前言

圖|《龍江頌》中李炳淑扮演江水英

1972年年初，以京劇樣板戲《龍江頌》改編的電影在全國熱映，而劇中扮演江水英的京劇演員李炳淑也為全國人民所熟知。

就連毛主席看了，也盛讚李炳淑在《龍江頌》中扮演的江水英一角，7月31日毛主席專門在中南海接見李炳淑，並對她說：

“這個戲（指《龍江頌》）不錯，我看了五次電視，八億人民，去掉二億半，五億半農民有戲看了，代我向他們致謝，感謝你們為貧下中農創造了一個好戲。”

面對毛主席以及全國觀眾的熱情，李炳淑卻十分謙虛：

“一個人的成功，與黨和人民的培養、同志們的幫助和機遇分不開。這個成績是大家幫我一點一點摳出來的，我不過做了我應該做的，不能驕傲。”

一個京劇天才引起爭執

李炳淑是安徽宿縣人，1942年出生，父親李閏甫是一個醫生，也是一個京劇迷。

從小就在父親耳濡目染的指引下，李炳淑學唱小曲兒有模有樣，為後來從事京劇藝術表演打下了深厚的基礎。

也就是在中考失利後，李炳淑萌生了想要學京劇的想法。

1956年，14歲的李炳淑聽說宿縣京劇團招生，於是她瞞著家裡，鼓足勇氣去報名參加，結果被選中。

哪知道回到家裡，李炳淑的選擇卻遭到了母親的反對。

雖然新中國已經建立，但在人們的傳統觀念裡面，戲劇表演仍然難算得上是一個好的發展，母親嚴厲的教育李炳淑：

“你去唱戲，將來誰看得起，你要給我好好讀書。”

圖|李炳淑少年時期

即便是面對母親的疾言厲色，李炳淑卻也仍舊堅持自己的想法，況且當時已經是新社會，父親李閏甫對女兒的想法表示了贊同：

“現在是新社會了，做演員不丟人，既然劇團錄取了他，就讓她去吧。”

果不其然，李炳淑一進入劇團，就立即投入到細緻的學習中，夏練三伏冬練九天，有時手上被凍出一道道口子，一做動作口子崩裂，疼得李炳淑齜牙咧嘴，但她仍然堅持下來。

母親看了十分心疼，可李炳淑卻說：“媽媽，我不疼，我喜歡這樣。”

劇團的老師也發現了李炳淑的天賦，同時也覺得她學習認真仔細，刻意培養，蚌埠專區京劇團、滁縣專區京劇團都曾留下李炳淑的身影。

1959年，劇團保送李炳淑到上海戲曲學校做“定向培養”，走前李炳淑發誓：

“我一定好好學，為宿縣人爭氣，為安徽人爭光。”

李炳淑到了上海以後，很快引起了學校的注意，老師楊畹農是京劇梅派青衣著名的老師，他發現李炳淑的嗓音不錯，卻缺乏專業的指導，於是對她說：

“你嗓子很好，但唱得不規範，從頭來過，有信心改過嗎？”

李炳淑十分堅強，他對老師說：

“只要老師有信心，我就有信心，請把我當生坯子，從頭來吧！”

圖|京劇梅派青衣著名錶演藝術家——楊畹農

好不誇張的說，李炳淑在戲劇上確實有難能可貴的天賦，更為關鍵的是，她還十分用功，別人練幾遍的東西，他重要二三十遍的練下去，在楊畹農引薦下，李炳淑又拜了梅蘭芳先生的弟子言慧珠、魏連芳學習。

果不其然，李炳淑參加實習演出時，憑藉《玉堂春.會審》中的表演，打動了上海市委宣傳部長和文化局長，他們當即拍板表示，要將李炳淑留在上海。

上海市文化局向安徽省文化廳發去公函，希望能將李炳淑留在上海，可公函發去安徽省文化廳，卻如同石沉大海一般，原來安徽省文化廳認為，好不容易才出了李炳淑這樣一個人才，怎麼能被上海搶去了。

於是乎，因為李炳淑一個人，上海、安徽兩地公然“掐架”，一個非要不可，一個又死不鬆口。

碰巧的是，當時毛主席正在上海視察，上海戲劇學校校長俞振飛和言慧珠帶著李炳淑就去見了毛主席，希望毛主席能從中干預此事。

哪知道一見面，毛主席笑呵呵地給他們引薦：

“小李，我給你們引薦一下，這是你的父母官，安徽省委書記曾希聖同志。”

原來，曾希聖也是專程為了這件事跑到了上海，請毛主席決斷這件事。

毛主席笑了笑，對李炳淑說：

“為了你，上海和安徽爭執不休，官司打到了我這裡來了，你叫我難做人嘍。”

客觀上來說，李炳淑只是安徽選送到上海進行定向培養的，不是調動到上海，既然學習結束，應該是哪裡來的會哪兒去，可上海同樣認為，以自身的師資力量，可以更好的培養李炳淑，不至於埋沒人才。

圖|曾希聖

毛主席略一沉吟，最後拍板定奪：

“李炳淑不是安徽的，也不是上海的，而是國家的，既然是國家的，當然應該更好的培養她，上海的師資力量強，我看就留在上海吧，希聖同志，我看你就忍痛割愛吧。”

事已至此，曾希聖再辯駁也無用，況且就從教育上來看，上海確實要比安徽強不少，不過曾希聖也不能空著手回去，考慮到安徽在技術力量上確實很差，需要上海支援，在毛主席的調和下，上海專門派出了一批工程師進行技術支援幫助安徽。

最終的結局看起來，這是一次雙贏。

當然這也讓李炳淑有了更好的機會去發展。

男角變女角——李炳淑飾演的江水英

到60年代末時，李炳淑已經是京劇行業小有名氣的演員。

1961年8月，李炳淑從學校畢業後，被分配到新組建的上海戲劇學校京昆實驗劇團，為展現新中國培養的一代新的京崑劇演員形象，周總理派劇團專門赴上海演出。

李炳坤所飾演的角色是《楊門女將》中的穆桂英、《水漫金山》中的白素貞。

為了保證演出效果，在劇團赴香港演出之前，中央領導人提出要審看劇團表演的劇目。

周總理、陳毅觀看了李炳淑穆桂英的表演，為年輕演員的表演深感折服，李炳淑也在壓力之下，出色的發揮博得了讚賞。

表演結束後，周總理專門請李炳淑以及一些演員參加座談，在看到李炳淑因表演體力消耗過大，吃光了面前桌子上的糕點，周總理見此情形，將自己面前的糕點推到了他們面前，還親切的囑咐：“來，多吃點。”

圖|《白蛇傳》中李炳淑飾演白素貞

李炳淑在香港的表演大獲成功，香港市民對她的表演十分認可，甚至驚呼：

“穆桂英出征港九，後起之秀醒目！”

不過對李炳淑而言，影響最大的無疑還是參與《龍江頌》的演出。

60年代末，考慮到樣板戲中缺乏農戲，上海市政府專門下達給上海京劇院，要求創作出一部農戲。

於是，根據真實故事改編成的《龍江頌》劇本正式創作出。

故事講述的是：

1963年春，東南沿海某地遭遇特大幹旱，縣委決定在龍江大隊堤外引水救旱。大隊黨支部書記江水英主動隨承擔最大犧牲堅決執行縣委指示，決定犧牲三百畝產田，放棄一窯磚副業收入，與本位思想嚴重的大隊長李志田發生劇烈衝突。最後，江水英團結幹部、群眾，堅持送水到旱區，使全區九萬畝受災土地得到挽救。

劇中主要人物江水英，一開始根據真實故事，是一個男性角色，而且敲定了由李永德飾演。

圖|李炳淑所飾演的江水英

李永德不僅是李炳淑的師兄，而且還是他丈夫，主攻老生，兩人於1967年成婚。

但後來因為一些緣故，劇中主人公要從男主角改為女主角，這樣一來李永德便不能再出演，經劇團商量後，決定將改編後的女主角江水英一角，交由李炳淑飾演。

1969年，李炳淑正式加入排演。

比較緊張的是，當時李炳淑才剛剛生育不久，一個很重要的原因是，身體還沒有恢復，導演一開始很擔心李炳淑沒辦法參演，但對藝術的熱愛，李炳淑還是接下了這個任務，為了表演好這個角色，李炳淑5次深入農村考察，弄清農村人具體的生活情況。

《龍江頌》首先在上海地區公演，並獲得了巨大的成功。

1972年初，《龍江頌》又被上海電影製片廠拍成了電影。

儘管《龍江頌》是在那個時代背景下的特殊產物，而且其中也有或多或少的問題，但從藝術的角度來衡量，《龍江頌》在我們今天看來，仍然算是一部優秀的作品，即便是到了今天，它對京劇藝術創作仍然有著深遠的影響。

李炳淑也因此受到了全國人民的喜愛。

圖|毛主席舊照

電影公映後，李炳淑收到了全國各地民眾近3000多封信，熱情洋溢的讚頌她的表演出眾，可李炳淑卻十分謙虛：

“一個人的成功，與黨和人民的培養、同志們的幫助和機遇分不開。這個成績是大家幫我一點一點摳出來的，我不過做了我應該做的，不能驕傲。”

1972年，毛主席看過龍江頌後，也對李炳淑大家讚賞。

7月31日，毛主席在中南海接見了李炳淑，一見面毛主席便高興地問她：

“小李啊，我們有好幾年沒見面了吧。”

“是的，是的，主席這樣忙，還關心著我，真是十分感謝啊。”李炳淑一邊高興，一邊又惋惜著：

“可惜毛主席您沒時間來看我的演出。”

毛主席笑道：

“這個戲（指《龍江頌》）不錯，我看了五次電視，八億人民，去掉二億半，五億半農民有戲看了，代我向他們致謝，感謝你們為貧下中農創造了一個好戲。”

圖|毛主席

兩人閒談了一陣，李炳淑也向毛主席談起了這些年工作和學習的情況，毛主席聽後幽默地說：

“看來你這張‘餅’已經熟了，完全可以吃了嘛。”

聊了幾個小時，天色漸漸暗淡，毛主席吩咐張玉鳳準備晚飯，還問李炳淑：“你想吃什麼，炸醬麵怎麼樣？”

李炳淑說自己已經吃過了，但毛主席仍然挽留她一起吃飯：“那些都已經消化了嘛。”

“嫦娥上天也是吃完炸醬麵才走的。”

見毛主席一再挽留，李炳淑也不好推辭，便一口答應下來。

國家京劇院編排了一齣戲《蝶戀花》，講述的是毛主席的妻子、革命烈士楊開慧，在大革命失敗後，堅持與國民黨反動派鬥爭，最終犧牲的故事，無論是故事情節，還是在京劇藝術表現形式上，均有顯著的提高。

圖|李炳淑年輕時候

而李炳淑在其中扮演了楊開慧則大獲成功，自公演後獲得廣泛好評，連續演出了3個多月，電視臺也連續轉播了五次。

可見盛況空前。

與京劇藝術相伴一生

李炳淑在少年時代，便與京劇藝術結下了不解之緣。

尤其是隨著少年時代的成名，李炳淑為了能投入到演出之中，也犧牲了不少，這其中也少不了家庭的支援。

李炳淑的丈夫李永德也是京劇演員，主攻老生，而且李永德要比妻子李炳淑成名更早。

1968年，《龍江頌》樣板戲劇組成立時，李永德是先被定為男主演的，可是後來陰差陽錯之下，換成了李炳淑。

後來有同事還調侃他們夫妻：

“你們倆倒好，公雞不叫母雞叫，這叫肥水不外流啊。”

雖然李炳淑是才生育不久之後就接了演出，付出了很大的心血，但作為丈夫的李永德，無疑也失去了一次演繹的機會，即便這樣李永德依舊沒有一句怨言，並始終陪伴在妻子的身邊，幫助她、關心她。

圖|李炳淑

李永德當年不但比妻子成名更早，在學校時也是一個帥哥，李炳淑生性爽朗大方，對李永德芳心暗許，兩人這才成就了一段佳話。

偶爾有些時候，李永德也會有一些“吃醋”，尤其是李炳淑在與其他男演員配戲時，每當這時候李炳淑便會開導丈夫，後來她將這件事反應給劇團領導後，劇團開始安排夫妻兩人同臺演出，不僅如此，李炳淑還多次製造機會，與丈夫同行，有時主辦方邀請她演出時，她就把丈夫也帶上。

夫妻兩人是梨園公認的一對兒恩愛夫妻。

更辛苦的是1983年。

當時上海京劇團試行承包制，劇團也讓李炳淑夫婦帶一個承包團。

雖然李炳淑夫婦在表演藝術上確實有過人天賦，但在經營上確實沒有什麼經驗，李炳淑一開始並不情願，但在領導的推薦上，還是勇挑重擔。

可後來管理承包團的過程中，夫妻兩人事必躬親，累出了一身疾病，李炳淑腎與膽都出現了問題，李永德更是患上了糖尿病。

還是時任上海市委書記的陳國棟知道了這件事，主動叫停了劇團的外包：

“以後劇團再也不要搞承包了，把我們的演員都累病了，國家培養一個演員多不容易啊！”

由於李炳淑夫婦常年的演出，也忽略了家庭照顧。

圖|李炳淑全家福

夫妻兩人有一個女兒李煒，繼承了父母的遺傳基因，有1.68米的大高個，雖然是出生於一個京劇世家，卻沒能受到父母的薰陶學習京劇。

李炳淑的同事都這樣說：

“李炳淑以高度的事業心，帶出了一代代青年演員，可唯獨沒培養出自己的獨生女兒。”

常年的奔波操勞，李炳淑也只能將女兒託付給姐姐照料，以至於荒廢了最好教授京劇的時機。

“唉！她沒有藝術細胞，對京劇沒興趣，我們也不能強迫她。同時，不下苦功是成不了好演員的，她是個獨生女，受不了苦。與其學不好，跑一輩子龍套，還不如不學為好。”

一直到晚年，李炳淑始終在為京劇藝術不懈地努力推廣。

為了弘揚優秀的民族藝術，李炳淑夫婦受旅歐華僑同胞邀請，遠涉重洋，輾轉到美、英、法等國演出，獲得了極大的成功。

由於長期的草來，李永德、李炳淑夫婦的身體都不是很好。

1999年，李永德突發腦梗，併發糖尿病併發症，行動困難，2000年李炳淑腎臟出現囊腫，手術後身體情況也大不如前。

儘管是這樣，夫妻兩人晚年始終是相濡以沫的陪伴。

2004年，李永德因病去世，帶給李炳淑很大的打擊，儘管承受如此艱難，但在身邊人的幫助下，李炳淑還是慢慢走了出來。

圖|李炳淑

回憶過去演出時的點點滴滴，李炳淑有些感懷：

“過去條件有限，外出巡演有時還睡在後臺，但大家都有幹勁和熱情，爭取給觀眾們看到最好的演出。”

“有一年在義烏演出，正遇到下雨，演出場地是在露天的小廣場，只有舞臺上搭了一塊頂棚，雨下的很大時，臺上也會下小雨，觀眾們則完全是淋在雨中，令所有人感動的是，整個演出廣場上始終站滿了群眾，甚至都不撐傘，下午的演出結束了，還要等著看晚上的演出。”

儘管過去和現在的環境不同，但唯獨有一點不便的是，老百姓對藝術的要求是越來越高，李炳淑對這一點是深有體會：

“人們對文化藝術的需求是很高的，京劇要 走向他們，如今各方面條件也越來越好了，京劇更要走到觀眾身邊去，和觀眾、和時代走在一起！”