遼寧釣友都在等著冰釣，

我們先來看看

美國威斯康星州冰釣怎麼玩的

威斯康星州位於美國中西部

上個圖吧

這個州呢

如果介紹一下

一定會為釣魚人大愛

威州是溫帶大陸性氣候

氣候總體跟吉林差不多

森林覆蓋率45%

有10000多個湖泊

在國內

也就聽過湖北千湖之省吧

因為湖多水多

所以水運比較發達

相應的水上運動活躍

玩獨木舟、帆船、水上摩托

尤其是釣魚包括冰釣

都是很有特色的

老外們一向對漁獵管的比較嚴

所以下面這樣的新聞時長有

這要放在國內

吹一輩子肯定夠了

國內不說過百斤

就是幾十斤的魚

常規水域早已經難得一見

我們老聽說美國亞洲鯉魚氾濫

其實其中之一就是威斯康辛州

在威斯康辛州

每年都有好幾個月在冬捕冰釣

冰釣活動在威州特別盛行

深受本地人及外地遊客喜愛

對於威州本地釣魚人而言

這就是冬天該有的精神

遍佈湖泊冰面的棚屋

目不暇接

冰釣到底有多好玩

只有你親身體驗了才知道

在歐美釣魚

釣魚證基本上是必須的

eBay上有很多賣釣魚證做藏品的

這一看價格也不便宜

額

不包郵

所以郵費也不便宜啊

因為是釣魚大州

所以釣魚相應的服務配套

還是很齊全的

這本《Wisconsin's fishing maps guide book》

全面覆蓋了威州釣魚的方方面面

eBay上搜一下

額

25美刀再加郵費

紙版我就不買來收藏了

反正為了寫這篇文章

我讀了上十萬字的英文材料

也差不多瞭解了

不過別看我譯過來沒多少字

英文都是成段成段的

還是中文精簡

A smiling angler holding a large Whitefish caught while ice fishing in Wisconsin

.那麼在威斯康辛州

冰釣應該怎麼玩呢

跟我 一起來讀讀指南吧

指南介紹了威州的最佳釣點

爆護的釣魚技巧的

冰釣魚種

威州的大小琥珀河流結冰後

在足夠安全的情況下

就是冰釣的時候了

那麼都釣什麼魚呢

一般而言

整個冬季還是以panfish

這個panfish是什麼魚呢

我找了各種釣魚記錄比對後

我發現用中式英語的話

它應該是sunfish

但是sunfish有特指

一般是指海魚太陽魚

所以淡水的太陽魚就叫panfish了

要不然各個平臺翻譯人家的文章

一點考證精神都沒有

都直接叫“盤魚”

哎

這麼譯老外的文章

那豈不是譯了個寂寞

讀者誰看得懂

也就是說panfish就是太陽魚

如bluegill藍腮太陽魚

shellcrake小冠太陽魚

redear sunfish紅耳太陽魚

再就是鱸魚比較多

當然也能釣獲whitefish

這不是我們的白條或翹嘴

上面配圖是威州的白魚

也是一種鱸魚

即白鱸、金眼狼鱸

然後就是大眼梭鱸和北方梭魚

（這個北方梭魚後面詳細解讀）

大眼梭鱸Walleye

啥是大眼梭鱸Walleye呢

我找個圖

大眼梭鱸

要是你是大眼梭鱸發燒友

那麼整個冬天你都不會寂寞

在威州釣這個魚

季節影響不大

只會因為天氣因素影響漁獲

當然釣法也不一樣了

釣這種魚時間很關鍵

如果水質不太好

光線也不夠好

漁獲就會慘淡點

要是水質很好

你想通宵夜釣都沒問題

要找到合適的釣點

就得尋找水底砂石、草邊等結構

水深半米到一米的泥潭

也是不錯的選擇

往往這些標點需要汽艇、雪地摩托

所以完全可以僱一個有經驗的導釣

在威州釣大眼梭鱸的好處

就是不用揀大的釣

幾乎沒有太小個體的

黃鱸魚Perch

這個黃鱸魚是威州最受歡迎的

這個魚。。。

不就是我們說的五道黑嗎

即赤鱸、河鱸

國內主要在新疆冷水水域

在遼寧想釣的話

秋天去水豐湖也氾濫

俄羅斯人也愛吃這魚

我就釣了不少回家養

但是在魚缸裡

喂啥都不吃

都活活餓到翻肚皮

額

所以關於五道黑我可以告訴大家的是

味道是真不錯

威州釣魚人跟我的觀點

是一致的

在威州這魚實在是好釣

中上層水域

底層水域

無論死水還是流水

哪哪都有它們的身影

黃鱸魚啥都吃

特別是小魚、蠕蟲和浮游生物

一把小魚靠岸

大點的還是在深水居多

不過它們群居好動

想釣好懶得動不行

一旦能釣上一條

那麼一定還有一群

所以冰釣別靜守

多鑽幾個冰洞作釣

當然了

冰釣黃鱸魚

並非說起來這麼簡單

所以不妨跟著威州釣魚學學

浮漂選輕點的

竿子要選短點的

線組壓配大點

Northern Pike/白斑狗魚

Northern Pike是威州的稱呼

國內內容平臺我查到的

全是譯做“北方梭魚”

大概也許估計翻譯人

都不是釣魚人吧

所以也不做考證

翻譯完畢了事

所以很多中文譯者

還是很不嚴謹的

雖然Wikipedia查不了

魚類這種生物

可以去animals.net上看看啊

或者fishBC找找

這個Northern Pike呢

實際就是Esox lucius

換成遼寧釣魚人白話

就是白斑狗魚

想釣呢遼寧別想了

黑龍江是黑斑狗魚

新疆是白斑狗魚

同是冷水魚

一黑一白

口感卻相差不少

去年國慶我去了趟毛子國

算是非法越境了

奔著狗魚去釣的

各種鱒桂釣獲無數

但是狗魚跑魚無數

感覺還是挺需要技巧的

不過威州冰釣釣友說了

釣這個魚嘛

不要整的太複雜

畢竟白斑狗魚在威州

實在是太平常的魚種了

2000多條河哪裡都有他們

找草邊、石頭砬子就對了

譯到這裡

我想給作者兩杵子

饞人不帶這麼饞的

他們怎麼鑽冰洞

怎麼啜飲咖啡

怎麼和朋友閒扯

怎麼悠閒的等待

我就不譯了

虐心

反正就是實在釣的不行

晚餐也可以吃狗魚

白斑狗魚全天都會覓食

所以可以做好準備了

早釣早享受

剛上凍的時候

它們待在淺水水邊

深冬後才會進入深水

藍鰓太陽魚Bluegill

國內自媒體危言聳聽

太陽魚入侵四川水域的事

吹的那叫一個傷外地釣魚人的心

其實我真很討厭這種人

聽風就是雨

一點小事不誇大十倍說

都難以體現他

憂國憂民的良苦用心

太陽魚算是鱸魚一種

在四川這個地方

能讓一條太陽魚不進餐盤

能活著走出四川算我輸

釣藍腮太陽魚

在冰雪封湖後就可以開始了

趕緊收拾好裝備

到威斯康辛湖去

肯定不會讓你失望的

一般來說

天氣越暖和

釣藍腮太陽魚就越合適

天氣不好的話

它們就都去深水了

一般作釣是到淺海海灣

那裡水不太深

到了釣點後

直接釣草邊

上下提動擬餌就行

不過一般威州本地釣魚人

會用幼蟲、各種蠕蟲、蜂蛹等

藍腮太陽魚有牙齒

容易咬傷人

釣獲後需要一些輔助工具

威州冰釣釣點推薦

要是冬天到了威州

不來一場冰釣是說不過去的

成千上萬條河流和湖泊

更有萬千魚兒密佈在各個水域

你要做的

只是看看天氣合適不合適

氣溫是否適合冰釣

Green Bay

Green Bay(格林灣)

是密歇根湖的支流

這地方太適合冰釣了

絕對是大眼梭鱸的絕佳釣點

整個冬季都是

冰面雖然寒冷

但是大眼梭鱸會很熱情

這裡有Oconto、Sturgeon Bay

還有Fox River

不勝列舉

都是極其值得推薦的

當然你從外地來或者是新手

建議僱一個有經驗的導釣比較好

跟著他們

你就不止釣大眼梭鱸了

還有其他各種魚種

Lake Winnebago溫尼貝戈湖

溫尼貝戈湖上的冰屋

Lake Winnebago這個釣點

適合想釣混合魚種的釣魚人

上面提到的魚種這裡都有

甚至還有鱘魚

在這裡

隨著氣溫逐漸降低

首選釣深水

Lake Winnebago水域廣大

所以想要找到合適的釣點

在一處不要停留過久

最多花上十分鐘

Dairyland Reservoir戴利蘭德水庫

Dairyland水庫水面1780英畝

換成國內的單位

大概是一萬畝左右

位於Flambeau River河畔

這裡很多威州釣魚人

冰釣的首選釣點

不僅魚種豐富

而且存魚量巨大

所以想要回家吹牛逼

來這裡釣準沒錯了

絕對是漁獵聖地

Black Oak Lake黑橡樹湖

當你來到Black Oak Lake

這裡也能然給你盡興

各種鱸魚、鱒魚、大眼梭魚、狗魚

簡直就是到了魚窩了

在Black Oak Lake冰釣

是很不錯的

因為湖面相對不大

所以結冰會很早

每年12月份中旬就可以上冰了

黑橡樹湖位於維拉斯縣。

Boom Lake

Boom Lake位於萊茵蘭德市中心

這裡被稱為“世界冰釣之都

是冰釣錦標賽的舉辦地

這裡有各種巨物

Boom Lake面積2215畝

最深處9米多

這意味著冰釣非常合適

還提供各種休息小屋

釣累了可以好好放鬆一下

冰釣的釣點實在太多了

比如還可以去Mississippi River

五道黑和白斑狗魚都很多

還有De Soto Bay

還有 Jersey Valley Lake

還有密西西比河沿岸的 French Island

Goose Island County Park魚情也不錯

另外Madison Chain of lakes湖群

有著巨量的存魚量和豐富的魚種

比如Kegonsa Lake

Monona Lake

Mendota Lake

Waubesa lake

在威斯康辛州怎樣冰釣

首先冰釣基礎常識是必須的

這樣漁獲也會更好一些

你在威州的冰釣之旅

可以用雪橇運送

要不然挺累人

然後找到你想作釣的地點

在冰上鑽出一兩個冰洞

然後開始作釣之旅

然後就開始準備冰釣裝備了

魚杆、魚餌和輔助工具

如果有準備帳篷之類

可以搭建好

能有很好的保暖效果

開啟了冰釣漁獵後

就等著中魚了

釣到漁獲後

要注意摘鉤動作

不要讓自己受傷

裝備要求

冰釣嘛

裝備要求都是類似的

不過可以多做一些準備

讓冰釣更舒適一點

冰鑽、鑿子、行動式座椅、笊籬

雪橇、報警器

在威州冰釣

你會發現湖面上有很多冰釣屋

避免了寒風肆虐

這些小屋有的是塑膠

有的是帆布

有的木頭

還有的是行動式帳篷

有的裡面會配置取暖裝置

冰釣準則

在威州冰釣

是需要購買釣魚證的

哪些魚種有哪些限制

哪些魚種是禁釣的

也是需要知曉的

每年的冰釣季

長短不一

取決於天氣狀況和冰層厚度

通常12月底到次年4月

是冰釣季

上冰之前

一定要檢查冰層厚度

至少10釐米後的冰才行

對於雪橇而言

至少得17釐米以上

才能相對安全同行

這就是美國威斯康辛州冰釣的情況

跟咱們也差不多嘛

我還以為都是比基尼裝呢

不過

冰釣都如此饞人

萬湖之州的夏季

如果能作釣

那自然能讓釣魚人做夢都笑醒啦