作者：忱智軍
在1955年9月，我軍進行了建國後的第一次授銜。在群星璀璨的將官行列中，有一個人並不引人注目，他只被授予了少將軍銜，但是他的革命經歷卻明顯與眾不同，甚至堪稱傳奇。此人的中國名字叫洪水，在這次被授予少將軍銜之前，他已經被授予了越南人民軍少將軍銜。
1955年，洪水被授予少將軍銜
洪水是越南人，原名武元博，1908年10月1日出生於越南河內巴亭郡的一個富庶的大戶人家。他的父親是當地有名的地主，家裡靠著收取房租地租，就過著富足安逸的生活。
武元博從小就在法國人開辦的教會學校讀書，後來又考上了河內北圻師範學校（相當於高中）。那是在法國殖民統治下，越南人能夠就讀的最好的學校。
如果按照這樣的人生軌跡發展下去，武元博從師範學校畢業後可能會成為一名老師，也可能會在法國殖民當局謀到一份工作，反正只要他本本分分生活，並守住祖上留下的家業，過上衣食無憂的舒服日子是一點兒問題都沒有的。
可是命運偏偏就是這麼捉摸不定。1923年5月，還在越南北圻師範讀書的武元博利用假期自費去法國遊歷。在那裡，他第一次接觸到了馬列思想，並結識了胡志明（當時叫阮愛國，在1942年8月才開始使用胡志明這個名字，本文為敘述方便，統一稱為胡志明）。
從那時起，武元博就下決心成為一名革命者。那時，他還是一名只有15歲的少年。
回到越南，武元博繼續完成他的學業。從師範學校畢業後，武元博順理成章地成為了一名老師，但是他的人生軌跡已經開始發生轉折。
時間到了1925年，武元博已經不滿足於在街頭撒撒傳單、在學校裡搞搞演講，或者組織學生運動了，他在內心向往著更加轟轟烈烈的革命生活。
就在這一年的1月16日，武元博偷偷地離開了故鄉，跟隨著胡志明的聯絡員阮功秋奔赴當時中國革命的中心——廣州。從跨出家門的那一刻起，他的人生就發生了天翻地覆的變化，富足安穩的生活已經徹底離他而去。
武元博歷盡艱辛後，終於到達了廣州。胡志明對這個剛滿17歲的小夥子非常信任，把他留在身邊做聯絡工作。當時的胡志明化名李瑞，在廣州的公開身份是中山先生的蘇聯顧問鮑羅廷的秘書兼翻譯。從那時起，武元博就與周公、李富春、陳延年、陳喬年等人非常熟悉。
胡志明
在廣州，武元博將自己的名字改為鴻秀，其寓意取自貫穿越南南北的長山山脈中的一條名為鴻嶺的支脈，“鴻秀”的含義就是鞭策自己成為革命英雄。在粵語中，“鴻秀”與“洪水”諧音。當時雖然是合作時期，但是敵人仍將革命力量視作洪水猛獸，於是，武元博又給自己起了一箇中文的號（別名）：洪水，既表明了自己要革命到底的決心，也表達了對敵人的蔑視，讓敵人聽到名字就聞風喪膽。
胡志明挑選了8個他最信任的越南青年，都取名姓李，並結拜成同姓兄弟，胡志明（李瑞）排老大，洪水（李英嗣）歲數最小，排在第九。這就是後人所說的“李氏九兄弟”，洪水成為胡志明最早的追隨者之一。
1925年6月，胡志明以“李氏九兄弟”為基礎，在廣州成立了越南青年革命同志會，這是越共的前身，洪水也成為越共最早期的成員之一。
1926年3月，經由李富春、蔡暢等人推薦，洪水進入黃埔軍校第四期學習，他同學中的我方成員，有劉志丹、林彪、伍中豪、段德昌、唐天際、曾中生、郭化若等。在黃埔，洪水登記的名字是朱諤臣，別號洪水，可是同學們都習慣叫他洪水。
按照組織安排，洪水在1926年10月從黃埔四期畢業後，留在了軍校工作。
洪水在黃埔軍校工作的同時，還參加了胡志明創辦的越南青年訓練班第三期的學習。當時在廣州的周公、李富春、澎湃、張太雷、惲代英等人，都去訓練班講過課。
陸軍軍官學校（黃埔軍校）
1927年，敵人發動上海“四一二”和武漢“七一五”事變，大肆捕殺革命志士，白色恐怖籠罩廣州。在危難的時刻，洪水沒有被殘酷的鬥爭形勢嚇倒，經陳一民的介紹，他秘密加入了我黨。
1927年12月11日，洪水跟隨葉劍英指揮的國民革命軍第4軍教導團參加了廣州起義。起義部隊撤出廣州後，洪水按照組織安排，經港島輾轉去了泰國，在旅泰的越南僑民中開展革命工作。
1928年6月，經組織安排，洪水再次來到中國並參加了紅軍。他先後在紅11軍和紅12軍工作。在紅12軍編入紅1軍團後，洪水開始了在毛、朱的直接領導下的戰鬥生涯。
在長期的武裝鬥爭中，洪水深切地體會到了主席軍事思想的博大精深，而他的軍事指揮造詣也在血與火的鬥爭實踐中逐漸成熟。
到了1932年，洪水已經成為了紅軍的師級幹部。這一年，紅軍在瑞金創辦的軍事政治學校（後改為中國工農紅軍學校）需要一批有文化、有革命實踐經驗、懂理論的幹部去當教員，洪水被組織選中了，與他同時被調入學校當教員還有張愛萍、伍修權、李一氓等人。
洪水還積極參加瑞金蘇區的文化活動，透過編排歌曲、舞蹈、戲劇等形式宣傳革命思想。
在1934年1月，蘇維埃第二次代表大會在瑞金召開，洪水參加了大會。會前，由於洪水是越南人，他的代表身份受到一些人的質疑。最後還是周公想出一個變通的辦法，就是讓洪水以少數民族代表的身份參會。在會議代表名單上，洪水的名字後面標註“京族”。在這次大會上，洪水被選為蘇維執委。
在第五次反“圍剿”中，紅軍在博古、李德的錯誤路線指揮下節節失利，蘇區面積不斷縮小，在1934年10月被迫進行長征。
從瑞金出發時，洪水被編入紅軍幹部團的直屬隊。此時的洪水已經被打成了“高階特務”，並被開除了組織身份。但是洪水並沒有因為個人的榮辱得失而喪失信念，他發揮自己的文藝宣傳特長，在長征路上鼓舞隊伍的鬥志。
在遵義會議後，洪水被撤銷了處分，並恢復了組織身份。
紅一方面軍在四川懋功與紅四方面軍會師後，決定兵分兩路，透過草地後再匯合繼續北上。毛、周、陳昌浩、葉劍英、徐向前率領由紅一方面軍和紅四方面軍部分隊伍組成的右路軍，另一部分紅四方面軍隊伍組成左路軍，洪水跟隨朱德、劉伯承與左路軍一起行動。
當左路軍即將走出草地時，張氏公然另立，指揮左路軍和右路軍中紅四方面軍的部隊南下，部隊再次穿越草地、雪山。在這個過程中，洪水堅決支援北上抗日的路線，與張氏發生了面對面的衝突，結果被宣佈為“國際間諜”，並被開除組織身份。這已經是洪水第二次被開除了。張主席還想秘密處決洪水，幸虧朱德和劉伯承的保護，他才倖免於難。而隨左路軍行動、時任作戰部偵察科的科長、與錢壯飛和李克農並稱為“龍潭三傑”的胡底，就是因為公開支援北上抗日的主張，被張主席逮捕後秘密殺害了，年僅30歲。
在隨部隊南下途中，洪水所在的部隊被敵人打散了。可是洪水毅然孤身一人踏上北上尋找紅軍的長征之路。其間，他給人放過駱駝放過羊，乞討要過飯，更讓人驚歎的是，他第三次爬過雪山穿過草地，前兩次過雪山草地都是跟隨著大部隊，而這次他是獨自一人。
1936年初，歷盡千辛萬苦的洪水終於到達延安。至此，他成為自始至終走完長征路的四個外國人中的一個，另外三人分別是武亭（朝）、畢士悌（朝）和李德（德）。
在延安，洪水的組織身份恢復，進入紅軍大學第一期學習。洪水和武亭被編入作為高階指揮班的第一科學習，一科的學員大多是軍團和軍師級幹部。
1936年10月，紅軍一、二、四方面軍在甘肅會寧會師。11月底，當朱德、劉伯承來到紅大所在地陝北保安，發現洪水竟然還活著，而且比他們還先到達的陝北，不禁欣喜萬分，朱德緊緊拉著洪水的手說到：“你這是大難不死，必有後福啊！”
1937年1月，洪水從紅大一期畢業後，又在抗大二期（紅軍大學改名為抗大）學習了一段時間後，被分配到紅軍總政民運部工作。
“七七”事變後，全面抗戰爆發。紅軍改編成八路軍開赴抗戰前線。洪水按照組織安排來到山西五臺縣工作，任晉東北特委副書記兼宣傳部長。在這裡，他第三次被開除組織身份。
在晉察冀軍區工作時的洪水
事情的經過大致是這樣的。五臺縣的河邊村是第二戰區司令長官閻錫山的老家，閻家在當地有錢有勢，但是在全民抗戰的大環境下，閻家人只是空喊口號，錢、槍、物資都不拿出來支援抗戰。憤怒的當地群眾衝進閻家，把埋在地下的銀元和槍支挖出來交給了抗日機構。
閻錫山聞訊後大發雷霆，向晉察冀軍區司令員聶榮臻告狀，說八路軍抄了他的老家，是嚴重破壞統戰的行為。洪水為了保護革命群眾的抗日積極性，主動承擔了全部責任。軍區首長當然明白閻錫山的用心，可是為了維護大局，團結閻錫山抗日，還是給予洪水開除組織身份的處分，並把洪水的檢討刊登在軍區政治部主辦的《抗敵報》上。
1938年初，洪水被調到軍區抗日軍政幹校前，軍區撤銷了對洪水的處分。在洪水的革命生涯中，三次被開除組織身份，又三次被撤銷處分、恢復組織身份。
時間到了1945年，已經回到延安工作的洪水接到通知，越南的胡志明提出請求，希望洪水等幾名越南同志回國參戰。
臨行前，洪水到延安棗園向各位領導辭行。主席當著周副主席、葉劍英同志的面，是這樣評價洪水的：“洪水的性格是執著、透明的。這樣的幹部使用得好，是馳騁千里的駿馬，否則就是愛尥蹶子的馬。使用不好，他還會踢人呢。”
主席接著囑咐洪水，“你到了越南後，一定要和越南同志搞好團結。”周副主席也關切地對洪水說：“從國外回到越南的幹部有兩種，一種是穿皮鞋的、從蘇聯、歐洲回去的幹部；另一種是穿過草鞋的、從中國回去的幹部。你回去後要注意團結，要注意解決問題的方式。”
主席和周副主席都叮囑洪水“要注意團結”，說明他們對洪水耿直的性格和直來直去的處事方式是非常瞭解的，對他回到越南後所面臨的複雜局面也是有所預見的。
洪水先從延安乘飛機到達重慶，原本打算再經雲南、廣西進入越南，可是沒等他離開重慶，就接到延安的電報，通知他暫緩離開重慶。原來，日本投降後，主席接受邀請去重慶談判，而洪水精通法語、英語和中文，因此讓他留在重慶，參與談判期間的聯絡和會務工作。
重慶談判結束後，洪水迫不及待地奔赴新的戰場，也是他自己的祖國。
1945年11月，洪水終於到了河內，這是他已經離別了二十年的故鄉。
回到越南後，洪水改名為阮山（本文為敘述方便，仍然使用洪水）。由於他深受胡志明的信任，又有著在中國二十年的軍事鬥爭經驗，因此被任命為越南南方抗戰委員會主席，去鬥爭形勢最為複雜和殘酷的越南南方領導抗法鬥爭。
穿人民軍軍裝的洪水
在南方戰場，洪水將在中國學到的經驗充分運用到抗法鬥爭中。他非常重視發動群眾，重視民兵的培養，形成了正規部隊、地方部隊（游擊隊）和民兵相結合的鬥爭模式，透過游擊戰和小規模運動戰，積小勝為大勝，有力地打擊了殖民侵略者，成功地拓展和鞏固了根據地，使得法軍的大量部隊始終被牽制在越南南方，無法抽調機動力量去進攻北方。
洪水非常注重對革命幹部的培養。他在越南廣義省建立了越南人民軍的第一所正規軍校-廣義陸軍學校，並擔任校長。他親手編制教材，把自己的經驗毫不保留地傳授給年輕人。
1946年底，洪水被調回越南北方，任國防部參謀長（即人民軍總長），協助國防部長武元甲工作，同時兼任陳國俊陸軍軍官學校校長。
隨著越南鬥爭形勢的變化，洪水很快又被派到第四聯區任司令。第四聯區位於越南中部，是連線南北的重要陸路通道，戰略位置極為重要。在那裡，洪水的軍事才能又一次得到施展，法軍多次想從南方透過陸路向越北增兵，均沒有得逞。
1948年1月20日，越南首次向高階軍官授軍銜，其中武元甲被授予大將軍銜；阮平被授予中將軍銜；阮山（即洪水）、鐵雄、朱文晉、黃參、黃文泰、黎獻梅、文進勇、陳大義、陳子平被授予少將軍銜，洪水在少將中排名第一，在所有將官中排名第三。
新中國成立後，越南方面開始向中國尋求援助。中方經研究，決定派遣時任軍辦主任的羅貴波擔任聯絡代表赴越南工作。羅貴波和洪水在紅軍時期就是老戰友，兩人在瑞金就認識，長征時又都在紅軍幹部團。
羅貴波
當羅貴波於1950年3月到達越北山區根據地不久，就遇到一件棘手的事情，胡志明向他提出，希望洪水回中國去工作。究其原因，目前說法不一。
有文章提到，越南方面讓洪水回中國的目的，是負責中越的聯絡工作。這個理由略有牽強，俗話說，“千軍易得，一將難求。”那時正是越南的抗法武裝鬥爭關鍵時期，像洪水這樣身經百戰、戰功卓著的指揮員更應該在戰場上發揮作用，怎麼可能派他回中國做聯絡代表呢？
還有的文章說，從中國回越南參加抗法鬥爭的一些幹部，受到從蘇聯回越南幹部的排擠，不得不又回到中國。這個說法也沒有得到官方史料的印證。
還有一種說法，就是洪水與越南軍隊某個高層的關係鬧得很緊張，甚至到了不可調和的地步。胡志明為了顧全大局，只能向中國方面提出請求，希望洪水回中國去工作。
好在毛、周非常瞭解洪水，很快同意他返回中國。
越南前線，左二胡志明，右二陳賡，右一羅貴波
洪水回到中國後，先被安排在統戰部工作，後又參加了籌備和組建對外聯絡部的工作。
1951年，他作為第一期學員進入軍事學院學習。畢業後，他被老首長葉劍英招至麾下，任條令局副局長，後又調至訓練總監部，擔任訓總下屬的《戰鬥訓練》雜誌社的社長和總編。
1955年，我軍進行第一次授勳和授銜。洪水最初被評定為中將軍銜，但由於洪水是越南人，我軍相關部門考慮到中越的關係，徵求了越南方面的意見，胡志明認為還是與越南授予的軍銜一致比較好。因此，洪水只被授予瞭解放軍少將軍銜。他也成為了新中國開國將軍中唯一的外籍將軍，更是世界軍事史上少有的“兩國將軍”。
同時，洪水被授予三枚一級勳章（八一勳章、獨立自由勳章、解放勳章）。要知道，獲得一級八一勳章是很不容易的，該勳章只授予紅軍時期的師級以上幹部，有幾名開國上將都只獲得了二級八一勳章。
授銜後不久，主席見到了洪水，直接問他現在是什麼級別？洪水回答是副軍級。很快，在主席的直接過問下，洪水的行政級別由副軍級調整為正軍級。
1956年初，洪水被確診為肺癌晚期，已經無法透過手術治療。在最後的日子裡，洪水提出要回自己的祖國。同年9月27日，護送洪水回越南的專列從北京前門火車站啟程，30日到達廣西憑祥火車站，然後換乘越方派來迎接的車隊駛往越南。
1956年10月22日，洪水在回到祖國20天后逝於河內，終年48歲。越南方面為其舉行了國葬。
在洪水逝世40年後，越南河內市將嘉林花園通往嘉林機場的街道命名為阮山街；胡志明市將市內新平郡的一條街道命名為阮山大道。
2015年11月5日，中方訪越之際，越南《人民報》刊登了署名文章，文中提到了洪水將軍：“洪水響應胡志明主席號召，積極投身中國革命，參加紅軍兩萬五千里長徵，成為新中國開國將領中唯一的外籍將軍和世界少有的‘兩國將軍’。”
【深耕戰爭史，弘揚正能量，歡迎投稿，私信必復】
