據法新社訊息,法國政府已透過一項法案,對圖書銷售的郵費設定固定的價格底線,以在電商巨頭和獨立書店之間建立公平的競爭環境。
法國文化部表示,亞馬遜的定價策略導致運營商一家獨大的市場份額不斷增長。“現狀持續勢必產生壟斷。這項法案將規範線上圖書銷售扭曲的競爭並防止壟斷,是很有必要的。”
亞馬遜曾大力遊說,反對這項法案,擔心法國的舉動開創先河。它表示,上漲郵費的新舉措將使法國消費者的購買力每年減少2.5億歐元。亞馬遜40%的圖書都是郵寄到法國沒有書店的地區,且“90%的法國城市”都是這種情況。線上圖書銷售讓消費者無論住在哪裡,都能獲得平等的購買機會。郵費幾乎全免,則讓郊區的書迷與有機會走進書店的人以相同的價格購買書籍——這正符合1981年限定新書折扣法的精神。
法國書商聯盟(Syndicat de la Librairie Française)的紀堯姆·胡森(Guillaume Husson)表示,新法案旨在保護作為城市聚會場所的書店,同時也保護了出版商。“獨立書店銷售的書籍與其他書商銷售的並不相同——那裡有更多初出茅廬的作家、更具挑戰性的出版物——這使得數百家出版商和作家得以生存。”
巴黎大學社會學家文森特·夏博(Vincent Chabault)在疫情期間的著作《商店禮讚:反對亞馬遜化》(Éloge du Magasin: Contre l'Amazonisation)取得了不錯的銷量。他說,脆弱的小型獨立書店已成為“抵抗電商平臺和亞馬遜的象徵”,“我們從疫情中學到了一件事,線上資本主義在不斷髮展,則更需要保護我們線上下可以相聚的地方和時光。”
法國獨立書店Le Chat Perché的店主安妮·赫爾曼(Anne Helman)稱讚了這項法案,同時也擔心顧客已經習慣於電商平臺的快速物流,要適應獨立書店較慢的圖書訂購過程成了一個挑戰。“人們習慣於在網上訂購東西,兩天後東西就從自家信箱中冒了出來。這是線下書店仍然難以與之競爭的一件事。”
在法國,獨立書店受到特別的喜愛,其數量比大多數其他歐洲國家都多。在疫情封鎖後期,它們還被劃為“必不可少的產業”得以繼續營業。但實體書店遭受來自亞馬遜、Fnac等電商平臺的競爭壓力。在2019年法國售出的4.35億本書中,超過20%是讀者透過線上的方式購買的,電商平臺蠶食了法國3300家獨立書店的市場份額。
1981年法國的一項法案要求新書以固定價格出售,折扣不得低於九五折。亞馬遜等網際網路巨頭被禁止直接降價,遂以免費送貨上門給予圖書銷售上的優惠。2014年,法國國民議會曾透過一項法案,禁止線上書商為客戶包郵。作為回應,亞馬遜和Fnac等網站經常僅收取0.01歐元來逃避必須收取郵費的規定。而實體書店因其規模小、利潤低,無法為消費者免除郵費,圖書的郵寄成本為6.50-7歐元。2020年11月,法國政府宣佈承擔獨立書店的送貨費用,使早期疫情封鎖期間閉店的實體書店仍能保持約70%的業務。而此次最低郵費的法案是法國保護文化產業免受大型科技公司損害的最新舉措。
參考連結:
https://www.thebookseller.com/news/france-confirms-law-minimum-home-book-delivery-cost-1295750
https://www.courthousenews.com/france-says-amazon-must-charge-more-for-book-deliveries/
https://www.rfi.fr/en/france/20211219-france-rules-retail-giant-amazon-must-charge-more-for-book-deliveries
https://www.connexionfrance.com/French-news/French-independent-bookshops-await-details-of-new-delivery-fee-law
https://www.france24.com/en/europe/20211025-france-moves-to-shield-local-bookstores-from-amazon-with-law-on-minimum-delivery-charge
https://www.connexionfrance.com/French-news/French-State-to-pay-delivery-fees-for-independent-bookshops-in-Covid-19-lockdown
https://www.reuters.com/business/retail-consumer/exclusive-amazon-offered-france-deal-have-bill-protecting-bookshops-pulled-2021-12-07/
https://www.theguardian.com/world/2021/nov/01/bookshops-thrive-as-france-moves-to-protect-sellers-from-amazon?fbclid=IwAR1StlJH2fPxaKCDnwY6g-EPu9qZeChnPrQVOgBSg1hAOC0ESQgGaWyRkOg
編譯 | 許文俠
編輯 | 申嬋
校對 | 李銘