東麗試釣員中谷仁司，今年首次和歌山縣串本町樫野的磯釣報告

給大家翻譯一篇在東麗魚線日本網站上的東麗試釣員報告。

大家新年好，我是和歌山縣的中谷仁司，今年也請多關照。

今年1月2日（週日），和朋友們去了歌山縣串本町樫野的磯釣。

樫野海岸西北風很大，這裡是釣寒季斑鮁魚的人氣的地方。（斑鮁魚的日語是メジナ，也叫グレー。這2個日語，在日本魚鉤上經常可以看到）當天在樫野最西側【平島】和中上君登上了海岸。

當天是絕好的釣魚天氣。魚竿是1.25號的5.3米的，在2500號的LB漁輪上了主線，東麗的銀鱗SSハイポジションフロート 1.8號。子線是東麗的トヨフロントーナメントガイア 2.0號。打得雙八字結。

上了一尾28CM的斑鮁魚，但這個不是我想要的大小。之後，對仕掛做了各種嘗試，時間就這樣過去了。

快到收杆的下午2點，聽說面向東面的中上君上了3尾超過30CM的斑鮁魚，最大的是38CM的。相信子線的強度，沒有切線，上了一尾超過40CM的斑鮁魚。

感覺還能再上魚，繼續拋竿後，感覺到了相同的魚信，上了一尾35CM長度的胖斑鮁魚後，收杆結束。

日本馬上到了釣寒季斑鮁魚的旺季。請大家用東麗釣線體驗釣魚的樂趣。