【白羊座】譯者：@面窩要KAI心
12月27日到1月2日這一週，你將不得不放棄你的一些希望，並更現實地考慮你將不得不為新的2022年開始制定的計劃。在這些事情中不會有戲劇性或負擔，但在這段時間裡，你要真正理解你所擁有的機會或對你來說重要的優先事項。 如果你不得不改變其中的一些，不要驚慌，因為這將使你避免失敗或陷入尷尬的局面。 這一週，你會因為某個人的錯誤、虛偽或其他類似的表現而感到沮喪。儘管他性格複雜，但你會同情他在這段時間所經歷的事情。 本週，你將被邀請參加一個與你朋友圈中的某個人有關的會議或聚會。最有可能的是，它將在家裡舉行，將需要你買花或一個特殊的禮物。 本週你可以建立有趣的友誼，這不僅對你的個人生活有好處，而且對你的整個家庭都有好處。 本週將會發生一件與雙子座、天秤座或水瓶座的人有關的事件，他們和你住在同一個城鎮。這樣的人可能會在新年假期給你驚喜。 一個新認識的人會幫助你實現你的任務或承諾。這可能不會發生在新年的第一天，但事情會朝著這個方向發展。 本週，你的個人旅行或與其他地方的人的接觸需要注意。注意將需要一個女人的意見或願望，她將被一些她內在的預感所引導，在她將告訴你的事情上。 一般來說，在這一週，仔細檢查任何重要的資訊，不允許疏忽大意。 白羊座男孩和女孩將以一種意想不到的方式或以意想不到的經歷結束和開始新的一年。在2021年的最後幾天和2022年的開始，你將會有很多的活動和經歷。你將象徵性地跨越一個障礙，然後一些新的東西就會出現在你面前，你已經準備好了，或者一些你必須迅速接受的東西。 白羊男會與朋友們相聚，享受他們在這一年中所取得的成就。你將有許多重要的話題與他們討論，以及與你的親戚或夥伴圈的人。對你們中的一些人來說，這將是一個關於浪漫或特殊友誼的未來的最終決定的日子。 白羊女會沒有耐心，希望每件事都“按照指令”進行，但事實證明，你只能接受事情本來的樣子。這並不意味著不好的事情就在你前面，而是你需要放慢腳步，讓你的情緒和敏感性平靜下來。否則你就會淚流滿面。
【金牛座】譯者：@孤雁雲集
12月27日到1月2日這一週，除了準備好假期和心情，你還需要解決自己關心和愛的人的麻煩和問題。 這周可能你會驚訝於某位男性的訊息，令人難過。 在這七天裡，避免具有危險性的活動、極限運動以及不合理的駕駛行為。 這周你可能會感覺實施與工作事業有關的計劃會有點困難，這個階段實際上更適合休養生息，為下一年制定計劃。 你的收入可能會降低，你可能不得不缺席工作，或者你可能會遇到其他困難。 在某些情況下，原本在薪水中的資金可能會有延遲，或者在工作中會有與金錢和其他人有關的困難。 本週的麻煩不會嚴重到提前慌亂。它們遵循一些事件的自然過程，需要你調整一些計劃和優先事項。 在這一週你會經歷的情感事件，可能與某位出生在天秤、水瓶和雙子的人有關。 年輕的金牛男女在他們的個人或社會生活中會經歷一堆驚喜。好吧，有些意外會給你帶來失望或悲傷，因為你對某個特定事件的期望不一致。在這幾天裡金錢不太可能成為你的問題，但這並不意味著浪費。有些朋友會試圖和你認真地聊一些對他們很重要或者和你有關的話題，最好對他們給予足夠的重視。 金牛男必須完成一些財務或檔案工作和責任，本週與其他男性的關係將主要是生意。在假期裡，你的情緒會是積極與擔憂的混合。你們中的一些人會為出生在魔羯座的人選擇禮物。這段時間總有人能給你驚喜：） 金牛女會繼續為自己的健康等擔憂，或為雙子、天秤或水瓶的人而擔心。不論是與家庭、工作還是日常社交生活，都會和女性有更多的聯絡和交流。在這段時間的衝突可能會輕易毀掉某些關係和計劃。好好享受家庭中成員的陪伴，歡迎前來拜訪的人們。
【雙子座】譯者：@清風不再過客難留
12月27日到1月2日這一週，你會學到一些東西，那將告訴你計劃中的錯誤或誤解。 你會有充足的時間做出必要的調整以保護自己避免損失、困難或複雜的問題。 仔細檢查你從水象星座的人那裡收到的資訊或建議。 這周對你來說絕不是複雜或戲劇化的，相反，你可以期待一些好事或開心的驚喜。 你將喜歡與某位處女、魔羯或金牛座的人有關的事件或訊息。 本週你結識的新人會與有用兼有趣的人一起來見你。 這七天裡你會期待一場與風象星座水瓶、雙子或天秤座的會面（談話）。 你將能夠清理掉一些近期纏繞你的疑慮或嫌疑。 這週會有關於家裡孩子或某個人的意外但緊急的花銷。 你的財務事宜和承諾是給家裡的人的，那會造成短期緊張。 年輕的雙子們會成為家裡或朋友親戚家的各種聚會的一份子。你們會得知同行、同學或朋友生活裡意外的轉變。女孩們會做出驚訝許多人的意外決定。一個聚會或情感交流場合會是關於某位魔羯男孩的。 雙子男這週會給家庭帶來更多緊張感，很可能是有關新年的更高期待感和承諾。老問題會帶來新的刺激。金錢的花費更高，收入卻不確定或是發生拖延。你的想法幾乎不停地圍繞著解決問題的起因和方法，你不想把它們拖到新的2022。 隨著各種機會和機遇的出現，雙子女會享受到更沉靜和成功的時光。你會喜歡雙魚、巨蟹或天蠍座帶來的訊息。你的感情生活會豐富多彩，跨年夜可能雙方都會有驚喜。你將為了某位魔羯座而參加聚會或參與個人慶祝活動。
【巨蟹座】譯者：@Cecilia小刺
12月27日到1月2日這一週，你可能會對異地/異國工作，與遠方的人做生意或旅行計劃感到困難或沮喪。 對於工作涉及交通、物流、通訊、網際網路等領域的人來說，可能會遇到很多困難。 這周，家裡的物品或裝置、你負責的財產或家人擁有的財產可能會導致壓力。 在物質、財產方面，這周帶來了更多的緊張局面或更多的責任和義務。 這七天的好事是錢、家庭預算、家庭和聖誕節假期。 各種各樣的運氣會觸及到生活中的這些領域，但你不應該任由自己碰運氣。在這種情況下，結果可能完全不同。 本週你會找到一個直觀解決問題的方法，這對你來說是一個很大的解脫。 這七天，一些重要經歷將與天秤座、水瓶座或雙子座的人有關。 獅子座、白羊座或射手座的人會給你帶來意想不到的訊息、工作機會或其他驚喜。 年輕的巨蟹男女對本週的計劃會非常敏感。你希望一切按期待的方式發生，但要做到這點是很困難的。不過，你會有令人難忘的聚會、情感、會議和新朋友，這使新的一年更加豐富多彩。在家裡，有些重要時刻是和家人在一起，你將要討論的話題對2022年的新開始很重要。 巨蟹男不得不為孩子和愛人提供良好的娛樂活動，其中包括一些有趣的突發奇想或驚喜。你會對本週有一個明確的預期，但這不太可能發生。可能與異地的人發生不愉快的爭端或對抗。小心周圍的人，和那些會引起你注意的資訊，因為它可能是不正確的，旨在操縱你達到某個方向和目的。 在今年的最後幾天，巨蟹女有重要任務待完成，其中多數任務要麼涉及金錢，要麼涉及費用。你會有與女兒、姐妹、母親或其他親密女性相關的計劃，可能是節日期間的重要事情。愛情生活將進入新的發展階段，你已進入個人生活的重要一年。本週，你會記得與獅子座、白羊座或射手座男性有關的事件或經歷。
【獅子座】譯者：@熒火星星
12月27日到1月2日這一週，你們將會遇到刁難而又難以理解的奇怪人物。去了解他們是件有趣的事。你們可能會被深深吸引，但有可能會失望，這依賴於你們所期待的。 別人在你生活中製造的麻煩並不是故意的。大部分可能是因為某些誤解、魯莽的行動或者幼稚又天真。你也可能要為這個特定的問題負責。 本週你們親朋好友圈裡的某個人可能突然出現在一次家庭或者朋友聚會里。 總體而言，這周你們將會與親朋好友或者你的某一事業、政黨或其他方面的支持者有更多的會面或者對話聊天，這讓你們印象深刻。 你們本週將有可能需要拜訪政府機構、銀行、法院或者其他機構組織。 本週請避免嘗試操縱或傳播虛假或未經證實的資訊或流言。 那些經歷過壓力的人應該知道，壓力的目的是讓人知道你在工作或與他人溝通時的錯誤。 年輕的獅子座將經歷更緊張的時刻，這些可能會導致衝突、不愉快的爭論甚至相互辱罵和指責。要特別小心火象星座的人。本週你們不得不推遲或者取消某個約會。在一些對你來說非常重要的事情上，你會非常依賴於一個男人的幫助或支援。而你們與某位天蠍座、雙魚座或者巨蟹座的男性關係將有一個好的進展。 獅子女容易受到男人的魅力和誘惑，他們可以是兒子、丈夫、朋友或熟人。這可能會讓你做一些不喜歡做的事，但在這種情況下，你很難放棄。對於你的家庭來說，前面還有重要的日子，你必須儘自己最大的努力。無論這周你有什麼計劃，尤其是聖誕節假期，驚喜和意想不到的情況總是可能發生的。 獅子男本週會更加不安。你在家裡以及你與家庭成員之間的耐心已經到達極限。很多人將會邀請朋友或者鄰居來家裡，但不是僅僅為了度假。你會收到一些絕對不正確的訊息或資訊，我希望在你捲入一些不愉快的事情之前，你能及時感覺到。同時還需要注意與財務檔案、收據、匯款檔案等相關的工作和承諾。
【處女座】譯者：@別找了她走了
12月27日到1月2日這一週，你會體驗到與愛人和家人之間相關的不同情緒。 在大多數情況下都可以期望一下，這些事件肯定都會往積極的方向發展，所以你需要避免事件被一時衝動或慾望所驅使的人控制。 情感上來說，本週一定會有值得紀念的事情。 在這七天裡，你將會參加各種聚會、交換禮物或收到親戚或朋友為你準備的各種驚喜。 你將與出生在水象星座的人一起經歷一些特別令人興奮的事情。 這周也預示著你將與自己朋友圈中某個魔羯座的人一起參與一個重要的事件。 在這七天裡，你可能會對某個在你家裡出現的客人感到驚訝。 在這周內，某種年老的、未經治療的疾病或慢性（遺傳性）所導致的健康問題可能會復發。 年輕的處女座將在年底選擇他們的密友和友誼。某個出生在魔羯座、金牛座或處女座的人會非常不喜歡你，他試圖用他的行為來刺激你發生一場不愉快的衝突。在你的財務事務中，你會從兩個方面得到更好的機會，一個是自己的活動（工作），另一個則是透過親戚的幫助。你會與比你年輕的同學或同事擁有友誼，這會給你帶來意想不到的經歷。 處女男會對那些自己默許自己參與其中的謊言或欺騙感到驚訝。你會先對自己生氣，然後你會從偽造這些陰謀的人那裡尋找解釋。 在你的家庭關係中，你會優先考慮你家庭中女性的慾望。那些未婚的處女男可以用求婚或其他東西給你心愛的女人一個驚喜。本週，因為各種原因，將成為對你的家人來說非常重要的一週，但最重要的將是微笑著迎接新的2022年的到來。 處女女會在不同的情感和慾望之間徘徊。有時你的情緒會讓你錯過周圍發生的重要事件。新的機會也是如此，儘管節日氣氛濃厚，但仍會出現。避免與雙魚座、巨蟹座或天蠍座的人對抗。這周如果你要旅行，那你要小心關注自己的車輛、行李、檔案和錢。
【天秤座】譯者：@瞎逛不wen藝
12月27日到1月2日這一週，你幾乎每天都會與朋友或親戚進行一些聚會、會面或擁有一些其他情感體驗。 在這七天裡，你可以參加一個聚會，這將發生在一個特殊的場合，與你朋友的家人有關。 本週適合旅行，特別是與一些特別的人或家庭場合有關的。 事實上，本週的旅行可能會給你未來的生活帶來重大改變。 在這一週，不要被各種哄騙你獲得更多收益的提議所打動。 謹慎對待自己的經濟來源，避免任何冒險的行為。 你們中的一些人可能會討論各種與遺產或財產相關的事情，這不會帶來任何重大的戲劇性，都是意料之中的。 這一週，你會驚訝地發現自己忘記某些過去發生的事情，或者有人忘記與你分享。 總的來說，這一週會有一些意想不到的經歷，會在你的生活中留下印記。 年輕的天秤們將面臨麻煩，這都是由於他們匆忙的行動和決定。你必須給你的父親、祖父、哥哥或其他所愛的人留下深刻的印象。這一週聚會的場合可以是一個男孩的邀請，他是你的同齡人、朋友、同學和其他人。 天秤男會對一些禮物感到驚訝，但事實上，你也可以用一件禮物給別人驚喜。你會對年底的假期和2022年初生活中出現的新事物有很高的期望。你會很高興與出生在雙魚座、巨蟹座或天蠍座的人一起慶祝。 天秤女在年末會回憶起一些壞訊息。這個訊息一定會讓你大吃一驚，不管它與誰或什麼事有關。你會有不同的客人，你會參加不同的聚會，你會去探尋，你會感到有興趣。要小心，因為有人在看著你，他/她的目標可能對你不太好。
【天蠍座】譯者：@Cecilia小刺
12月27日到1月2日這一週，你能夠得到一些重要或有用的東西。 它們可能是自己花錢購買的，也可能是從親友那裡收到的禮物。 這周，你能夠用各種物質和情感填滿雙手和靈魂。 這周，你將與遠近的朋友進行更多的會面和對話，與他們討論不同話題或分享不同情緒。 也可能結交新朋友，而且很可能發生在意想不到的情況下。 本週，一些負面經歷將與家中的個人物品或家用電器有關。 保護兒童或老人，避免因電器不當使用而造成事故。 朋友家中的不愉快情況將成為他們向你尋求幫助或你提供幫助的理由。 年輕的天蠍男女將獲得各種禮物或為自己購買物品。你希望自己看起來很好，這是你的首要任務之一。本週，你強烈感受到一位女性的愛，無論她是祖母還是母親，或者是在另一個世界的女性。本週給你帶來了很多有趣的情緒，但也需要常識、耐心，避免幼稚的做事。 天蠍男對別人的不滿往往多於對自己的不滿。奇怪嗎？與雙子座、天秤座或水瓶座的人在一起對你來說是很有趣的，或者你會帶著對這樣一個人的回憶回到你的過去。新年這周你會有驚喜。他們可能來自陌生人，透過你最近認識的人，他們可能是魔羯、金牛座或處女座。 天蠍女將對她們的財政事務和資源非常感興趣。你們中的一些人希望從遺產、租金、年金、遺屬養老金等方面獲得金錢。在一個不愉快的場合，其他人將不得不拜訪一位近親或朋友的家。好訊息和情緒可能涉及男孩或年輕人。這是一個重要的一週，在假期中雖然會有歡樂的氣氛，但我們必須理智地、充分地體驗生活。
【射手座】譯者：@一一老師不想營業
12月27日到1月2日這一週，有趣的日子在向你們招手，準備好體驗各種事情，見到不同的人以及面對豐富的情感。 很大程度上，這段時間的狀況和抉擇將決定對射手座如何度過2022年。當然了，並不是所有事情都會實現，因為2022來去都伴隨著挑戰與限制。 這七天裡，生活的許多方面都有吉星高照，不要把運氣浪費在無關緊要和轉眼就過去的事上。 生活中會有一名女性在本週扮演重要且正面的角色，為射手座提供明智的建議、幫助或是資訊。 本週有利於出行，或是規劃一些與異地的人相關的活動。 異地異國的人會讓你們大吃一驚。 年輕的射手座男孩女孩會因為勞而無功或是得到的不是自己想要的而沮喪。你們可能會期望更多，只關注自己的慾望和利益，而不考慮周圍人的。健康狀況不太穩定，容易感冒或者病毒感染。本週手頭並不寬裕，但如果能好好計劃，很重要的假期財務狀況還是可以得到保障的。 射手男會和其他男性嚴肅對談或是一起參加活動，這些事與工作家庭相關。與天秤、水瓶和雙子溝通順暢愉快。無論你年齡幾何，都需要感受到被愛的感覺，在這個議題上你們會很柔軟。你們中的一些人會讓想象力信馬由韁，看到其實根本不存在的問題。本週，射手座對孩子個愛的人們很慷慨，尤其是家人，但為了聽到別人的讚美或是感激之情，你們可能會不計血本。 射手女本週很難跟上自己的任務列表。總有事情讓你們困惑、分心，或者造成特殊情況。你們會想花更多的時間和女性朋友相處。許多射手女會在本週出行，並至少一個小驚喜。本週的重要性會體現在財務方面，現在出現的種種機會，都會成為2022的重中之重。
【魔羯座】譯者：@Chris3206
12月27日到1月2日這一週，你在挺多方面的運氣都不錯，但這不是你魯莽、不耐煩、粗魯或貪婪的理由。 傾聽你周圍的人在說什麼，接受他們的意見，而不會直接反對或者引起衝突。 本週，發生的一些令人驚訝的事情將與你對親戚的孩子或年輕人以及和你的同事（如果你和孩子或年輕人一起工作）的失望或期望差異有關。 在這一週中，你將與不同的人、不同的場合、不同的發展時期（當涉及到任何承諾時）有各種各樣的接觸。當然，在你的社交生活中，你能夠用有用的資訊或新的技能和知識來豐富自己。 你會對與巨蟹座、天蠍座或雙魚座的人的對話或行動印象特別深刻。 在這一週內，你可能會承諾幫助熟人圈裡的一個人去解決一個問題或改善處境。 年輕的魔羯們必須實事求是，對你們沒有任何付出的事情不做計劃，沒有期望。你的一些失敗或失望會給你一個很好的教訓，讓你去深思。本週的任何失望、侮辱或其他負面狀態都事源於你之前的行為。意識到你在生活中還有很多要學習的東西將對你有很大的好處。 魔羯男應該不要去承擔更多的承諾和責任，因為這會影響你的健康狀況。許多人將在這七天內旅行，長途或短途都可以。在這一週裡，你自然會與朋友有更多的聯絡，你會與不同的人交流，同時也可以歡迎來自另一個地方的客人。你12月初到現在的努力成果都將在你的財務中體現出來哦。 魔羯女的任務是找到一種外交途徑，解決各種不愉快的情況和問題。在任何情況下，你都不會希望它們加劇，尤其是如果它們與另一個女人相關。在這七天裡，你將會參加聯誼，或者和你的親戚或朋友一起慶祝。 獅子座、白羊座或射手座的人說的話，做的事會讓你印象深刻哦。
【水瓶座】譯者：@時光且短我心且長
親愛的水瓶座，12月27日到1月2日這一週，你將有機會認識到你當做朋友的某人的真實面孔，ta在對於你的行為或評論上犯了大錯。 ta的一個謊言或者欺騙將最終決定你未來對ta的態度。 本週帶來了與工作或者事業有關的不錯的財務結果，尤其是如果與面向公眾的銷售、運輸或者服務有關。 有可能會得到主要工作之外的一些額外工作的邀約，會增加你的薪水。 在這七天中一場聚會會成為你家庭或者親戚中某人生活中的重點。 本週利於求婚或者結婚。 在這七天中，你將會因來自某位女士的訊息而感到驚喜。這絕對有利於你或者成為你未來成功的基石。 本週將有一份重要提案或者收到一份檔案，其對於2022年的影響或者重要性尚未顯現。 水瓶男孩女孩將成為家裡或者家庭中事件的背後驅動。你將會非常活躍，願意組織各種你認為對於度假心情很重要的事情。本週將進展非常迅速，所以要好好計劃你的任務，確保沒有不愉快的延遲或者其它意外。要小心那些有說謊前科或者無法信任的朋友、同學或者熟人。 水瓶男需要在年底前考慮某些事情。重要的主題不僅是你在過去12個月中的成就，還有2022年你的前路，大多數情況下，其發展或者變化將會受限。在本週，朋友們將會與你分享他們的愉快時刻，你也可以找他們分享。這七天裡，不論你們是否同居，你都會對一位親近的女士立刻做出承諾。 水瓶女將有各種原因去享樂與擁有好心情。不僅僅是要迎接新的一年，你也會收到好訊息，或者為工作或者表現的成功感到高興。年底將會是非常好的時間，此時命運會根據你的功績與行動分發獎勵。你將不得不在最後一刻為一個女孩或者一位年輕女士準備禮物。
【雙魚座】譯者：@Estherdora
12月27日到1月2日這一週，一些規劃好的或預料之外的事件或見面會讓你回到過去。與舊的未解決的問題產生新的接觸也是可能的。這也是略顯困難的一週，因為你必須腳踏實地、沉靜、帶著智慧和實際考慮去行動。任何倉促的決定都會讓你退縮，而不是試圖報告任何進展。 本週，你也會有現金流，不過這可能是你之前沒有預料到的。小心那些對你有消極態度的人。在這七天裡，他們的嫉妒或惡意將決定他們對你的行動。 一般來說，本週的麻煩會遵循一條清除你生活中不必要的事情和人的路線。但是，你必須小心，因為這將決定你未來的發展路線。你是向前邁進還是變成一個新的惡性迴圈。 本週值得銘記的是與親戚、鄰居、朋友或同事有關的聚會或活動。 本週，你們中的有些人會在親戚、朋友或同事的生活中經歷個人戲劇。在駕駛和使用公共交通工具的時候要小心。 年輕的雙魚男女想要遵循親密的女性的建議，可能是母親、祖母、姐姐或者其他。這當然是你的優勢並且不會傷害你。你可能會與朋友或有共同愛好的人迎來日常聚會和見面。你們會有足夠的時間陪伴愛人，當然我希望你在今年已經見過她了。你也會與你的妻子或親密朋友擁有聚會或慶祝的機會。 雙魚男必須保持積極，但不要驕傲或傲慢。你身邊有足夠多的人不贊成你的一些行為和決定，現在不要用你的行為來挑戰他們。本週，你將參加聚會或接受男性的邀請，參加你家或他們家以外的活動。總的來說，本週會給你帶來更活躍的社交生活，與來自世界各地的新老熟人會面。 雙魚女會嘗試用各種禮物，美味佳餚和驚喜來吸引周圍的人。注意不要讓自己負擔超出你能力範圍的更多的任務，否則這可能會在最不合時宜的時刻影響你的健康。不排除可能會有家裡裝置、安裝或裝飾損壞的問題。本週帶來了意想不到的經歷，這跟一個金牛、處女或魔羯座的人有關。
出自@迦勒底Chaldean
