【原文】
廣謂其麾下曰：“廣結髮與匈奴大小七十餘戰，今幸從大將軍出接單于兵，而大將軍徙广部行回遠，而又迷失道，豈非天哉。且廣年六十餘矣，終不能復對刀筆之吏。”遂引刀自剄。
【譯文】
李廣對他的部下說：“我從少年時就開始與匈奴作戰，大小戰鬥共計七十多次。這次有幸跟從大將軍出戰，直接面對單于的軍隊，而大將軍卻將我部調到東路，路途本來就已經繞遠，我又偏偏迷失了道路，難道這不是天意嗎。況且我六十多歲了，再也不能去面對那些刀筆小吏。”於是李廣拔刀自殺。（待續）
sponsored links
讀史增智：《資治通鑑》之漢紀十一（78）
分類： 國際
時間： 2021-12-22
相關文章
英媒：馬來西亞前總理納吉布或將重新參加議會選舉
據路透社吉隆坡9月19日報道,馬來西亞前總理納吉布在接受路透社記者採訪時說,他不排除在未來兩年尋求重新參加議會選舉的可能性,他並不害怕腐敗罪名可能會讓他無法參選. 納吉布所在的馬來民族統一機構(巫統) ...
仗義執言！德國前總理力挺中國：德國絕對不能參與對華貿易戰
世界局勢向來複雜多變,有人歡喜有人憂,有人坐山觀虎鬥,一直都是大國角逐的典型特點. 當下,德國政壇正在發生大地震,很快,"誰能成為新德國總理"這個問題,就會擁有答案.屆時,默克爾時 ...
澳大利亞前總理：澳對美亦步亦趨無異飛蛾撲火
澳大利亞<悉尼先驅晨報>網站9月29日發表<我也許是老古董,但不是失敗主義者>文章,作者系澳大利亞前總理保羅·基廷,基廷駁斥了澳大利亞外長瑪麗斯·佩恩對其的抨擊,全文摘編如下: ...
外交部：澳大利亞前總理涉臺不當言行極不負責
今天(11日)下午,外交部舉行例行記者會,有記者提問:澳大利亞前總理阿博特近日訪臺並多次發表涉華不當言論.中方對此有何回應? 對此,外交部發言人趙立堅表示,堅持一箇中國原則是公認的國際關係準則,也是中 ...
西班牙王后愛穿中國風，摩納哥王妃是旗袍控，泰國前總理愛穿唐裝
隨著我國國力的不斷強大,中國風的服裝也快速地走向了世界舞臺,在時尚界颳起了一場"颶風".這不,不管是外國的王妃.王后還是總統夫人.女總理都穿上了中國風服飾比美,今天我們就來盤點一下 ...
澳前總理基廷：美國連一群拿著AK的塔利班都打不過，怎麼贏中國？
[文/觀察者網 鞠峰]澳大利亞宣佈和美英兩國達成名為"AUKUS"的夥伴關係,將在核潛艇等國防和尖端科技上獲得支援.此舉引來脾氣火爆的澳大利亞前總理保羅·基廷(Paul Keati ...
政變15週年！泰國前總理他信發文
泰國頭條新聞社訊 據泰媒報道 9月19日,泰國前總理他信發推特稱,15年前的今天,導致泰國和很多泰國人失去了發展的機會,因為一些人的狹隘世界觀和專制制度,只顧自己的利益,並聲稱自己熱愛國家和人民來試圖 ...
澳前總理發聲猛懟莫里森：美國連塔利班都打不過，怎麼贏中國？
據澳大利亞媒體報道,澳大利亞宣佈和美英結成新的聯盟之後,向來脾氣火爆的澳大利亞前總理保羅·基廷再次向莫里森猛烈開炮,指責莫里森把澳大利亞變成了美國的"人質",已經完全被美國給&qu ...
匪夷所思的無能？澳前總理又痛罵莫里森：他在製造“中國敵人”
"威脅"一詞意味著軍事入侵,但放眼到一些陰謀政客嘴裡,則就成為"抹黑他國"的政治利器. 我們都能看到,當今國際論壇普遍有"中國威脅論"這一說 ...
中國駐澳使館回應澳前總理攻擊中國言論：醜陋而瘋狂的表演令人不齒
來源:中國駐澳大利亞大使館 問:澳大利亞前總理阿博特日前大肆攻擊中國,有何評論? 答: 阿是一個失敗而可憐的政客.此人近日在臺灣的醜陋而瘋狂的表演令人不齒,充分暴露了其反華醜惡嘴臉.這隻會讓他進一步聲 ...
前總理菲利普成立新黨“地平線”
[歐洲時報凱文編譯]法國前總理愛德華·菲利普(Edouard Philippe)於10月9日成立新政黨,表態支援馬克龍連任,並致力於擴大後者在右翼選民中的基礎.但此舉也引發了執政黨部分人士的不安. 新 ...
!["夠了！"泰國前總理他信行合十禮喊話請求巴育上將：我們都老了](http://i.kkannews.com/thumb/280x220/0/47/047b617ff77f5ca8a0e4473b3f4d4d15.png ""夠了！"泰國前總理他信行合十禮喊話請求巴育上將：我們都老了")
"夠了！"泰國前總理他信行合十禮喊話請求巴育上將：我們都老了
泰國頭條新聞社訊 據泰媒10月13日訊息,泰國前總理他信於10月12日晚間做客節目<CareTalk x Care Clubhouse>主題為"7年已經崩潰,再5年恐要垮了,泰國 ...
泰國前總理英拉晉升美外婆，抱著外孫女像母女
近日,泰國前美女總理英拉的近照曝光,54歲的她升級當了外婆,照片中英拉披著長髮,抱著外孫女一臉甜笑,根本看不出已經是"姥姥輩"的人.雖然現在正在海外流亡,但從照片中意外曝光的豪宅內 ...
海港前外援胡爾克娶前妻侄女生娃，該如何稱呼前妻？綠巨人也發愁
說到前上港外援胡爾克相信大家並不陌生,胡爾克曾經帶領上港踢出了很好的成績,胡爾克身體素質炸裂,肌肉強壯有力,腳法細膩,善於內切,曾經上港踢球的時候,他出色的球風吸引了很多球迷的關注.離開上港以後,本以 ...
澳英美聯盟嚴重破壞亞太秩序 將加劇軍備競賽
近期,美英澳三國簽署一項協議,宣佈組建"澳英美聯盟".分析人士稱,"澳英美聯盟"最引人關注的是美英兩國承諾幫助澳大利亞建造核潛艇,但除此之外,美澳兩國部分戰術層 ...
“澳英美聯盟”嚴重破壞亞太秩序
澳大利亞皇家海軍柯林斯級"蘭金"號潛艇,該級潛艇未來將被美英澳聯合研製的核潛艇取代 近期,美英澳三國簽署一項協議,宣佈組建"澳英美聯盟".分析人士稱," ...
與莫里森談完，馬來西亞總理就發出警告
馬來西亞總理發出了警告."今日俄羅斯"(RT)訊息,當地時間18日,馬來西亞總理伊斯梅爾·薩布里警告稱,美英澳達成的AUKUS向澳大利亞提供核動力潛艇的協議可能引發該地區的核軍備競 ...
默克爾卸任 誰將領導德國？
作者: 李秈霓 德國將在9月26日舉行聯邦議會選舉,儘管執政近16年的總理默克爾決定交出領導棒子,但此次選舉仍處處可見她的影子.三位主要總理人選中呼聲最高的不是默克爾所屬聯盟黨推舉的拉舍特,而是社會民 ...
澳前外交官發出警告：澳大利亞現在“被亞洲和歐洲孤立”
馬來西亞總理發出了警告."今日俄羅斯"(RT)訊息,當地時間18日,馬來西亞總理伊斯梅爾·薩布里警告稱,美英澳達成的AUKUS向澳大利亞提供核動力潛艇的協議可能引發該地區的核軍備競 ...
