自從我上次評論過孔雀石收音機之後,已經過去幾個星期了,雖然俄羅斯的孔雀石研發團隊一直在透露未來機器的一些變化,包括一個DDC版本即數字下變頻的版本,但當撰寫這篇文章時,機器仍在DSP-2的層次。
我在早前幾篇文章中觀察到的所有情況沒有改變。截止到今天,即九月中旬,孔雀石研發團隊釋出的最新測試韌體版本仍舊是M2_FW2_10D。這包括一個由160KHz拓展到192KHz的加寬瀑布頻寬。詳細資訊參見我的早前文章。
一、入手中國飛魚版孔雀石
最近,我入手了一臺中國克隆版的孔雀石收音機,曾深入瞭解中國克隆市場的朋友們對這款機器並不陌生。它是由HFDY製作的(也就是我們大家俗稱的“飛魚版”孔雀石——譯者注),從此機的前置喇叭和更加細長的外形就能很快認出它。
這款“飛魚版”的機器(孔雀石SDR第三版)在機身右側配備了兩個黑色的高品質金屬編碼器旋鈕,二者之間設有碩大的電源開關按鍵,機身左側佈置了USB-C插口和耳機插口。機身底部有兩個滑動開關,一個標註了3.3V的字樣,另一個標註了BOOT的字眼。
我第一次看到這款SDR機器的照片還是在幾個月前,很好奇,但也很謹慎。最近幾周我果斷做出決定,從全球速賣通上訂購了一臺。不到一個月的時間,機器到手了,賣家用氣泡帶包裹著機器放在普通紙殼箱中,包裝完好。
不過,這款收音機配備了一個很不錯的黑色便攜包(見上圖)、一根長長的白色USB-C連線線、一個可將機器傾斜放在桌面上的金屬支架、一根可拆卸的SMA天線,只花183美元就能得到這麼多東西,真給我留下了深刻印象。相比之下,俄版孔雀石DSP-2只配備了一根金屬拉桿天線。
當第一次把飛魚版的孔雀石收音機拿在手中,它給我的印象很深刻。這是一款做工很精良的收音機,高品質的金屬做工立馬體現出對細節的注重。
另外,機器還附贈了一張紙,上面有手寫的靈敏度數值,這張紙上也帶有“Malahiteam”的名稱,但我不清楚在包裹中夾帶此類資訊方面中國製作者和俄羅斯研發團隊是如何安排的。
當初我訂購飛魚版孔雀石機器時,誤以為我會收到一臺與DSP-2相同層次的機器。事實並非如此:這款中國克隆版的機器是DSP-1,韌體版本為1.10b,而非最終的1.10C FW。
這就需要使用STM32Cube電腦程式將韌體版本升級更新到1.10C,我這麼做會遇到一點兒難題,因為中國製作者不像孔雀石研發團隊那樣為DSP1/2收音機提供了明確的這方面的操作說明。
在孔雀石群組中,從另一位中國飛魚版孔雀石使用者手中收集了一些資訊之後,我信心十足地進行了韌體更新升級,最終成功升級到1.10C,在我看來,這使中國飛魚版孔雀石基本上達到了與2.10D版本的DSP-2的相同層次。
二、做工品質方面:飛魚版,勝
簡短地介紹來龍去脈之後,下面是一些我從俄羅斯版DSP-2孔雀石和中國飛魚版孔雀石上發現的要點:
1、飛魚版孔雀石的前置喇叭太棒了。此喇叭有個漂亮的金色金屬喇叭罩,相比於DSP-2後機殼上的喇叭,它的聲音有所改善。
2、俄版DSP-2配有2個塑膠的編碼器旋鈕,而飛魚版孔雀石在機身右側配有兩個很棒的重金屬旋鈕。DSP-2的使用者知道原版的塑膠旋鈕可以輕鬆地被替換成由俄羅斯的Nikolay打造的質量更好的旋鈕,但中國飛魚版機器無需這樣做,這點很棒。
3、在效能方面,中國飛魚版孔雀石有兩個天線插口,這是一大優點。每一個插口的旁邊都有一個LED指示燈,用來顯示是否啟用了這個天線插口,這兩個天線插口分別為50Ω和高阻天線插口。因此,當俄版DSP-2需要不斷地切換天線才能收聽調幅或調頻時,飛魚版的機器能保證同時接著兩個天線。
4、正如下圖所示,飛魚版的機器做了一些令人讚歎的內部遮蔽,在俄版的機器則看不到這些內部遮蔽。
5、在電池續航方面,飛魚版孔雀石用了扁平的鋰電池,標稱容量為3300毫安時,根據全球速賣通的賣家介紹,電池尺寸為35×70×80。賣家表示,也能使用8000毫安時的電池,但我沒有求證這樣尺寸的電池是否有這麼高的容量。
我還沒有拆開飛魚版的機器,但賣給我機器的中國商家為我提供了上面的電池照片。
順便說一下,根據商家介紹,飛魚版孔雀石機器底部的開關是“用來在工廠寫入韌體的,將來就沒用了”,並補充道:“你無須使用這些開關……”這無法解釋為什麼他們決定把這些開關設定在輕易就能看到和摸到的機殼底部。
三、飛魚版(1.10C版)的機器完全夠用,但需要接地
在接收效能方面,我認為,與俄版的DSP-2相比,1.10C版的韌體讓飛魚版孔雀石具備了大多數的重要功能。現在有了可選擇的同步檢波功能,還有諸如超棒的降噪功能、校正頻率變化的FCORRECT功能等所有重要功能。
將飛魚版孔雀石與Youloop天線搭配使用,我看不出它與DSP-2有什麼明顯的不同。不幸的是,這些機器都有人體感應現象,當手拿接著拉桿天線的機器時,訊號水平會明顯提升。
製作者應該更加重視一下機器的人體感應問題,因為我在臉書和telegram的聊天群組中看到過相關評論,很多使用者都一直在應對這個問題。
如果機器不接地,不管是將它拿在手裡,還是給機殼上接一定長度的電線,孔雀石都不會比諸如德生系列產品或更老舊的經典行動式短波收音機好很多。
顯而易見,對於那些更多是收聽30MHz以上頻率的朋友們,我很抱歉,在這種情況下,頻率範圍高達2GHz的DSP-2顯然是一個很棒的工作,它能接收那些更高頻率範圍的航空和其他方面的通訊。
今年8月,臉書孔雀石群組中的一位成員的評論凸顯了我一直在探討的問題。一位使用者表示,當使用德生PL660在3916KHz上能聽到清晰但有一些噪音的下邊帶訊號時,“我決定看看孔雀石DSP-2在家中同樣的房間裡能不能接收到相同的訊號……DSP-2收不到訊號啊,只有噪音。它就放在PL660的旁邊,用的是鑽石SRH789天線。給它接上卷軸天線也沒有幫助作用,機器還是收不到訊號,再次重申,雖然訊號微弱,但PL660聽起來清楚。
我決定拿著DSP-2到室外,最終在一個非常特定的位置、將天線朝向一個非常特定的方向,收到了這個訊號。我相信這裡有一些我不清楚的因素在發揮作用,但這個事實還是讓我有點兒失望。起初我認為DSP-2可能偏頻了,試著做了頻率校正,但情況並非如此,因為我在室外的測試都正常。在其他波段,它還沒有出現接收方面的任何問題。
(說這麼多)我只是為了記錄一下,我喜歡DSP-2收音機,它填補了一個市場空白,我認為它不完美,與現有的無線電硬體相比也不完美。”
在這段文字下面有34條評論,其中也有我的評論,從中我看到,雖然德生和其他類似便攜機明顯都有調頻,在XHDATA D-808上還有航空波段,但實際上它們是為了接收高頻訊號而製造的。
DSP-2和類似裝置的情況則不一樣。當使用拉桿天線時,在通常情況下,短波便攜機上的訊號聲音也是可聽的,但它們缺少孔雀石收音機那超強的靜噪功能和其他各種靈活多樣的設定。
四、Take the gloves off(不知如何翻譯才好,請高手指教)
因此,Let’s take the gloves off,可以說,當我們討論孔雀石收音機的接收效能時,無論是俄版的機器還是中國的克隆版,我的意思是讓我們認真看看事情的現狀。再次重申,我主要討論高頻而非更高頻段的接收效能。
我看不出俄版DSP-2與最近收到的飛魚版孔雀石有什麼明顯的差別。另外,飛魚版機器的外殼改進了,配備了更重的金屬構造、高品質旋鈕、帶有LED燈的雙天線插口、非常棒的前置喇叭,你收到的是一個非常令人讚歎的包裹。
俄版DSP-2仍在持續改進中。正如在網上看到的各種各樣的討論,孔雀石研發團隊也在致力於解決難題,例如:降低內部滋生的噪音、降低透過天線輸入端竄入的噪音、解決內建時鐘丟失時間資訊的問題、SMA與PCB連線的問題以及上面提到的缺少內建電池管理系統的問題。
當我寫這篇文章時,孔雀石研發團隊正在計劃對DSP-2做進一步的改進,包括一個即將到來的、超越2.10d的韌體升級。
更重磅的新聞是他們正在研發數字下變頻版的機器,油管上有影片顯示它用的是DSP-2的外殼,還顯示了它的波段範圍。大家還能看到一個更早的6月份的影片。
在進一步討論這個話題時,孔雀石研發團隊的Georgiy聲稱,2021年末這個版本的機器可能就面世了。在Telegram的群組中還討論了一些細節問題,此機的一些額外細節資訊透露出來了,大致如下:
此機的尺寸大小與M2或DSP-2相仿;接收範圍是100KHz—30MHz、88—108MHz、144—148MHz;為短波配備了MDS,短波前端放大為-138dBm,沒有-130dBm,調頻波段的前端放大為-130dBm,144MHz頻段的前端放大為-124dBm;BDR是118dB,IMD3是90dB;頻寬為24, 48, 96, 192, 240, 384, 640, 768, 960, 1560, 1920kHz, 19MHz, 38MHz;電腦上使用時,可選擇48到1920KHz的全部頻寬和38MHz的頻寬;計劃選配可接收甚高頻到6GHz的板子,但還沒有完全設計好;價格方面,基礎版大約420美元,選配版大約480美元。
如果有什麼讓你大吃一驚的,(不要見怪)並非僅有你一人有這種感覺。正如很多人在telegram群組中所看到的,420美元的預估價格很高啊,比當前在售的DSP-2的價格大約高出了200美元。
就像我直接從孔雀石團隊那裡觀察到的一樣,這種價格的攀升對買家來說可能是一大挑戰,不過,對於那些絕對必須擁有最新版本機器的朋友來說,或許並非如此。
在油管最近的一個評論中,Georgiy被問及:何時能入手數字下變頻版的孔雀石。他回覆道“在不久的將來”會有一批測試版的機器,而後就是大批次生產。
孔雀石收音機使用者還提出了一些要求:配備藍芽功能和光學編碼器。大家還探討了數字下變頻版機器的電池續航能力的改進問題。
數字下變頻版的機器將配備何種電池管理系統尚待觀察。孔雀石研發團隊在最近幾周寄出的DSP-2機器中安裝了雙18650電池盒。
DSP-2新韌體整合到中國克隆版機器上的速度還尚需觀察。就我擁有的中國飛魚版機器來說,似乎全球速賣通上銷售的克隆版的機器在安裝1.10C韌體上有很大的滯後性。
五、上文的要點有哪些?
俄版孔雀石的全新數字下變頻版機器可能在未來幾個月面世。中國克隆版機器的製作者能多麼迅速地將新技術應用到他們的機器上仍是一個問題。
在我看來,從架構設計到外形觀感,飛魚版孔雀石的質量都超過了俄版DSP-2,我們是否會在俄版的機器上看到這些尚待觀察。
文:丹·羅賓遜 翻譯:收音機評論譯介 來源:SWLing