近日，山東省立三院脊柱脊髓外科門診接診了一位慕名尋醫的俄羅斯患者。阿加塔（化名）女士在無明顯誘因下出現左下肢疼痛、坐臥難安、行走困難症狀。透過影像檢查，原來阿加塔患有腰椎間盤突出症，於是脊柱脊髓外科將其收入院治療。
患者術前影像檢查
入院後，脊柱脊髓外科副主任醫師張凱、主治醫師王鵬醫療團隊多次研究討論病例，綜合考慮認為實施椎間孔鏡手術是解決阿加塔女士病痛的最佳方案。
王鵬介紹，椎間孔鏡術是一種微創手術，在內窺鏡直視下可以清楚的看到突出的髓核、神經根、硬膜囊和增生的骨組織，並且可以在椎間孔鏡下摘除突出的椎間盤組織、鏡下去除增生的骨質、射頻電極修復破損纖維環。手術在局麻下進行，具有損傷小、恢復快等特點。阿加塔對王鵬醫生的介紹非常認可，並決定儘快接受手術治療。
同時，脊柱脊髓外科護理團隊也積極給予患者細緻貼心的服務。護士長宗曉燕帶領護理團隊第一時間瞭解患者的民族信仰，充分尊重患者的生活和飲食習慣，並動員科室護士都手機下載了翻譯軟體，以此克服語言溝通的難題。住院期間，護士們帶著阿加塔做檢查、幫助阿加塔訂餐……很多小細節都讓阿加塔感受到了異國他鄉別樣的溫暖。
在排除各項禁忌後，阿加塔的手術如期開展。術中，脊柱脊髓外科副主任醫師張凱、主治醫師王鵬在椎間孔鏡直視下，建立鑰匙孔大小的通道，測量定位，一步一步顯露遊離周圍軟組織、韌帶，保護硬脊膜和神經根，成功的用髓核鉗將突出的間盤組織小心取出。術後，阿加塔驚喜的說：“太神奇了，下肢疼痛感幾乎感覺不到了。”
術後康復期間，脊柱脊髓外科醫護人員積極與阿加塔溝通，叮囑她要睡硬板床，注意讓腰部保暖、不要過度負重等生活細節，還幫助她學習了飛燕式鍛鍊法，促進其儘快恢復、預防復發。
患者術後影像檢查
經過十天綜合性的治療與護理，阿加塔女士順利痊癒出院。出院時，她對山東省立三院優質的診療技術與護理服務讚不絕口，表示在醫院住院期間，不僅病痛得到治療，而且還學到了不少特色醫療小知識，感謝中國醫生的高超醫術，感謝護理人員的精心照顧。這次住院經歷讓她倍感溫暖，也讓她更加熱愛中國了。
通訊員 曹坤 劉學鳴
