明神
李商隱 〔唐代〕
明神司過豈令冤,
暗室由來有禍門。
莫為無人欺一物,
他時須慮石能言。
【譯文】
英明的神靈掌管人間一切是非功過,
怎會令它是非不分功過不明?
即使是暗室也自有致禍之門。
請別以為暗室無人,
就可以一掌遮天地!
總有那麼一天會來到:
石頭也會說話啊!
明神
李商隱 〔唐代〕
明神司過豈令冤,
暗室由來有禍門。
莫為無人欺一物,
他時須慮石能言。
【譯文】
英明的神靈掌管人間一切是非功過,
怎會令它是非不分功過不明?
即使是暗室也自有致禍之門。
請別以為暗室無人,
就可以一掌遮天地!
總有那麼一天會來到:
石頭也會說話啊!