保護。比如我寧可番番成績的落後,也不選擇讓她上輔導班,就是希望保護她的內在學習動力,不被過於功利的目的所銷蝕。這種保護體現在語言學習過程中,就是需要給予孩子自由的閱讀的權利。因為閱讀是非常私人的事,如果閱讀都不能選擇而是受到控制,甚至變成了任務和負擔,那麼兒童的學習主動性慢慢失去。
自由的閱讀是語言學習的重要方式,語言學家克拉申在《閱讀的力量》中反覆強調了其重要性。自由閱讀意味著孩子有選擇的權利,他因為好奇和興趣而讀,不需要寫讀後感,也不需要做閱讀測試,如果覺得不喜歡了,或者不想讀了,可以隨時停止。這個過程中兒童是完全自主的,這會讓他產生強大的閱讀興趣。
關於第三點,閱讀的內容是否有利於提高兒童英語水平?這點可能是家長最為關心的,能夠提高兒童英語水平有兩個維度,一個是輸入的數量,再一個是輸入的質量。
輸入的數量很容易理解,有了廣泛的積累,才會厚積薄發,語言學習尤其如此,如果沒有大量的輸入,我們是很難準確理解,熟練掌握並且恰當運用語言的。我們可以看到有些人即便用中文表達,也常常詞不達意,或者有明顯語法錯誤,大多是因為兒童時期輸入的太少。
我就是這樣的例子,1歲以後我就被父母送進託兒所,由於當年托育老師的任務就是保證孩子們都“活著”,也沒有耐心和我們這些剛會走路的孩子互動。導致我的語法形成的關鍵期缺少輸入,小夥伴們如果細品,會發現我很多語言習慣都很“特別”,並不符合語法規則。
比如前面這句話:1歲以後我就被送進託兒所照顧。按照正常的語法規則,應該是:我1歲以後就被父母送進託兒所。而這種錯誤一但形成是很難糾正的,我自己也無法察覺,經常會脫口而出,這類錯誤甚至出現在我的文章裡,如果我不仔細檢查,就很難發現。
輸入的質量就比較複雜了,文章用詞的豐富程度,表達的準確性,甚至包括文章的立意、結構和思想都在此列,我們如果想判斷英語書籍的質量高下,會感覺非常繁瑣甚至困難。我的建議就是看作品被大眾認可的程度,比如暢銷書榜單和大獎作品,這個書單在《英語學習“心”法》中都為小夥伴們提供了。
那麼我們用這三點來衡量一下RAZ等分級閱讀書籍:
首先我認為RAZ等階梯讀物很難讓孩子喜歡,因為這類書的定位就是練習拼讀和詞彙,故事的編排就會顯得生硬,趣味性也大不如暢銷書。這類書籍在英語母語國家的兒童中,也僅僅是輔助閱讀,佔比並不高。如果我們的孩子明確表示不喜歡這類書籍,不管是聽還是讀,都是機械枯燥的練習,學習的效果會很差。
其次這類書籍的“閱讀”往往不是自由的,多半是家長或老師的硬性要求,甚至要指讀,跟讀和背誦,讀完還需要做題來驗證學習效果,這類控制下的閱讀不是閱讀,是任務,不會讓孩子愛上閱讀,反倒會損傷孩子的閱讀興趣。
經常看到各種文章、課程教家長如何和孩子閱讀RAZ,不但逐字講解,還要錄音糾錯,回答課後問題,表面看似乎是“高效”學習,但這種功利的學習方式會破壞孩子的閱讀興趣,甚至內心抗拒學習,不但徒勞,而且得不償失,即便堅持下來效果也不會有自由閱讀的好。
最後關於書籍的質量,這類書籍的作者多半寂寂無名,語言水平和知名作家差距很大,更不用說文章的結構設計和思想性了。花這麼多時間來閱讀幾百本這類書籍,不如聽讀一些孩子喜歡的暢銷書,效率更高也更有助於語言水平的精進哦!
非常小夥伴們對《英語學習“心”法》的反饋,我都拿小本本記下了,如果你在閱讀中有任何問題或者疑惑,可以隨時留言哦,感謝你們的厚愛!愛你們!
最後說一句,我的新書各大平臺均有銷售,歡迎購買,也歡迎在這裡留言提問哦~