外國人稱呼中國,主要有兩種稱呼,一種稱呼是“Kitay”,意思是契丹;還有一種稱呼是“China”,意思是瓷器。
稱呼“China”是因為中國當年瓷器非常出名,曾經透過絲綢之路傳到西方,這給予了西方人很強烈的的印象,因此把中國稱為“瓷器之國”,這一點,我們大家都是理解的。
但是,為什麼西方人還稱呼中國人是“契丹”呢?
我們知道,契丹只是中國古代的一個少數民族,而且是一個已經滅亡的民族,它怎麼可能代表中國呢?
唐末五代時期,契丹趁著中原混亂時期,開始坐大,建立國家,契丹國,並於947年入主中原,改國號為“遼”。
遼國版圖最大的時候,東起日本海,西到阿爾泰山,南到幽雲地區(京津唐一帶),北接西伯利亞,可以說是中國古代北方地區最大的國家,與當時的宋朝分庭抗禮。
而真正使得“契丹”這個名字發揚光大的還是一個人,此人叫耶律大石。
耶律大石是遼太祖耶律阿保機八世孫,擅長騎射,中過進士,是文武全才。
遼國末年,宋金合力夾擊遼國。在後來戰爭中,金軍俘虜了耶律大石,半路上,耶律大石和幾個兒子逃走,並率二百鐵騎逃到可敦城,自立為王。
當時,金國力量正在上升時期,耶律大石自知無法對抗,於是決定率部西征來充實勢力。終於,他於1131年在八剌沙袞興建都城,改名虎思幹耳朵,重建遼國,史稱西遼。
耶律大石在西遼內部政權穩固後,便向外發展,先後北向擊敗了黠戛斯,東向攻佔了喀什噶爾與和闐。
1141年7月,耶律大石在卡特萬會戰中,打敗了塞爾柱大公桑賈爾率領的穆斯林聯軍,奪取河中地區,從此,塞爾柱王朝的勢力退出中亞河中地區,耶律大石趁勢拿下花拉子模,自此西遼成為橫霸中亞的大帝國。
而且,因為這次戰役傳播到了西方,也影響到了西方對中國的稱呼。
當時,西遼在西方的稱呼為“哈剌契丹”或者“黑契丹”,而西方也一直以為是它代表著中國。而且,西遼當時的版圖直接從北亞、東亞橫亙到中亞,使得當時中亞西亞地區的那些國家和部族,全都認為當時代表東方的國家就是契丹遼國了。直到今天,俄羅斯等國家稱中國為契丹。
總之,契丹強大的軍事力量,以及他們對西域國家的征服,使得西域國家認為契丹就代表中國,因此也一直用“契丹”這個名字來稱呼中國。
(參考資料:《契丹史》《宋史》《舊五代史》等)