2013年12月6日，黑人之光、南非總統、諾貝爾和平獎獲得者~曼德拉在約翰內斯堡住所去世。12月10日11時起，曼德拉官方追悼會在南非約翰內斯堡國家銀行體育館中舉行。可以這樣說，這是一場宿敵聚首的追悼會，也是一場尷尬的追悼會。為什麼這樣說呢？
說是宿敵聚首的追悼會，那是因為美國總統奧巴馬與古巴最高領導勞爾·卡斯特羅將會碰面。說是尷尬的追悼會，那時因為在會上發生了2件極為尷尬的事情。下面簡單說說：1，追悼期間，奧巴馬與丹麥女首相施密特、英國首相卡梅倫滿臉笑容，玩起了自拍。
而奧巴馬的妻子米歇爾則沒有加入合照。她雙手交叉，表情凝重，緊盯悼念活動。後來，奧巴馬看到了有鏡頭在拍他，想必先，但施密特首相似乎意猶未盡，還想和他再聊一會兒。可令人沒想到的是，米歇爾這時起身坐到了奧巴馬和施密特的中間，把兩人隔了開來。
施密特3人的做法，與參加殯葬儀式應“安定、恭敬、專心和悲傷”格格不入。為此，這3人也被好多人批評~“追悼會和葬禮應該暫停一下，能讓人自拍嗎？這樣做合適嗎？”“這是怎麼回事？為什麼這些領導人要這麼做？在一個悼念場合？”“這3位領導人似乎忘記了那種場合的嚴肅性。”
事後施密特解釋道：“雖然當時的氣氛是傷感的，但本質上這是對一個95歲老人輝煌一生的慶典，他的一生成就無數。場地裡有南非人唱歌起舞，當時的氣氛是歡快的，從某種程度上來看這反而更像一個節日，在當時的氛圍下自拍並無不敬。我們對著美國總統奧巴馬拍了很多照片。我只是覺得這樣做挺有趣的，告訴大家就算是國家領導人們見面，他們也是人，也會一起找樂子。”
對於此事，英國首相卡梅倫表示~當時施密特提出合照，自己出於禮貌就答應了。至於奧巴馬，根本沒對此事做出回應。而對於很多人提到過的~米歇爾因奧巴馬和施密特自拍一事感到不高興，施密特一口否認：“事實上，就在幾秒鐘之前，米歇爾還在和周圍人說笑，只是恰好拍到了她嚴肅的表情。”
除了這件事情，還有一件事情讓這個追悼會非常尷尬~一個正常人偽裝成聾啞人，在追悼會上胡亂比劃。當天，在國家政要上臺發表講話時，旁邊有位黑人手語翻譯在打著手語，對政要的講話進行翻譯。為此，這個舉動還被很多人稱讚，認為這是對聾啞人的尊重。
可事後聾啞群體表示：那位黑人手語翻譯的動作，自己根本看不懂，不知道他在表達什麼。接著又有聾啞專家出來說：那位手語翻譯就是在胡亂比劃，他的動作根本就不是手語。之後，南非官方對黑人“手語翻譯”進行了調查，發現他叫塔姆桑卡·簡特傑。
據悉，簡特傑確實是一名手語翻譯，是SA公司的王牌翻譯，曾為南非很多重要人物擔任翻譯，比如總統祖瑪。既然是手語翻譯，為何弄出來的動作聾啞人卻看不懂呢？簡特傑自己是這樣解釋的~他本是一個精神分裂症患者，平時靠藥物才能夠保持正常。
就在追悼會那天，他忘記吃藥了，所以在追悼會開始後出現了幻聽，因為不想在全世介面前丟臉，於是只能胡亂比劃。而南非官方的說法是~各國領導講的都是英語，可簡特傑卻不大懂英文，這就導致他無法理解各國領導講的都是什麼意思，所以才會出現胡亂比劃。
