富有魅力的玉文化在中國傳統文化中有著舉足輕重的地位。作為玉器大國，玉文化不斷地被傳承與發展。人們賦予玉特殊的文化內涵，使之不僅僅是以物質形式而孤立存在，而具有精神性，成為人們思想情感的一種表達形式和精神寄託。
愛情的誓約
“投我以木李，報之以瓊玖，匪報也，永以為好也”、“彼留之子，貽我佩玖。”玉石所代表的是一種誓約，更是一種對對方珍視的表現。在古代玉石作為傳達情感的橋樑，將所有的思念與愛戀，都寄託在送給對方的那件玉石裡。“我情恆久，美玉可鑑”玉飾常被戀人當做定情物，飽含自己的心意與對感情的忠貞不二。
友情的見證
孔子說“玉之美，有如君子之德”。玉具有仁、智、義、禮、樂、忠、信、天、地、德、道等君子的品質。因此人們將謙謙君子喻為“溫潤如玉”。在古代，君子游走四方，若是在途中，遇到志同道合的君子，就會互贈玉佩結下一世的友誼。
親情的寄託
“我送舅氏，悠悠我思。“何以贈之？瓊瑰玉佩。”在離別之時，重耳的外甥秦康公送舅舅重耳瓊瑰玉佩留念，表達了對親人深厚的感情和戀戀不捨。將玉作為珍貴的禮物贈送親人，表達對親人的深厚情誼和美好的祝福。
收藏傳家寶玉
最近的一部都市家庭劇《婆婆的鐲子》在熱播中，由婆婆送給兒媳一隻祖傳翡翠玉鐲作為串聯全劇的重要線索，引發的家庭故事。長輩們喜好將翡翠手鐲或是玉牌當作傳家寶，送給兒媳婦、女兒，這一傳統是自古沿襲下來的。
古代女兒家出嫁時，有條件的家庭必定是會準備昂貴的嫁妝，其中便含有金飾及玉鐲等珠寶首飾，讓其有底氣的同時，也飽含金玉良緣、幸福圓滿的祝福。
翡翠的稀缺性、珍貴性，以及其獨特的玉文化，將翡翠作為傳家寶傳遞給下一代，不僅傳遞了財富，更表達了的信任和愛，也是一個家庭精神的傳承。
每一件翡翠都是獨一無二的，無論是作為定情物和傳家寶是任何珠寶都無法替代的。
以玉寄深情，贈他人美玉傳遞自己的情感；以玉喻人，“君子比德與玉”、“白茅純束，有女如玉。”贈玉，以玉來形容對方也是極好的；以玉養身，古代人認為食服玉，壽同玉，堅信玉與神仙有著聯絡，佩玉可得神仙庇佑。因此，玉石具有驅邪的功能，贈對方玉有著護佑對方平安健康的願望。
直至今日我們對玉的信仰、偏愛與古人沒有本質上的不同。而之所以“玉無價”，那便是取決於人們對玉質量和其文化內涵的理解程度、思想理念和精神寄託的輕重。
精美奢華的玉飾品，長久以來常作為禮尚往來之物，玉是尚品，是名貴之物，且承載著各種文化寓意和內涵，能夠不言而喻的表達對他人的美好意願。因此從古至今，玉都是最佳禮品的首選。
