【僑報記者李青蔚2月14日洛杉磯報道】情人節即將來到,一對華“洋”情侶即將慶賀他們的第一個情人節。華“洋”結合令許多人羨慕,但文化間的差異,甚至碰撞不可避免,如何求同存異?讓我們看看這對情侶怎麼說。
楊小姐和她的白人男友John在2021年11月認識,第一次相約在一個很漂亮的網紅咖啡店喝咖啡。楊小姐形容,第一眼見到John就覺得這個男生好高。“我見陌生人會緊張,緊張的時候就會不停地說話,他就很認真地聽我說,幾個小時,一眼手機都沒看!就覺得,這個男生很有禮貌。”
楊小姐的緊張,在John看來,則是化解了尷尬。“她有一張很和藹的臉。第一次約會通常很尷尬,但跟她展開談話,談論不同的事,卻很簡單。”
楊小姐在高中的時候移民來美國,對於她來說,美國的文化就是多元。但她是完全沒想過伴侶來自另一個文化背景,並一直希望找中文是母語的人。“作為北京人,我特別喜歡相聲,就很希望把生活過成相聲,要麼你給我捧哏,要麼我給你捧哏!所以從來沒想過我會找“洋”人做男朋友,可能就是緣分,一切都是最好的安排!”
直到現在,楊小姐對John的看法沒有改變。男方非常有禮貌,脾氣非常好,彬彬有禮,非常懂得尊重所有的文化和所有人。
John覺得,楊小姐以前的工作和成長經歷,給了她很多我覺得是有趣的世俗體驗。她在日常工作中非常有動力,並且對成為電影導演充滿熱情。讓她談論電影作品,展示了她全新的一面,我很欣賞這種熱情。
在楊小姐的眼中,John是很喜歡中國歷史和中國文化的人,相識之前就讀過中國歷史了,對中國文化也有一定了解,很愛吃中餐。兩個人在一起時,看的是Netflix中文劇,吃的也是中餐。
John則表示:“我喜歡從遊戲、書籍和節目中瞭解中國歷史的各個時期,所以我想我至少對中國的文化習俗有一些瞭解。我也在香港呆了幾個星期,身邊也有一些在中國長大的同事。”
楊小姐在幾個方面幫助了John理解到中國文化,例如:指出了在不同地區或城市的中國文化。“她知道我對地理有足夠了解,所以能夠說出更具體的事情,而不是籠統地介紹國家。如果我們在看節目或談論歷史事件,她會解釋我喜歡聽到的某個特定朝代(清、明、元等)的東西。”他覺得從楊小姐身上學習到一些從其他地方無法獲得的新知識。
John讓楊小姐瞭解到西方的情感的表達。她表示:“我以前會覺得和親人戀人說謝謝很客套,說愛你會很肉麻,不用放在嘴邊!但是跟他在一起之後,發現一句簡單的謝謝可以讓你在乎的人感受到尊重!一句真心的讚美,可以讓你在乎的人心花怒放!一句肉麻的愛你,可以讓你在乎的人自信心爆棚!對身邊的人多些言語的表達,真的很促進多巴胺分泌!”
雖然二人有很多不同在習慣和愛好上,也需要求同存異,並找到共同的樂趣點。比如John愛健身,那就他去健身,楊小姐在家等著他回來分享今天的健身成果。比如,楊小姐喝茉莉花兒,也讓John感受一下香氣撲鼻。John喝運動飲料的時候,也給楊小姐灌幾口!比如,楊小姐愛看電影,John愛打遊戲!那就他陪我看電影,聽我敘述觀影心得!我看他打遊戲,聽他講解打怪升級!
John表示,二人之間大約有25釐米的身高差。與他不同的是,楊小姐和家人關係密切。在她的邀請下,會嘗試參與任何與其家庭有關的事情,因為這種關係很重要。
二人的第一個情人節即將來到,楊小姐暗地準備了禮物,是8支樂高的玫瑰花,原因是二人都很喜歡樂高,玫瑰又代表愛情,這兩者結合簡直完美!John也偷偷地準備了情人節禮物,但是在週末的時候被快遞給穿幫了,他當著楊小姐的面把快遞給抱進來時,委屈巴巴地說:“這是給你的,但是現在不能給你!”
John抱怨道:“楊小姐試圖找出我要送她什麼,這不公平。因為她從來沒有慶祝過情人節,所以我想帶她去一家不錯的餐廳,給她一些情人節禮物。”