085 原子理論
Atomic Theory
（https://www.nuclear-power.com/）
原子理論
原子理論玻爾模型
As was written, all matter except dark matter is made of molecules, which are themselves made of atoms. The atoms are the smallest constituents of ordinary matter, which can be divided without the release of electrically charged particles. The atoms consist of two parts. An atomic nucleus and an electron cloud. The electrons are spinning around the atomic nucleus. The nucleus itself is generally made of protons and neutrons.
據記載，除了暗物質以外，所有的物質都是由分子構成的，而分子本身又是由原子構成的。原子是普通物質的最小組成部分，普通物質可以在不釋放帶電粒子的情況下被分割。原子由兩部分組成。原子核和電子雲。電子繞著原子核旋轉。原子核本身通常是由質子和中子構成的。
This model is today quite clear and proven. But the path to this model was complex and full of many surprising findings. A scientific theory, which deals with the nature of matter is known as atomic theory. Atomic theory began as a philosophical concept in ancient Greece and India. It must be added, atomism was one of a number of competing theories on the nature of matter. These ancient philosophers speculated that the earth was made up of different combinations of basic substances, or elements.
這個模型在今天是相當清晰和經過驗證的。但這個模型的形成過程是複雜的，充滿了許多令人驚奇的發現。這種研究物質本質的科學理論被稱為原子理論。原子理論起源於古希臘和印度的一個哲學概念。必須補充的是，原子論是關於物質本質的眾多相互競爭的理論之一。這些古代哲學家推測地球是由各種基本物質或元素的不同組合而成的。
The word “atom” was coined by the ancient Greek philosophers Leucippus, Epicurus and Democritus. They supposed that the properties of materials were determined by the different shapes and forms of their atoms. This word comes from the Ancient Greek adjective atomos, meaning “indivisible“.
“原子”一詞是由古希臘哲學家留基伯、伊壁鳩魯和德謨克里特斯創造的。他們認為材料的性質是由其原子的不同形狀和形式決定的。這個詞來源於古希臘形容詞atomos，意思是“不可分割的”。
注：
（以下內容來自百度百科）
留基波
1）留基伯（希臘文： Λεύκιππος, 英文： Leucippus 或 Leukippos，約公元前 500—約公元前440年）是古希臘唯物主義哲學家，原子論的奠基人之一。 一說他出生在古希臘的米利都，又傳他生在色雷斯（Thrace）南部沿海的古希臘殖民地阿布德拉（Abdera）。約逝於公元前440年。 留基伯是率先提出原子論（萬物由原子構成）的哲學家，也是德謨克利特的老師。他的學說受到4個思想家和哲學家的影響——泰勒斯、芝諾、恩培多克勒、阿那克薩哥拉。
伊壁鳩魯
2）伊壁鳩魯（希臘文：Έπίκουρος，英文：Epicurus，公元前341 - 前270年），古希臘哲學家、無神論者（被認為是西方第一個無神論哲學家），伊壁鳩魯學派的創始人。
他的學說的主要宗旨就是要達到不受干擾的寧靜狀態，並要學會快樂。
3）德謨克里特斯（Democritus,約公元前460年～公元前370年），古希臘哲學家，原子唯物論的創立者，出生於色雷斯的海濱城市阿布德拉。因為當時的阿布德拉是個大商埠，海外貿易發達，各地的商人往來頻繁，所以德謨克里特斯從小就見多識廣。
（待續）
