sponsored links

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

日本料理漫畫開始發展,是在1970年代的時候。

首先是《週刊少年JUMP》連載的《突擊拉麵》(突撃ラーメン);後來則有講談社的《蛋糕蛋糕蛋糕》;第三個是しんぶん赤旗的《廚房劍法》(臺所剣法)。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《美味大挑戰》

其中,《突擊拉麵》的作者是望月三七也,這是一個關於繼承了拉麵店老味道的主人公,向父親的敵人復仇的故事;而萩尾望都所畫的《蛋糕蛋糕蛋糕》講的是去巴黎學甜點的女性個故事;亀井三恵子的《廚房劍法》,則是關於家庭料理的故事。

根據料理漫畫研究家杉村啟所著的《美食漫畫50年史》一書的說法,在日本早期的料理漫畫之中,完成度高,而且還奠定了「日本料理漫畫」基礎的,則是1973年起於《週刊少年JUMP》連載的《包丁人味平》。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《美味大挑戰》

《包丁人味平》的原作牛次郎於1940年出生於東京,父親在原日本海軍的特務機關工作,母親則是靈媒。他自己則是做過吃茶店員、混過暴力團、賣春街的吧檯、廚師、樂團貝斯手,以及柏青哥店等。

而他一開始所寫的作品,是為晚報所寫的,以他在柏青哥店工作經驗為藍圖的柏青哥攻略法。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《美味大挑戰》

1986年,他在臨濟宗妙心寺派醫王寺出家,法號牛込覚心,2018年到現在則在願行寺擔任住職(住持)。

他的漫畫原作生涯始於1971年與漫畫家大錠(ビッグ錠)的組合,而兩人在1973年所合作的《包丁人味平》,更是讓他們一砲而紅。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《包丁人味平》

《包丁人味平》的故事內容描述父親為築地料亭超一流板前的主角塩見味平,卻選擇學習洋食為他的料理之道。味平在漫畫中獨自與一個個料理人對決,彼此都使出渾身解數。

不過,味平之所以選擇與父親不同的料理之路,並不是因為故意要和父親作對,而是因為他吃魚的話會蕁麻疹過敏,所以不喜歡吃魚,因而選擇了不太需要處理魚的洋食。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《美味大挑戰》

不過,這樣的《包丁人味平》,為日本的美食漫畫奠定了的是什麼樣的基礎?

在2019年的一場漫畫座談會中,杉村啟提到《包丁人味平》的漫畫家大錠和他說過:「這是一部描繪的如同西部片一般的作品。」

也就是說,早期的日本料理漫畫,都是西部片風格的,而大家也都利用這種大家都熟知的形式,來描繪出以食物為主題的冒險故事。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《美味大挑戰》

這樣的漫畫形式,也與當時的整個漫畫風潮有關。在整個1960到1970年代,不論是少年漫畫或是少女漫畫,都將其主人公描繪成在經歷了許多事的成長過程中,不斷髮展出令人炫目的必殺技。

也就是在這樣的背景下,味平在一次又一次的對決中,展現了一個又一個讓人難以想象的絕技。

●《美味大挑戰》的大爆發●

然而,讓美食漫畫爆炸性開展開來的,則是1983年在《Big Comic Spirits》上開始連載的《美味大挑戰》(美味しんぼ)。

《美味大挑戰》的原作巖屋哲在1941年出生於當時日本統治下的北京。

大學在東京大學教養學部主修量子力學,畢業後則進入了日本最大的廣告與傳播集團「株式會社電通」。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《美味大挑戰》

而他成為漫畫原作也正是他在電通工作的那幾年。

1972年,他先以阿月田伸也的筆名,與後來因《哭泣殺神》大紅大紫的漫畫家池上遼一合作,在《週刊少年Magazine》推出連載。

1974年,他自電通離職之後,成了男性雜誌與少年志的自由撰稿人。

而到2020年為止,單行本已經發行超過1億3500萬本的《美味大挑戰》,則是他與漫畫家花咲アキラ,於1983年開始合作的連載作品。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《美味大挑戰》

巖屋哲創作《美味大挑戰》的動機,與日本導演伊丹十三於1985年推出的,描述長途貨運司機幫助丈夫去世後獨自經營拉麵館的單身媽媽「蒲公英」,研製美味拉麵的「拉麵西部片」《蒲公英》(タンポポ)一樣,都是為了做為敲響當時浮誇飲食風氣的警鐘。

尤其是在1980年代,許多把菜品隨便亂做一通就出菜的餐廳陸續被揭發,不知道料理真正價值的客人的問題也浮上臺面。

這時,有著與稀世美食家北大路魯山人一般的角色——海原雄山,就在這部漫畫裡登場了。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《美味大挑戰》

他擁有深厚美食造詣,卻由於誤認為是其父親的殘暴導致母親的死亡,故而離家出走,並把自己的姓改為母姓的兒子,亦即本作品的主角山岡士郎,也將與他的美食家父親在這部漫畫中展開一場又一場的對決。

這部漫畫對於日本飲食文化的重大影響,在於透過這部漫畫,使得非常多的年輕人開始學習其中各式各樣的飲食文化精髓。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《美味大挑戰》

包括了由於棲息於相模灣不洄游,而被稱為「生根竹莢魚」的竹莢魚是如何地飽含脂肪而美味;做蘋果派所使用的蘋果,用酸味強烈的「紅玉」才適合;以生奶油、蛋、培根等簡單材料為醬汁做成的培根蛋面,是最能看清料理人技術的一道菜品;一直報導餐廳是無法讓飲食文化進步的;對女性壽司職人的偏見;以及流放的香魚形同是在漁池裡養的魚等。

而在〈拉麵戰爭〉篇中,不管是從各類高湯的熬製方式、使用不同種類食用方法所做出的麵條口感、各種配菜的搭配、叉燒的做法,《美味大挑戰》更是無所不包、鉅細靡遺地一一分解說明。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《美味大挑戰》

不論是取材或是其內容對讀者的說服力,《美味大挑戰》都將這類漫畫提升到一個新的境界。

不過,和《包丁人味平》不同的是,《包丁人味平》是一個描述料理職人成長的故事,《美味大挑戰》則是透過對於餐飲有著專業高度知識的主角,傳達料理的知識與情報,並且評論飲食本質的作品。

●1990年代的料理細分化●

《美味大挑戰》的出現,使得日本的「料理漫畫」轉變成了「美食漫畫」。進入1990年代之後,先是1992年,寺澤大介的《將太的壽司》開始連載,再加上1993年電視節目《鐵人料理》的推波助瀾,使得日本美食漫畫出現了兩個新的走向:一是細分化,另一個則是映像化。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《將太的壽司》

而自1995年起至1999年,連載於《週刊少年Magazine》的日本漫畫作品《中華一番!》,就是這個年代美食漫畫細分化下的產物。

除此之外,象是1994年開始,到1996年在《月刊PANJA》上連載的《孤獨的美食家》(孤獨のグルメ)則是另闢蹊徑,創造出井之頭五郎這樣一位既不是料理職人,也不是美食評論家,只是單純地遊走於平價的大眾食堂,輕鬆而自由自在享受美食的角色為主人公的美食漫畫。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《孤獨的美食家》動畫版

描寫法國料理廚師大澤公在日本駐越南大使館擔任料理人,以及後來回到日本時所發生的故事的《大使閣下的料理人》,是於1998年連載至2006年,由曾任日本駐越南大使料理人的西村滿擔任原作,漫畫家川隅廣志作畫的美食漫畫。

這部漫畫的特色是,雖然男主角是法國菜的廚師,但是在以大使館為背景的框架之下,他遊走於日本菜、越南菜、中國菜、美國菜、印尼菜,甚至是日本鄉土料理所面對的各種菜品和料理知識,根本是披著法國菜外衣的世界料理百科。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《孤獨的美食家》

自2000年連載至2013年,由橋本光男作畫,原作為大石けんいち、鍋島雅治、九和かずと的《築地魚河岸三代目》,描述築地市場「魚辰」魚店的三代目,魚料界的門外漢赤木旬太郎,如何透過其熱情積極精神和艱辛的學習過程,在築地市場的魚貨交易與忙碌生活中日漸成長,是一部能夠同時得到豐富的魚種介紹與處理相關知識的專門漫畫。

安倍夜郎的《深夜食堂》,描述一間從凌晨12點開到早上7點的沒有選單小店,來的都是熟客,只要告訴老闆想吃什麼,做得出來的話就現做,是漫畫映像化的最成功代表之一。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《孤獨的美食家》

自從2009年10月拍成由小林薰主演的電視劇,由於內容透過一道道對客人充滿特殊意義的料理,而挖掘出不同職業與階層的平凡男女背後的不為人知的過往,因此短短几年間就席捲整的東亞,成為許多人的療愈美食劇。

不管是在臺灣、南韓,或是中國大陸,都可以見到模仿深夜食堂的實體居酒屋。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《深夜食堂》

其它一些具有特殊指標意義的美食漫畫,還有2002年開始連載的《綺羅羅的壽司》、新久千映原著的女性獨食獨飲漫畫《和歌子酒》、從小學開始就愛上拉麵的鳴見奈留於2013年推出的《愛吃拉麵的小泉同學》、犬冢惇平2016年小說改編成漫畫的《異世界食堂》等。

●從漫畫到電視劇:《孤獨的美食家》●

《孤獨的美食家》的漫畫從1994年到1996年在扶桑社的《月刊PANJA》上連載,到2012年由東京電視臺改拍為電視劇,已經過了20年。

在這20年之間,越來越多人開始理解和享受獨自一人用餐的所帶來的幸福感——不必說應酬話、不必陪笑臉,吃得自由自在、隨心所欲。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《孤獨的美食家》

正如《孤獨的美食家》中的男主角井之頭五郎,除了與他做生意的人外,他的生活只維持著必要性的最低程度對話。

而在電視版中,隨著飾演井之頭五郎的日本演員松重豐用餐時的內心小劇場達到高潮,輕快的BGM也呼應著五郎的心聲,是一部體現出人們對於人際關係感到疲憊的時候,享受一個人吃飯的輕鬆閒適的故事。

隨著《孤獨的美食家》改編的電視劇造成的風潮,許多以用餐為主題的漫畫也陸續被拍成電影劇。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《孤獨的美食家》

不過,這些後繼者,就算是一樣的題材,引起人們食慾的力道卻遠遠難以與五郎匹敵。

至於五郎所選的店家,則是印度菜、羊肉專門店、洋食、中華料理、定食屋、燒肉店,甚至是巴西菜都有,五花八門,不過都有著兩個共通點:

一是不選高階餐廳,二是不去必須要預約的店。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《孤獨的美食家》

他所選擇的,都是想去就去,不用擔心沒有位子的真實存在的店家(雖然在播出之後就要排隊了)。

《孤獨的美食家》中,最引人入勝的部份,是五郎在肚子餓到受不了的時候,為了找餐廳,一邊神色慌亂地到處搜尋,一邊在心中告訴自己:「冷靜、冷靜,我的胃現在要什麼?」,並且拼命在自己的腦海中整理自己想吃的東西。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《孤獨的美食家》

而一旦選定了店家,他又必須面對另一道難題。那就是,他所選的店家,往往都有著琳琅滿目的選單,而他也常常因為選單上太多的選項而陷入這個也想吃、那個也想吃的困境。

然而,他也總能夠讓自己冷靜下來,選擇自己當下最想吃的東西。雖然有時候看到隔壁桌點的,他還是會三心二意地追加,但是看到這一切,卻也正彷彿看到了我們自己。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《孤獨的美食家》

《孤獨的美食家》之所以吸引人心,就是他選擇的餐廳都是在現實世界中,不論是獨食或是聚會,午餐或是晚酌(雖然五郎不喝酒),都是價格合理又好吃的,因而讓許多外食的上班族男性對他產生了同伴意識。

此外,對工作的女性觀眾與讀者來說,他尋食的途中常會買的甜點,或是選擇的亞洲風味餐廳,也都非常能夠引起共鳴。

同時,《孤獨的美食家》中也不時出現許多讓日本人懷念的和食與洋食,而五郎在吃的時候所表現出的「就是這個味道!」的幸福感,更是強烈地感染了許多觀眾。

從《美味大挑戰》到《孤獨的美食家》:早期日料漫畫都是西部片

△《孤獨的美食家》是日文《孤獨のグルメ》的直譯

不過原作者久住昌之似乎覺得這個中譯有些不協調,因此,正式在臺灣的電視上播出時,也有選擇將之翻譯成《美食不孤單》的頻道。

的確,一個人在外用餐,很長的一段時間以來,都被許多人視之為畏途。然而,隨著井之頭五郎一人獨食所傳播出來的幸福感,儼然成為了現在單身人口日益增加的社會中,大家都能產生共鳴的處世之道。

分類: 娛樂
時間: 2021-12-27

相關文章

回顧馮提莫的從業經歷,從主播到明星,她的成功是可以複製的

回顧馮提莫的從業經歷,從主播到明星,她的成功是可以複製的
這些年網路直播很火,很多年輕人也加入到短影片平臺上直播,特別是直播帶貨,也是讓很多人成功脫貧,現在也是很火的一種方式,很多年輕人也加入了短影片平臺,特別是直播帶貨,很多人都是透過直播來實現. 馮提莫也 ...

從直播一姐到花錢買粉絲,馮提莫的涼涼之路是如何鋪起來的?

從直播一姐到花錢買粉絲,馮提莫的涼涼之路是如何鋪起來的?
人常說:工作即興趣,是最理想的生活狀態.但是大多數人做不到. 2014年9月,大學畢業剛進入重慶幼師的馮亞男,並沒有興趣備課,而是一頭扎進網路玩起了遊戲. 同學在某魚有個遊戲直播間,招呼她一起玩.這一 ...

“轉型失敗”的馮提莫,從“一姐”到“小網紅”,她經歷了什麼?

“轉型失敗”的馮提莫,從“一姐”到“小網紅”,她經歷了什麼?
導語:說起馮提莫這位網紅,應該有很多讀者都有著一定的印象.當年馮提莫出名的時候,甚至在網路上的人氣超越了一部分明星,網紅做到這個份上,已經可以說是非常成功的了,但可惜的是,最終她還是被時代" ...

身高不夠穿搭來湊,149馮提莫生圖看起來就像是175,合影卻露了陷

身高不夠穿搭來湊,149馮提莫生圖看起來就像是175,合影卻露了陷
搭配的終極目的,是讓我們變得更加自信. 真正的好身材,其實是不常見的.而時尚圈裡的博主們,也並不是全都擁有一副好身材,很多時候她們都會利用一些穿衣方面"揚長避短"的技巧,來修飾身材 ...

被時代拋棄的“直播一姐”馮提莫,她做錯了什麼?走向涼涼

被時代拋棄的“直播一姐”馮提莫,她做錯了什麼?走向涼涼
天王蓋地虎,提莫一米五 這句調侃馮提莫身高的順口溜 曾一度刷遍全網,成為她爆紅時期的見證 可如今馮提莫從直播一姐淪落到花錢買粉,她是如何走向涼涼的? 可以說當年的馮提莫作為某魚的流量擔當,為平臺帶來了 ...

“過氣網紅”馮提莫3年能撈金25億?財富中文網闢謠:假的

“過氣網紅”馮提莫3年能撈金25億?財富中文網闢謠:假的
最近一份掛著<財富>出品.名為"網紅主播收入排行榜"的榜單火了! 位列榜首的是,著名的美女網紅主播"薇婭",3年來憑藉帶貨.代言等瘋狂撈金,收入高達 ...

鍾麗緹慶51歲生日,她居C位髮際線竟比婆婆還高,婆媳像老姐妹

鍾麗緹慶51歲生日,她居C位髮際線竟比婆婆還高,婆媳像老姐妹
今日,鍾麗緹迎來了51歲的生日.所以她也是非常開心地在網上分享了一段慶生影片,截圖中,她梳著利落的高馬尾,感覺整個頭皮都緊繃著看著特別勒得慌,大光明額頭也十分搶眼,好在她五官精緻,臉部小巧,還算是ho ...

2021世界大河歌會節目單新鮮出爐

2021世界大河歌會節目單新鮮出爐
10月10日,記者獲悉,備受關注的2021世界大河歌會各項籌備工作正有序推進,其中當晚的演出節目也最終確定.屆時,多個國家的演藝團隊將為大家帶來一場精彩的視聽盛宴. 世界大河歌會(資料圖).記者 冉孟 ...

適合多種風格的你,四款15萬元左右合資緊湊型車推薦

適合多種風格的你,四款15萬元左右合資緊湊型車推薦
文:懂車快報 於晗 15萬元左右是各合資緊湊型車的必爭價位區間,隨著入場的車型越來越多,我們欣喜地看到這個價位中的選手不再千篇一律.今天我們選取了四款車,有新登場的小鮮肉,也有久經沙場的老將,看看它們 ...

子女一定要記住老人生日
老人不同於年輕人,雖然嘴上不說,但老人對此是十分敏感的.過生日能夠回去看看的,就大家一起熱熱鬧鬧,生日的形式簡單而溫馨,不必有太大的排場,只要能表達出心意和關愛,就是一個好的生日.一個蛋糕,一句祝福, ...

法式軟裝風格的特點及要點

法式軟裝風格的特點及要點
法式軟裝風格的特點及要點.一般都知道,法國是浪漫國度,許多人都比較嚮往法國的浪漫和溫馨,雖然他們沒時間去當地進行感受,但對房子進行軟裝設計的時候,他們都會選擇法式的軟裝風格,但是現在許多人對法式軟裝風 ...

9位參加央視中秋晚會的港臺藝人,各個不簡單,最大78歲最小21歲

9位參加央視中秋晚會的港臺藝人,各個不簡單,最大78歲最小21歲
在剛剛結束的央視中秋晚會上. 有9位港臺藝人驚喜亮相,他們不僅為大家帶來精彩的歌曲,更為我們送上了節日的祝福. 他們當中,有成名已久的老牌藝人,有娛樂圈冉冉升起的新生代偶像,讓人無不拍手叫好. 其實他 ...

10年前爆火的旭日陽剛,如今差別大,一個年入百萬一個只能去搬磚

10年前爆火的旭日陽剛,如今差別大,一個年入百萬一個只能去搬磚
2007年, 林宥嘉憑藉一首<你是我的眼>,在千萬參與者的選秀節目中脫穎而出,獲得<超級星光大道>的總冠軍. 之後,這首歌一度被稱作林宥嘉的代表曲,同時也成了KTV必點曲目. ...

環球影城神秘顧客到訪,遊客紛紛求合影,網友直呼除了個子矮點,顏值無死角

環球影城神秘顧客到訪,遊客紛紛求合影,網友直呼除了個子矮點,顏值無死角
剛開業不久的北京環球影城,已經成了眾多網友的打卡聖地,除了網友外許許多多的明星也紛紛來此打卡,這不就迎來了一個神秘遊客,網友直呼:除了個子矮點,顏值確實360度無死角. 沒錯就是可愛的馮提莫啦,雖然戴 ...

小潘潘魔改《黃梅戲》引熱議,原唱慕容曉曉至今未發聲

小潘潘魔改《黃梅戲》引熱議,原唱慕容曉曉至今未發聲
如果不是網紅小潘潘魔改<黃梅戲>這首歌,我想大多數人幾乎都忘了這首歌和這首歌的原創者慕容曉曉的存在. 網紅小潘潘大多數人可能不知道其名字,但是她的一首<學貓叫>相信沒有幾個人沒 ...

著名演員張衛健,被前任拋棄,妻子流產無子,56歲已“失業”2年

著名演員張衛健,被前任拋棄,妻子流產無子,56歲已“失業”2年
文/文刀貳 <追光吧!哥哥>將要迎來第二季, 網傳張衛健也在嘉賓名單之中,網友們都表示十分期待! 提起張衛健,滿滿的回憶殺撲面而來, 把我們的思緒帶回上個世紀風起雲湧的香港90年代. &l ...

眼睛越大越好看?這8個明星眼大如銅鈴,突出人類極限反變醜

眼睛越大越好看?這8個明星眼大如銅鈴,突出人類極限反變醜
大家有沒有發現,娛樂圈的人越來越追求極限,極致的完美五官,極致高挺的鼻子-- 所以我們會看到現在的明星們臉越來越小,五官越來越精緻,而雙眼皮更是入門級的要求,現在大家已經不滿足於只是割雙眼皮了,還有什 ...

31位女星素顏名場面!浮腫油膩、憔悴老態,還暴露動臉痕跡

31位女星素顏名場面!浮腫油膩、憔悴老態,還暴露動臉痕跡
女明星總是在大眾面前保持著光鮮亮麗的模樣,尤其是大型活動上,連頭髮絲兒都是精心設計過的. 但如今各類節目層出不求,鏡頭無處不在,不少女星都沒逃過鏡頭,暴露了自己的素顏,貢獻出了不少素顏名場面. 1.閆 ...

有錢就是任性!戴2億黃鑽拍時尚大片成日常,天后碧昂絲豪氣依舊

有錢就是任性!戴2億黃鑽拍時尚大片成日常,天后碧昂絲豪氣依舊
說起碧昂絲,超級巨星歌壇天后?不不!讓人印象深刻的還是她的壕無人性.畢竟為了一家三口能不受打擾地參觀盧浮宮,天后立馬豪氣包場盧浮宮的行為著實令人佩服,這就叫壕氣的碧姐不需要解釋. 39歲的碧昂絲透過音 ...

這就是歐美妝魔法嗎?從平平無奇到slay全場,王菊華莎就是鐵證

這就是歐美妝魔法嗎?從平平無奇到slay全場,王菊華莎就是鐵證
還有人記得她們嗎?↓ 15年出道的少女組合3unshine, 因為顏值.穿搭和妝容都過於土氣遭到無數網友吐槽, 這是17年她們↓ 18年參加<創造101>是這樣↓ 21年上了<超級播 ...