2021“天涯共此時——中秋節”主題宣傳片截圖。 受訪者供圖
中新網銀川9月21日電 題:寧夏非遺傳承人:巧手剪紙向世界展示中國傳統佳節
中新網記者 於晶
剪紙與動漫,看似不相干,在國家級非物質文化遺產代表性傳承人伏兆娥的手中卻緊密結合起來,使得剪紙這門傳統手藝煥發出新的生命力。
9月21日,中秋節當天,記者走進伏兆娥的工作室,聽她用帶有自己獨特風格的剪紙作品來訴說剪紙的魅力與風采,講述自己的剪紙人生。
2021“天涯共此時——中秋節”主題宣傳片截圖。 受訪者供圖
伏兆娥告訴記者,近日,由中國文化和旅遊部國際交流與合作局主辦,中外文化交流中心、莫斯科中國文化中心承辦的大型品牌活動2021“天涯共此時——中秋節”線上系列活動正火熱進行。中秋節當天正式上線的主題宣傳片,就是採用她的剪紙創意和國風動畫相結合的形式,以一戶普通人家為切入點,展現了中秋佳節闔家團圓、其樂融融的景象,講述了嫦娥奔月的傳說故事和人類自古就有的飛天夢想及對未知宇宙的探索,透過不同國家人民在同一輪明月下祈福幸福生活的畫面,凸顯“天涯共此時”主題和人類命運共同體的核心價值觀。
據伏兆娥透露,此次活動將持續到10月16日。期間,觀眾可以透過虛擬展、短影片等多種線上方式,瞭解中秋節的歷史、習俗和意義;同時,還可線上暢遊新疆、雲南、寧夏等地,觀賞當地秋季自然景觀的雄渾壯美與人文生活的瑰麗多姿。
伏兆娥告訴記者,作為中國最古老的民間藝術之一,有著1500多年曆史的剪紙藝術在全國各地衍生出不同的流派。南方剪紙包括佛山剪紙、福建剪紙、揚州剪紙、浙江剪紙,北方剪紙的代表則有河北蔚縣剪紙、山西剪紙、山東剪紙等。不同地方的剪紙風格也不同。郭沫若先生曾概括我國的剪紙藝術:“曾見北國之窗花,其味天真而渾厚。今見南方之剪紙,玲瓏剔透得未有。”
2021“天涯共此時——中秋節”主題宣傳片截圖。 受訪者供圖
而剪紙動畫,從《豬八戒吃瓜》到《漁童》《南郭先生》等無不都是經典國產作品,深受國內外觀眾的喜愛。雖然,中國傳統剪紙動畫在國產動畫的歷史長河中,留下了濃重且深厚的一筆。如今,隨著技術的發展,剪紙動畫創作有著更加廣闊的發展空間。春節期間伏兆娥紙創作的剪紙動畫短片《過年》已經制作了中、英、法、西、阿、俄、日、韓8個語言版本,在90多個不同國家平臺播放,在海外取得了非常不錯的反響。
伏兆娥說:“我一直在用‘第三隻眼’看寧夏、剪寧夏,第三隻眼不是中國人的眼,也不是外國人的眼,而是融合東西方的眼光,記錄並傳遞著屬於寧夏這座城市的味道。未來,我還會繼續將剪紙文化與福文化、孝文化、和文化結合起來,向孩子們科普中國傳統剪紙文化,做好中國傳統文化的根脈傳承,培養出一代又一代小小傳承人,讓我們寶貴的傳統文化走進校園,走向世界。(完)
來源:中國新聞網