來源:人民網-人民日報
近日,一場由中波藝術家攜手獻上的“當琥珀遇上絲綢”新春音樂會在波蘭華沙普拉加文化促進中心演奏廳舉行。兩國藝術家用各自傳統樂器,以獨具特色的表演為當地民眾送上新春祝福。
藝術家們用中國傳統樂器古箏和波蘭民族樂器蘇卡琴等演奏了十幾首中波樂曲,既有《春江花月夜》等中國傳統名曲,也有肖邦奏鳴曲等波蘭經典音樂;既有為音樂會專門創作的《疫情變奏曲》,也有《大魚》這樣由中國流行音樂改編的樂曲。柔和典雅的古箏與婉轉悠揚的蘇卡琴互相交融,迸發出獨特的音樂魅力。
波蘭著名器樂演奏家和音樂教育家瑪利亞·波米亞諾夫斯卡是這場音樂會的組織者。多年來,她醉心中國音樂,精通二胡、古琴、琵琶等中國傳統樂器,並致力於波中傳統音樂文化研究與推廣。她說:“蘇卡琴是波蘭音樂的代表樂器,古箏則是最具中國特色的傳統樂器之一。這兩種樂器在一起演奏非常和諧,給人以跨越時空之感。我們非常高興能夠透過這種方式向波蘭觀眾傳遞中國農曆新年的祝福,讓更多人感受中國音樂的奇妙。”
音樂會上,古箏琴聲交匯,時而如空谷聽風,時而如山泉競湧,現場掌聲不斷。波蘭民族音樂愛好者米哈爾說:“這是我第一次聽到古箏演奏,感到非常震撼。古箏能如此完美地融合到波蘭音樂表演中,藝術家們的演奏配合也非常默契,音樂的魅力太神奇了。”
中國駐波蘭大使館文化處參贊張忠華表示,音樂是拉近中波兩國民眾情感的紐帶,在兩國人文交流合作中發揮著重要作用。去年以來,中國駐波蘭大使館還在官方新媒體平臺上推出“中波友好合作故事”專案,上線了一批由瑪利亞·波米亞諾夫斯卡及其學生共同改編、演奏的中波經典曲目音影片,以音樂藝術交流,促進兩國民心相通。
(本報華沙2月15日電)
《 人民日報 》( 2022年02月16日 03 版)