我記得，我剛開始養魚時遇到的一個最大的問題是不知道養魚相關的英文。我知道中文名是什麼，但在魚店，卻怎麼也描述不清楚，我當時就想要是有中英文對照就好了。我相信，很多在國外的養魚愛好者也有過同樣的經歷。這裡，我總結一些養魚常用到的英文，希望對大家有幫助。
養魚愛好者
英文：Fish lovers
養魚
英文：Fishkeeping
養魚相關用品
英文：aquarium supplies
魚缸相關的英文
魚缸
英文：Aquarium，也可說：Fish Tank.
魚缸架子
英文：Aquarium Stand
魚缸上的蓋子
英文：Aquarium Lid, Fish Tank Top, Cover
草缸
英文：Planted Tank
小魚網
英文：Fish Net
換水
英文：Water Change
淡水魚
英文：Freshwater fish
鹹水魚/海水魚
英文：Saltwater Fish
水缸分割網
英文：Aquarium Divider
水缸分割網固定吸盤
英文：fish tank divider suction cups
塑膠植物
英文：Plastic plants
魚缸背景紙
英文：Backgrounds
自來水調節劑/淨水劑
英文：Tap Water Conditioner
魚缸加熱棒
英文：Aquarium Heater
溫度計
英文：thermometer
定時器
英文：Timer
氧氣泵相關的英文
氧氣泵
英文：Air Pump
氣泡石
英文：Air stone
氧氣條氣泡條
英文：Air Stone Bars
圓盤氣泡石
英文：Air Stone Disc
魚缸氧氣泵膠管/氣管
英文：Air Tubing
膠管吸盤
英文：Succution holder Air Tube Holder
魚缸增氧泵分流器/分流閥
英文：Aquarium Air Flow Control Lever
止流閥
英文：Air Pump Check Valves
過濾系統英文
過濾系統
英文：Aquarium Filtration Systems
過濾器
英文：Filter
水族箱外接過濾桶
英文：Canister Filter
水族箱外掛過濾器/掛壁式過濾器/外掛式瀑布過濾器
英文：Power Filter, Hang On Back (HOB) Aquarium Filter
內建魚缸過濾器
英文：Internal Filter
海綿魚缸內建過濾器
英文：Sponge Filter
濾材英文
濾材
英文：Filter Media
陶瓷環/陶瓷生物環
英文：Ceramic Ring
生物球
英文：Bio Ball
活性炭
英文：Activated Carbon
過濾棉
英文：Foam Sponge
魚食/餵魚英文
幹血蟲
英文：Freeze Dried Blood Worms
蝦顆粒
英文：Shrimp Pellets
鬥魚顆粒
英文：Betta Pellet
片狀魚食
英文：Flakes
海藻 (清道夫魚食)
英文：Algae, Wafers
綢魚顆粒
英文：Cichlid Pellets
沉底的魚食顆粒
英文：Bottom Feeder Pellets
漂浮魚食顆粒
英文：Floating Pellets
自動定時餵魚器
英文：Auto Fish Food Feeder
餵食圈
英文：Fish Feeding Ring
魚缸維護工具英文
磁力清潔刷
英文：Magnet Cleaner
魚缸換水器
英文：Fish Tank Siphon
洗沙器
英文：Gravel Washer
直頭水草剪
英文：Straight Scissors
彎頭水草剪
英文：Curved Scissor
平沙鏟
英文：Substrate Spatula
刮藻刀
英文：Algae Scraper
彎頭鑷子
英文：Curved Tweezer,
直頭鑷子
英文：Straight Tweezer
草缸英文
草缸
英文：Planted Tank
水草泥
英文：Aquarium Substrate, planted tank soil
淡水水草液肥
英文：Freshwater Plant Supplement
水草燈
英文：aquarium planted led light
帶夾子的燈
英文：Aquarium Light Clip on Led Light
底砂
英文：Gravel
沙子
英文：Sand
養魚常常遇到的化學名詞
氮迴圈
英文：nitrogen cycle
氨
英文：Ammonia
亞硝酸鹽
英文：Nitrite
硝酸鹽
英文：Nitrate
