澎湃問吧
“經史子集,小說靠後”。長期以來,通俗小說被視作不能登上大雅之堂,直到四大奇書和《紅樓夢》的橫空出世,才讓小說身價倍增。
中國古代通俗小說怎樣從下里巴人進階到陽春白雪?春濃花豔佳人膽的背後,究竟寄託了怎樣的訴求?澎湃問吧邀請古代文學研究者李明軍,一起聊聊明清通俗小說。
@柒星:年輕人為什麼不喜歡《紅樓夢》?應該多讀《紅樓夢》嗎?
李明軍:據說有人在年輕人中搞過投票調查,結果是四大名著中年輕人最不喜歡讀的是《紅樓夢》。
年輕人對《紅樓夢》讀不下去,與世情小說的特點有關,像《紅樓夢》這樣典型的世情小說透過家庭興衰折射社會現實、思考感悟人生,對家庭日常生活的描寫很容易流於瑣碎平淡,讓人讀不下去。不要說年輕人,連魯迅先生都承認《醒世姻緣傳》這樣的世情小說寫家庭瑣事,難以卒讀。
年輕人一定要看看《紅樓夢》。《紅樓夢》是通俗小說的巔峰之作。單從小說藝術上看,象徵主義、魔幻現實主義、意識流、寫實新寫實、自然主義等等方法,預敘、倒敘、穿插、時空轉接、寓言象徵、速度控制、視角轉換等等技巧,這部幾百年前的小說都用過了,而且用得純熟自然不露痕跡。
這部小說對飲食、服飾、園林、建築、中醫、娛樂、節日、禮儀、宗教、思想等等中國文化的各個方面都有形象的展示和深入的闡釋。不瞭解中國文化,讀不透這部小說;讀懂了這部小說,也就理解了中國文化。
此外,《紅樓夢》中的愛情觀念、人生感悟對今天的我們仍然有一定的啟示意義。書中也對古代政治思想文化,具體的日常生活方式、微妙的人際關係都有深刻的反映,在今天有認識價值和借鑑意義。
@吃了睡睡了吃:老師如何評價《金瓶梅》?
李明軍:一般認為,《金瓶梅》標誌了通俗小說的一次轉型,從宏大敘事轉向日常世俗,從帝王將相轉向市井人物,從歌頌轉向批判,從美轉向醜,等等。《金瓶梅》是世情小說的開山之作和代表作之一。
世情小說比較難寫,典型的世情小說是透過家庭興衰折射社會現實、思考人生,家庭日常生活描寫很容易流於瑣碎,很難寫好,寫不好的話讀起來很沒意思。《金瓶梅》這部小說最大的價值是對社會政治的批判,對人性的深刻反思。清初的張竹坡評點《金瓶梅》,認為這部小說的主旨是“獨罪財色”,而財和色兩者中,財之罪尤大,色之罪也是因為財。這部小說表現了金錢的力量,揭示了金錢的罪惡,描寫了金錢對朝廷、官府、人性的腐蝕。
這部小說在後世引起爭議的一點是情慾描寫,因為情慾描寫,《金瓶梅》被稱為淫書(《聊齋志異》中稱這部小說為“淫史”),受到查禁。實際上《金瓶梅》中的情慾描寫不多,而且這些描寫並非像有的學者所說的刪除了也無所謂,這些描寫是批判政治、反思人性、塑造人物的重要視角,不可刪。東吳弄珠客在序言中說:“讀《金瓶梅》而生憐憫心者,菩薩也;生畏懼心者,君子也;生歡喜心者,小人也;生效法心者,乃禽獸也。”
相比之下,《紅樓夢》主要是寫家庭生活,反映社會現實的廣度和深度不如《金瓶梅》。把《紅樓夢》和《金瓶梅》這兩部小說結合起來讀,會對封建時代的社會現實人生有完整的理解。
通俗文學何以在明清流行
@山有木兮卿無意:在古代什麼算通俗的,什麼又算嚴肅的?通俗文學的讀者又是些什麼樣的人?
李明軍:文學的通俗和嚴肅是相對而言的。一般將嚴肅的正統文學稱為雅文學,將通俗文學稱為俗文學。古代文學中一直存在著雅和俗兩條線,平行前進,時而交叉。
最初的文學沒有雅俗之分,或者說都是俗文學。文學分雅俗與社會分層緊密相關。即使到了後世,雅文學仍對俗文學多所借鑑,很多雅文學樣式是對俗文學的改造。所謂“雅”,既指藝術形式之典雅,也指思想內涵之雅正,之所以雅,是因為文人的參與改造、加工潤色。
就拿詩歌為例。上古時期最先產生的俗文學是歌謠,周王朝時期的采詩之官及儒士將民間歌謠進行蒐集整理並加工潤色,就是《詩經》中的“國風”,《詩經》後來不僅成為儒家經典,而且成為古代詩歌的源頭。民間歌謠繼續發展,兩漢時被彙編為樂府詩,文人參與整理、潤色,貢獻仿作,文人詩由此產生。先是五言詩,再是七言詩,文人在格律上下工夫,出現了律詩,詩歌有了古體和近體之分。
在詩歌雅化到極致、生機活力漸失之時,文人又從民間曲子詞中發現新大陸,模仿、改造民間曲子詞,發展出詞這一詩歌樣式,到了宋末,詞走向雅化,文人又轉而從民間歌詞中發展出散曲。
一般說來,雅文學的讀者群主要是具有較高文化修養的讀書人,是高階識字群體,而通俗文學的讀者群比較複雜,從皇帝、官員、文人到識字的城市居民等,都是通俗文學的讀者,甚至不識字的城市和農村居民,也可以透過聽曲子聽說話看戲劇等接受通俗文學。
@大王戴維:明清時期百姓的文化水平能看懂通俗小說嗎?通俗小說的讀者一般是誰呢?
李明軍:通俗小說的讀者比較複雜,皇帝、官員、商賈、文人、不少城市居民甚至部分農村居民,都是通俗小說的讀者。那個時候的娛樂方式很少,讀小說是重要的娛樂形式之一。
一般認為,通俗小說的讀者群與三個問題有關:一是能否讀懂,這關係到識字和文化水平;二是購買能力,這關係到通俗小說的書價;三是對通俗小說的興趣。
明代的識字率比較高,明末生員人數就達到五十萬。無論是商人還是手工業者,都需要識文斷字。不要說城市居民,當時很多農村也比較注重識字教育,有的窮鄉僻壤也有村學、村塾、鄉學、義學、宗學等各種啟蒙學堂。高階識字群體可以輕鬆閱讀包括通俗小說在內的書籍,有基本識字能力的功能性識字群體閱讀通俗小說有一定難度,但也有不少人可以讀小說。
至於書價,精裝的通俗小說價格很高,購買者主要是官員、商賈、文人等富裕群體。但大多數書坊刊印的通俗小說屬於盜版印刷,粗製濫造,薄利多銷,書價低廉。而當時物價不高,家庭需要支出的生活費用少,即使是市井百姓,在日常消費品支出較低而對娛樂有較多需要的情況下,通俗小說的書價是可以承受的。除了購買之外,借閱和傳抄也是通俗小說傳播閱讀的重要途徑。
關於明清通俗小說,你還有哪些問題?歡迎到澎湃問吧提問,或留言一起討論!
責任編輯:鞠文韜
校對:張亮亮