《太極內功的奧妙》
36、偽柔者,無剛整之勁也。因無剛整之勁,與人較量時,不得不靠技巧變化也。雖變,然其不整。雖巧,然其不通。人一旦逼人,即刻散潰或以拙勁纏抱出。此等偽柔安能克真剛乎?當今習太極拳者多犯此病也。近年數次大賽,專習太極者皆一觸即敗,即源於此病。而郝月如、楊澄甫諸先生所以能不畏彼剛,蓋其自身有剛整之勁耳。故唯真柔方能克剛,蓋此乃寓剛之柔也。
按:以上這段話應該為孫祿堂老先生的弟子柳印虎所述,原話主要是反駁“形意剛,太極柔,柔能克剛,故太極比形意高妙也。”的論調,倒數第二句完整的話為:“而振川、振岱曾則諸師兄及郝月如、楊澄甫諸先生所以能不畏彼剛,”。拳無內外之分,要分也只是實現的途徑存在差異而已,這些老前輩們早給出答案。不明究理的人總是憑自己的主觀想法去分出一二三來。孫祿堂老先生在前人的基礎上,從實踐和理論兩維角度將太極、形意、八卦三拳合一,算是武術史上的一個里程碑吧。偽柔就是軟,雖無拙力,但軟而無力,該用力處沒用力,缺少由結構而產生的力,故無整勁,就如同沒有架構的房屋一樣,肯定是一觸即潰散呀。習者當明之。