原文:
桃之夭夭 灼(zhuó)灼其華(huā)
之子于歸 宜其室家
桃之夭夭 有蕡(fén)其實
之子于歸 宜其家室
桃之夭夭 其葉蓁(zhēn)蓁
之子于歸 宜其家人
浮想:
春天的桃樹,挺拔,繁茂,有生氣。樹上開滿了純潔,樸實,鮮豔,顯得生機勃勃。
安詳和悅的美好女子,你今天就要出嫁了。這會給迎娶你的新郎家,帶來吉祥和幸福。
春天挺拔,繁茂的桃樹,終會結出爆滿,明亮的果實。
健康,婀娜的美好女子,你今天就要出嫁了。迎娶你的新郎家,也會因你,家庭和睦,闔家歡樂。
春天挺拔,繁茂的桃樹,樹葉婆娑濃密,充滿生機。
樸實,純潔的美好女子,你今天就要出嫁了。迎娶你的新郎家,也會因此,人丁旺盛,子孫滿堂。