原文:
一家樸素的茶館,
面前目光樸素的你皆為我喜歡
你的鬍子,昨夜輾轉的面色讓我憂傷
我想帶給你的,一路已經丟失得差不多
除了窗外凋謝的春色
遇見你以後,你不停地愛別人,一個接一個
我沒有資格吃醋,只能一次次逃亡
所以一直活著,是為等你年暮
等人群散盡,等你靈魂的火焰變為灰燼
我愛你。我想抱著你
抱你在人世裡被銷蝕的肉體
我原諒你為了她們一次次傷害我
因為我愛你
我也有過慾望的盛年,
有過身心俱裂的許多夜晚
但是我從未放逐過自己
我要我的身體和心一樣乾淨
儘管這樣,並不是為了見到你
解析:
讀完全詩,雙手合十,有一種難以言表的沉重,如古希臘西西弗斯所推的巨石,往返壓在心上,陣陣作痛。人類感情太過浩渺,個人能為又太過弱小。許多人是因為《穿過大半個中國去睡你》才知道餘秀華的,卻又是透過朗讀者欄目聽她吟誦《給你》之後,才逐步瞭解她的。感情好累,窮一生時光,守一份別人看來盲目愚蠢的執念,也可以孤獨無悔到終老。這種讓人淚眼潸潸的直率表白情真意切,細膩入骨,好像代為言聲,足以打動有類似經歷的讀者心靈,即使旁觀者也會悄然動容。累!還得體面地堅持活下去!
本詩原文版本詩句可能連貫,這裡不妨把它分成四節來讀,希望不致擾亂作者原有構思。
首先我們來看第一節:“一家樸素的茶館/面前目光樸素的你皆為我喜歡”。作者開門見山即突出兩個意象:“樸素的茶館”和“面前目光樸素的你”。前者代指凡塵俗世,後者代指人的原始狀態。這裡作者是從初涉人世的目光來觀察:它們都很樸素,還未經受過社會酒色財氣的誘惑和歪風邪氣的感染,還保持著自然純樸狀態。當然,這只是作者的主觀判斷。“你的鬍子,昨夜輾轉的面色讓我憂傷/我想帶給你的,一路已經丟失得差不多/除了窗外凋謝的春色”。作者由此展開聯想,從“鬍子”和“輾轉的面色”傾訴自己對男人的牽掛和愛憐,這裡用了反襯的寫法,用“凋謝的春色”暗喻自己也是一路風塵僕僕,失魂落魄地趕來和他見面,甚至比他丟失的更多。
第二節,“遇見你以後,你不停地愛別人,一個接一個/我沒有資格吃醋,只能一次次逃亡”。最初的感覺在“遇見你以後”徹底改變,你成了一個“不停地愛別人,一個接一個”的渣男,而作為一個深愛著你又失去吸引力的弱女子,我不得不“一次次逃亡”。到這裡,“樸素的茶館”已熔鍊成社會常態,“ 目光樸素的你”也被紅塵濁浪淹沒。這種悲劇式改變在男權社會,女性地位還很低下的當今時代屢見不鮮,有此經歷的女人更是比比皆是,她們讀到此一定會有深刻的體會。“所以一直活著,是為等你年暮/等人群散盡,等你靈魂的火焰變為灰燼”。正因為深愛著你,不捨著你,又無法與命運和別的女人抗爭,所以一直堅持苟活,等你榮華散盡,等你朱顏辭鏡,等你老之將死,我才從默默注視你的角落裡再蹣跚迂迴你身邊。
第三節,“我愛你。我想抱著你/抱你在人世裡被銷蝕的肉體/我原諒你為了她們一次次傷害我/因為我愛你。”這是作者的愛情宣言,只因當初一個“愛”字,成為一生無法消蝕的執念,不顧無數次的傷害與背叛,這種盲目與愚蠢讓人恨不成鋼,愛莫能助,心生悽然,淚流滿面。
第四節,“我也有過慾望的盛年/有過身心俱裂的許多夜晚/但是我從未放逐過自己/我要我的身體和心一樣乾淨/儘管這樣,並不是為了見到你”。這一節是作者自相矛盾的一段心理表述,前三行傾訴了自己在“慾望的盛年”所經受的“身心俱裂的許多夜晚”。當然這其中包含“性慾的折磨”“感情的折磨”“肉體的折磨”等等無以言表。作者在愛恨交加,身心俱裂的漫長苦熬中還保持著定力,保持著對愛最初的態度,所謂的堅貞不渝,執迷不悟,死心塌地等等都不為過。但“儘管這樣,並不是為了見到你”。作者最後給自己留了體面,這種流淚的自尊讓人從最初恨其不爭馬上轉變為肅然起敬。至此,一個忍辱負重,對愛堅如磐石又心地善良的偉大女性被成功勾勒了出來!
[小結];
我們生活在凡塵俗世,都曾有一個混沌純樸的開始,當紅塵的濁浪將我們打的遍體鱗傷時,有人掉頭有人堅持,終繞不開一些偏執和雜念,有時違心有時愚蠢,有時明知是坑也要往裡衝。我們拼命苟活,不計回報,為別人喝彩,為自己忍耐,不是為了告訴這個世界我有多愛你,而是為了困守自己靈魂的高地。這首詩通篇透著“愛而不得”的痛苦,那種糾結,那種彷徨,那種無奈,深深地打動著讀者的心。“我要我的身體和心一樣乾淨”——有時就是這麼死心眼!
在寫作手法上,本詩開門見山,並沒有做過多鋪墊,一切以感情為主線,讓詩意順著感情走,讓感情自己說話。詩人用筆細膩,感情真摯,比喻恰切到位,延續了餘詩“以情取勝”的一貫風格。尤其最後一句“儘管這樣,並不是為了見到你”看似反轉,實為加彩之語,它橫空出世,卻又跳不出劇情,為本詩加重了悲涼基調,實乃點睛之筆。
[宣告]:餘秀華很自卑,無關出名前後,這與她過去的生活和經歷密切相關,已深深在她心靈裡封上烙印(儘管現實生活中愛情背叛了餘秀華,餘秀華背叛了婚姻)。當然,我們在此就詩論詩,不想過多摻入作者的私人感情生活。詩中的形象也不要和現實生活中女詩人的形象劃等號,希望大家既能深入其中,也能走得出來,特此宣告,致謝!