本季度新品,我們將重點關注日常時刻:在慵懶的週六早晨與愛人蜷縮在沙發上;用你喜歡的手提燈營造愜意的氛圍;還是在晚餐時點燃一支溫暖的蠟燭……鼓勵將日日每個微小瞬間變為富有儀式感的珍貴記憶。從家開始,記錄自己。
這一季,我們與不同設計師合作,帶來一系列頗具特色的傢俱產品。首先呈現的便是簡潔柔軟的 Margas 系列,室內設計師 Louise Liljencrantz 在某次專案中需要一隻可以放置於房間中央的沙發,Margas 系列應運而生。
這款優雅的休閒椅及雙座沙發以設計師祖母的名字命名,為家中氛圍增添一份溫暖與輕鬆。崇尚簡約的 Liljencrantz 對強烈的線條和溫暖的紋理有著特別的熱愛,Margas 系列則與之相呼應。從各個角度欣賞,Margas 系列都分外有趣,帶來了雕塑般的簡約感,是私宅與公共空間的理想補充項。
這一季,&Tradition 再度攜手設計師 Hee Welling 推出 Rely 系列新作品。作為可持續設計的倡導者,Welling 設計的 Rely 外殼由100%的可回收塑膠製成,將簡單性和實用性融為一體。現在,此係列將加入一個適合戶外使用的新成員。保留了原有的簡約外觀及對人體工學設計的充分考量,Welling 加入了紫外線防護元素和排水小孔等細節以適應戶外環境。與此同時,&Tradition 也為之搭配了配套桌子,同樣簡約耐用適用於戶外。
自2021年春季釋出 Rely 軟包款扶手椅後,本季塑膠款扶手椅的加入也更加豐富了 Rely 系列,涵蓋了生活、工作、學習等方方面面。
在 &Tradition 重新發行 Wulff 後,這款1930年代丹麥設計的傑作再添一枚新成員—— Wulff 腳凳。沿襲了木製框架結合柔軟飾面的形式,腳凳同休閒椅一般,以一種簡單但富有裝飾性的表達方式融合,向三零年代的手工設計致敬。
除了豐富多樣的傢俱以外,一系列燈具及家居飾品也將一併呈現。首先是名為Caret 的行動式作品,靈感來源於公共圖書館中的老式燈具——“銀行家燈Bankers lamps”,標誌性的綠色橫金字塔燈罩被延伸並重新演繹。在界限日益模糊的當代工作及生活空間之下,設計師 Matteo Fogale 提供了一種行之有效的解決方案,“Caret”(脫字元“^”,用於補充文字)的名字正強烈呼應了設計初衷: 它擁有無窮的多面性,在書架上,桌邊等任何一個角落都顯得恰到好處,為生活帶來多種意義豐富的可能性。
本次,我們的老朋友 Luca Nichetto 帶來了造型獨特的 Tabata 燈具,是充分展現專業工藝與現代美學融合的藝術品。Tabata 由三個相互連線的金屬模組組成,可根據需要調節光源方向,形成上下通透的視覺效果。"我希望飾面能保留金屬凹凸的紋理,就像它剛從模具中拿出來一樣," Nichetto 補充道,"這種材質也給予了燈具多一種可以放置在戶外的選擇性,更能體現它雕塑般的外觀。
"我們與 Luca 的合作源於他探索性的設計,"&Tradition 創始人兼執行長 Martin Kornbek Hansen 說。"Tabata 極簡而又精湛,將為任何室內外空間增添光彩"。
為了慶祝 Arne Jacobsen 誕辰120週年,&Tradition 為他的標誌性燈具 Bellevue 帶來了兩個特別版本,向1929年的設計致敬。Bellevue 照亮了丹麥極簡主義的起源,雕塑般的簡約與包豪斯的功能主義相融合。
近一個世紀後的當下,它仍然是一個劃時代的設計作品,而 Arne Jacobsen 則是現代主義的代名詞,現代丹麥傢俱的祖先之一。他因其完美主義以及將優雅與功能相結合的能力而聞名。這些開創性的特質在 Bellevue 中都體現地淋漓盡致。
Flowerpot 燈具系列作為丹麥設計大師 Verner Panton 先生的經典作品,自1968年首次亮相以來,一直備受關注。此次推出的 Flowerpot VP8 壁燈,和其他同系列產品一樣,也具有豐富的色彩選擇。而相較於同系列的其他燈具,VP8 壁燈以曲型滑軌燈架連線開關和燈罩部分,其外觀設計的識別度更高。
早先用於同系列 VP1/VP7/VP3/VP9 燈具上的Stone Blue 配色選擇,也將運用於VP2吊燈之上,統一了 Flowerpot 的整體色彩選擇。
於此同時,Como 亮面新色搭配小巧蘑菇造型,光源點亮時,散射出的光線進行反射,底座自下而上逐漸纖細,擬態蘑菇的柔軟根莖,展露多變的光影效果。
此番,設計師組合 Space Copenhagen 推出的 Capture 系列充滿了他們標誌性的設計風格,雕塑般的外形讓這件實用的作品滿賦趣味。這一系列的靈感來源於散開枝葉的樹木,每一段枝椏末端都有一顆俏皮多色的旋鈕“果實”用於固定你的物品,柔軟及巧妙的外觀同樣適合於零售及專案空間。
Capture 旨在讓室內的使用和擺放方面變得簡單、輕便和多樣化。這一系列的每個物件都能利用並節省空間,單獨或成套使用,滿足不同空間中的多種需求。
這個春天,&Tradition 與設計師工作室 All the Way to Paris 為你帶來兩款全新手工地毯系列,曼妙的圖案平添了傢俱與配飾之間的連貫感。
Framed 具有專業的工藝和優雅的色調,憑藉其不同的簇絨高度,Framed 帶來了奇妙的三維和觸覺細節,鮮豔的邊框和單色中心的平衡不會使房間顯得格外沉重。
Cruise 地毯精緻的線條參考了昔日豪華遊輪甲板上的娛樂場地,和當下飛機出遊的旅行方式有所不同,當時遊輪上的朋友們歡聚一堂,雞尾酒、舞蹈、甲板遊戲都無比令人陶醉。Cruise 獨特的魅力為空間的地板增光添彩,而設計師在旅行中汲取的靈感也為之帶來了以兩個目的地而命名的顏色,Aden Desert 米色和 Bombay 金棕色。
Votive 燭臺詮釋了傳統與創新的連線感,將過去的需求和極簡主義美學相融合。在家中,人們也需要獨屬自我的空間,從日常生活抽離進入冥想狀態,而 Votive 則創造了這樣的環境。點燃 Voltive 將成為一個日常的儀式,溫暖的光線會引導你在這個時刻整理繁複的情緒。
&Tradition 與 Space Copenhagen 還合作帶來了 Collect 家飾系列,包含靠墊、蓋毯以及杯具,為日常生活提供新的家居體驗。一直以來,Collect 系列因優質的自然材料、經典的設計元素和樸質的色調而為人熟知。
自 Collect 首次亮相以來,誕生了豐富的坐墊及其面料選擇。此次新款中型靠墊 Weave Cushion 及 Soft Boucle Cushion,既適合在床上使用,又能為扶手椅提供額外的支援;新毛毯 Throw 則由有機棉和亞麻混合製成,無論是用作床罩還是扶手椅上的蓋毯都是一款兼具美感與多功能的織物。三層紗線編織而成的毛毯呈現出搖曳的氛圍感。
新杯具系列 Glass & Carafe 探索了玻璃的曼妙特性,巧妙的漩渦圖案呼應了水的質感,簡單而富有設計元素;手工製作的混凝土花盆此番加入奶油色新色調,以時尚的方式將綠色植物引入室內空間。
&Tradition 成立於2010 年,是一家將傳統與創新相結合的丹麥設計公司。我們獨特的傢俱和燈具設計組合從20 世紀30 年代延續至今,涵蓋了國際一流設計師的著名設計。
&Tradition 旨在將北歐傳統融入當代設計,承前啟後,創造出具有永恆魅力的傢俱、燈具和飾品。透過與國際知名設計師合作,將往日大師們的標誌性設計重新定義為當代的創新經典。功能與外觀相輔、工藝與創意相成,塑造出具有實用性的精心設計。滿懷崇敬,持之以恆。