來源:哈爾濱新聞網 2021/09/21
“嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。”來自俄羅斯的安娜身著珍藏已久的精緻漢服,自信大方地為大家朗誦了唐代詩人李商隱的名篇《嫦娥》。“透過這次詩朗誦,我對嫦娥的傳說有了新的想法,中國的神話故事太美了,中國古人的想象力太豐富了!” 膾炙人口的中華詩詞誦讀之聲穿越了千年的時光,承載著國際學子們無限的遐想回蕩在東北林業大學國際交流學院多功能廳。
9月20日下午,東林舉辦中外師生慶中秋活動,來自俄羅斯、巴基斯坦、葉門等國家的國際學子與中國師生代表,共同詮釋了一場充滿著濃濃詩意和暖暖溫情的中秋文化盛宴。
活動伊始,國際交流學院副院長嶽喜華向全體師生致以中秋祝福,希望大家在這個大家庭中互相關心、互相幫助,愉快度過大學美好時光,並預祝本次活動圓滿成功;漢語教師胡玉娟副教授為同學們講解了中秋節的歷史淵源和文化習俗,同學們一邊品嚐著東林食堂師傅們精心製作的“憶東林”文創月餅,一邊興致勃勃地聽著胡老師的精彩介紹。
舞臺上,來自剛果(金)的歐寶力將詩聖杜甫的《月夜憶舍弟》朗誦得抑揚頓挫、聲情並茂,並向同學們分享了詩句蘊含的意義,獲得了評委們的一致好評,也勾起了同學們 “露從今夜白,月是故鄉明。”的思鄉之情。朗誦結束後的安娜,興奮地和老師們聊起了關於嫦娥的故事。
正當大家沉浸在那些美麗的古老傳說時,婉轉清揚的笛聲響起,一曲《神話》在中國傳統樂器古箏與竹笛的合奏下波動了大家的心絃。餘音嫋嫋,絲竹縈繞,中國同學們的精彩演奏讓國際學子們感受到了中國獨有的韻味與溫情。
最後登場的是兩名來自朝鮮的同學,他們飽含深情、鏗鏘有力地背誦了蘇軾的《念奴嬌·中秋》,將詞人的狂放不羈、飄逸灑脫演繹得淋漓盡致,最終一舉拿下比賽冠軍。
讓國際學子身臨其境地感受中國傳統文化亦是本次活動的亮點之一。來自東北林業大學書畫協會的4名中國同學現場揮墨,分別用楷書、行書、隸書三種字型書寫中秋名篇《水調歌頭·明月幾時有》並現場揮毫繪就一幅寫意中國畫。中國同學的書法作品入木三分,國畫栩栩如生,在場國際學子們無不驚歎中國書畫的博大精深,拍手稱讚,活動現場氣氛被推向高潮。
不同國家,不同民族,對團圓的期盼與感觸是相同的。身在海外的國際學子們也透過影片與大家“雲端”團聚。遠在俄羅斯的2021級博士生魏謝尼用流暢的漢語朗誦了張九齡的《望月懷遠》。“海上生明月,天涯共此時。”魏謝尼藉此千古名句抒發了自己對老師們的思念和中秋的祝福,引起了現場同學們的共鳴。在境外同學們飽含深情的“雲”誦讀中,中秋活動接近尾聲。
“吃月餅、聽詩詞、看書畫表演,在東林度過的第一個中秋節太令我難忘了!”來自土庫曼的2021級新生美麗激動地說。國際交流學院將繼續致力於提升中國文化傳播力,加深國際學生對中華傳統文化的理解,幫助更多國際學子瞭解中國、感知中國。
作者:王越 文/攝 編輯: 王依然