一、改變我生活的,是海弦WR-26網路收音機
海弦WR-26是一款令人吃驚、十分出色的一種新品類收音機,即網路收音機,大多數人可能對此一無所知。此機技術先進,用起來異常簡單。根據它的質量來看,我對它的可靠性很有信心。對我而言,這款收音機很完美,能在夜間收聽來自世界各地的無數電臺。它是針對家庭或辦公室使用而設計的,它使用的是無線網路,而不是空中電波,不過,它也能接收本地的傳統調頻臺。
我住在一個無線電訊號接收極差的小鎮上。只能聽到一兩個糟糕的本地談話類電臺,幾個調頻音樂臺。這款小巧、外觀漂亮、行動式的WR-26網路收音機已經改變了我的生活。透過“Skytune”這個海弦網站,它能自動連線美國和世界範圍內數以千計的最佳廣播臺。你可以設定100個最喜歡電臺或預存頻率,你甚至可以輸入Skytune沒有收錄的很多電臺的常規網址。你可以更改最喜歡的電臺的順序,或者刪掉它們。
WR-26不是一臺電腦或智慧手機,它是一臺收音機。因此,它只有一個非常小的黑白螢幕。第一次用它時,你需要輸入自己的WIFI密碼,由於沒有數字鍵盤,這個操作會有點兒慢。不過,一旦你完成這個環節,那麼,瀏覽選單、選擇電臺等操作就很容易了。一旦你設定好了自己喜歡的電臺,餘下的就水到渠成了。不過,假如你不習慣透過非常小的螢幕來瀏覽選單選項,或者雙手不靈便,那麼智慧手機可能是更好的解決方案。我個人很喜歡這款收音機,因為它與我曾經用過的收音機很相似。
我發現WR-26收音機的使用者介面十分簡單,對使用者非常友好。當你正在收聽一個電臺時,還可以尋找其他電臺。到目前為止,唯一略微不方便的地方是調整當前電臺的音量,我需要返回去進行操作,但我已經習慣這種操作了。這款收音機的價格也非常實惠。
二、海弦網路收音機,緩解了媽媽的思鄉之苦
當我的媽媽在80歲搬離家鄉時,她發現生活中的所有變化都有很大的壓力。她一直喜歡收聽故鄉的廣播電臺,非常地思念它。搬家後,起初她使用一個Chromebook膝上型電腦在網上收聽流媒體電臺,但很快就對斷斷續續的網路打敗了,而且一旦丟失了流媒體電臺,再想找回的話總是困難重重。
近來我為媽媽買了一臺海弦行動式網路收音機,希望能解決她的問題,到目前為止,這款收音機簡直太棒了!一週前,我將媽媽常聽的那個電臺設定成了“最喜愛的電臺”,她一直開心地聽著電臺,網路沒有中斷過。這款收音機很簡單,尺寸大小也很方便,聲音也很好!媽媽所有需要做的就是按下電源開關鍵,必要時,調節一下音量大小。海弦WR-26有很多可選設定,但她從來不用。
起初,我在自己家中試驗了一下機器,收不到Skytune列表上的電臺,我使用電子郵件與海弦公司的客服取得了聯絡,不久我就收到了凱倫的回覆。她快速解決了問題,我就能收聽電臺了。可是它仍有問題,即總是停下來或在不值得收聽的地方開始播放。對於這個問題,她也給出了建議,最終,我認為是自己的WIFI出了問題。我把收音機拿到了媽媽那裡,試了一下,自那以後,它一直執行良好……,比Chromebook更流暢、更簡單、聲音也更好。
客服中心的凱倫女士,謝謝你及時和專業的幫助。媽媽開心了,我就更開心了!
三、譯介感言
網路收音機在國外已經普及很久了,但在國內仍屬小眾和新鮮的事物,這固然與“廣播→收音機”這種資訊傳遞媒介形式的漸漸落寞有一定關係,但也與我國WIFI網路的普及程度與速度息息相關,畢竟WIFI進入尋常百姓家、大家使用智慧手機而無需計較流量夠不夠也才沒幾年。
關於網路收音機,有個很有趣的現象,它在普通使用者群體中的接受度要高於廣播發燒友或收音機愛好者。因為普通使用者沒有心理學上所謂的“前攝抑制”,可以無障礙地接受這種網際網路時代的新生事物,但大多數收音機愛好者則倒在了“前攝抑制”上,滿腦子裡想的都是更新換代收音機、絞盡腦汁地挑選和架設天線,似乎只有固守傳統收音機,才配得上“收音機愛好者”的名頭。與此同時,他們不願意接受毫無雜音的網路收音機,感覺沒有一點兒嘶嘶的雜音或沙沙的底噪聲聽起節目來就沒有味道……我就是這個隊伍中的頑固分子,汗顏啊!
或許真的到了我需要改變的時候,或許真的應該嘗試一下網路收音機了!朋友,你用過網路收音機嗎?體驗如何?請在評論區留言!
文:自由鳥7,克龍 翻譯+補充+配圖:收音機評論譯介 來源:美國亞馬遜