轉自知乎：我是一個來自那不勒斯的義大利人。
我經常跟我的中國朋友說，同樣一個問題，如果你們來到我們義大利人的視角來看，會非常有意思。
首先，我要擺明自己的觀點：今天的世界是一個由西方帝國接自己意志塑造的。整個南美除了巴西都已經是西班牙語的天下了；非洲有一半的國家還拿法語作官方語言；學會了俄語就可以在中亞和東歐一些地區交流無障礙。
而講英語的盎格魯撒客遜人是建立了人類歷史最龐大的帝國，其影響力存續至今。英語已經是這個世界的通行語了，印度的中央政府如果沒有英語，連一份號令全國的檔案也發不出來。這樣強勢的帝國自然可以用各種優勢在全世界吸血，而且希望全世界對於這種秩序要服從。
對於中國人，美國人總是覺得不大聽話，太有想法，太上進了。只因為覺得中國的勞工太勤奮，搶了白人工人的工作，美國人急吼吼地搞出了《排華法案》，無視中國勞工打通貫穿美國大動脈的貢獻。哦，那個時候中國人都還不是共產主義者哩。後來，美國的軍隊也駐紮在中國的國土上。1949的時候都被中國共產黨的軍隊趕出去了。
美國人是非常記仇的，因為這個世界上沒幾個人敢對美國駐軍不敬。
在美軍駐紮的義大利城市維琴察，當地的官員和市民對美國士兵經常性的醉酒發酒瘋，打傷當地人的行為無可奈何。美軍基地附近的家長還要時刻提醒自己的女兒要小心意外懷孕。
在我小時候，每年的假期都會有大量的美國白人老頭來那不勒斯度假。他們實在太好認了:講著自帶擴音效果的美式英語；失控的身材管理和地中海式的謝頂；在酒吧幾杯脾酒下肚就開始和各個年齡段的女士跑火車吹牛，唾沫橫飛地講述自己當年解放歐洲時是如何英勇，簡直是蘭博和老牛仔伊斯特伍德的結合體。
我父親對此不屑地說道：“他們以為還是五十年前嗎？開著吉普，揮舞著一點美鈔和巧克力就能讓最漂亮的歐洲姑娘和他們春宵一刻？”
所以在美國式的帝國敘事體系中，首先，這個星球上最強的暴力必須由他們壟斷；其次，美國人必須是這個星球上最富足的。
這樣，他們就非常享受那種以高高在上的姿態來俯看那些發展中國家，時不時地敲打教育一下當地不聽話的頑固統治者。當地最漂亮的姑娘會像小鹿一樣溫順，投懷送抱前來“解放”的美國大兵，就像追捧好萊塢電影中的超級英雄一樣。
要是沒有這些“性福利”，這些美國牛仔的參軍熱情也不會這麼高。美國軍隊所到之處，必然帶動當地色情產業和夜店行業的興起，就連在歐美是法律禁區的孌童癖好，也可以在泰國這樣的東南亞國家得到滿足。泰國人對自己的國家成為白人心目中的聲色場所已經不那麼義憤填膺了，泰國男人也能接受自己變成女性來賣身。
相比之下，很多中國人就視這種現象為恥辱。美國人也覺得以毛澤東為代表的中國人太富有反抗精神，“太不聽話”了。曾有中國朋友帶我看電影，其中就有1949年中國軍隊炮擊在長江上英國軍艦的片段。這樣的電影片段在歐洲是絕對看不到的。
我攤了攤手說道：“難怪講英語的盎格魯撒克遜人老跟你們過不去。”
因為中國人動了他們的武力壟斷權，即使中國人想要自保的武力也不行。因為只有武力壟斷權才可以推進對自己有利的“自由貿易規則”，才有底氣扯著嗓門高喊“XX優先”。對於西方帝國來說，最理想的發展中國家領袖應該是像甘地這樣的。可以以一種體面的姿態和宗主國分手，接受過西方教育的前殖民地精英在獨立後還是會選擇和前帝國合作。
自然，盎撒人會討厭毛這樣的民族主義者。他所主導的共和國是狠狠扇了西方帝國的耳光，將他們踢出大門的姿態建立起來的。一年之後，中國軍隊在家門口的朝鮮半島又將西方軍隊推回了三八線，彷彿一個重傷的男孩站在自己的血泊中指著西方帝國的鼻子警告不要像一百年前那樣進行武力訛詐。
在中國人的述事角度，這場戰爭是非進行不可的。稍微翻一下歷史書就可以發現：從中世紀以來，任何強權勢力進入朝鮮半島就會引起中國人的極大反應。就跟俄國人在古巴設定導彈惹得美國人怒火中燒的道理一樣。滿州人的王朝沒能阻止日本人佔領朝鮮半島，緊鄰的中國東北地區也很快變成日本的殖民地。毛不希望這樣糟糕的回憶再次上演。
但對盎撒人來說,這樣的場景是令他們感到不安、厭惡的。本來，一切都像好萊塢劇本一樣，美國軍隊擊敗鐵幕那邊的對手，在聖誕節前夕凱旋迴家。突然，二戰時看上去戰鬥力不怎麼樣的中國士兵躥了出來向他們發起猛烈的攻擊。雖然事後不再麼愛提這場戰爭的美國人一直強調他們和中國人打平，但還是無法否認他們在1950年寒冷的冬天一路敗退回三八線。場面比在二戰末期的阿登森林還要尷尬，因為對手沒有虎式坦克，沒有斯圖卡戰機，甚至對手主要的口糧是類似餅乾一樣的粉末，飲用水只是隨地抓一把的雪團。
這樣的中國人是令美國人感到陌生的，又是讓他們感到極其不舒服的。他們熟悉的中國男人應該是像上海、香港街頭那樣的人力車伕，拿手杖敲敲腦袋就會埋頭向前跑；熟悉的中國女性一定是穿著旗袍，有著妙曼身材，隨時展現魅惑東方神秘感的女郎。而眼前的中國男兵在刺耳的軍號聲中不要命地向自己的陣地進攻，中國女兵隨時在火線上包紮傷員。美國人感到了被冒犯的憤怒，這種怒火馬上對準了將他們調教起來的中國領袖。
只不過在冷戰中，美國人還要面對武力更加激進的俄國人，他們不得不選擇暫時和中國人和好。蘇聯解體後，美國人覺得是時候解決還保有武力的中國人了。所以在阿拉伯人把美國人惹毛之前，美軍“誤炸”了中國人在貝爾格萊德的大使館，撞下了中國的戰鬥機。做出這樣的事情類似一箇中學班上愛霸凌的橄欖球肌肉男，為了向女生展示男性魅力，拿著菸頭去燙另一個無辜的男生。很幼稚，在中國人看來，也很不可理喻。
瞭解事情所有的前因後果後，其實美國人和英國人對整個HK事件上竄下跳的行為就跟某些男人還惦記著前女友一樣無聊。要是換成利比亞、敘利亞這樣的物件，早就挽起袖子展示肌肉修理了。但看看中國軍隊這些年搞出來的鋼鐵洪流，盎撒人馬上只能變得像更年期一樣喋喋不休。
所以，我覺得盎撒人討厭中國人跟中國人持有哪一種意識形態沒有什麼關係。他們只是想維護后帝國主義時代的全球利益，一旦中國人不配合，馬上就成了他們輿論機器中的“壞人”。
其實在我心目中，盎撒人的形象跟電視劇《黑袍糾察隊》中的“祖國人”一樣。外表看上去是高大帥氣威猛，超能力上天入地無所不能，滿口正義的美式英雄，其實是你個內心極度自私自利、妄自尊大的變態控制狂。
難得美國人說了一次實話。
（感謝我的中國好朋友大頭翻譯我的口述/Grazie mille）
