文章來自《古典占星介紹》，整個內容框架基於中世紀的阿拉伯占星，延伸了希臘時期的用法。星座是星盤判斷的一個最基本的元素，占星離不開星座的舞臺，接下來就來說說星座。古典占星的星座內容可能不像大家平時看到的那樣是某種個性或性格型別，它源於天文與時間氣候上的現象，又從中剝離開，融入了占星裡的元素和行星屬性，增加了事物類別的劃分，構成了星座的基本象徵。
雙子座、巨蟹座
︎ 雙子座
[《占星簡介》第一冊第21-26章] 雙子座為水星的住所；3度為北交的王國（交點旺度源於波斯或印度，但我未見過實踐中運用），同度為南交的奴役之地。它的三個面，第一個面屬木星，第二個面屬火星，第三個面屬太陽。自然屬性熱且溼，風象，多血質，味甜，陽性星座，屬晝，雙體星座，春季，最遠的部分至夏至點；多面（阿拉伯語為“多形態”，我將它看作是心理上的說法，如持續變化或不停地在兩面中轉換。），所有的飛行之物，大部分樹高，人形，雄辯，無子，聲有力（稀疏的詞彙），形態完好，慷慨，仁慈。為人的胸部和手臂（阿拉伯語：肩、上臂及手）。地域為戈爾甘（Jurjan / Gorgan今伊朗東北部重鎮），亞美尼亞（Armenia，蘇聯加盟共和國名），亞塞拜然（Azerbaijan），吉蘭（Jilan），伯疆（Burjan）（勒梅讀作布茲佔（Buzjan）），穆甘（Muqan），埃及（Egypt），巴卡（Barqa）。
[《偉大介紹》第六冊第9.1220-24章] 關於地區，雙子座包含戈爾甘，亞美尼亞，亞塞拜然，吉蘭，伯疆（勒梅讀作布茲佔（Buzjan）），穆甘，埃及，巴卡，部分伊斯法罕（Isfahan，伊朗城市）和基爾曼（Kirman，伊朗）。地方為山區，地表隆起之地，石堆與小丘，狩獵及西洋雙陸棋戲表演處，人們娛樂歌唱的場所。
[阿卡位元 第一冊第27章] 雙子座慷慨，善良；於人身為肩膀、手臂及手；地域為戈爾甘，（大部分的）亞美尼亞，亞塞拜然，穆甘，吉蘭，埃及，巴卡。
︎ 巨蟹座
[《占星簡介》第一冊第27-32章] 巨蟹座為月亮的住所，15度為木星的王國，28度為火星的奴役之地。它的三個面：第一個面屬金星，第二個面屬水星，第三個面屬月亮。自然屬性冷且溼，水象，粘液質，味鹹，陰性星座，屬夜，由春入夏，此後晝長減少，多子，無聲。為爬行與水棲生物，中等高的樹木，活水或雨水。為人的胸部，心臟，胃，脾臟一側，肺部。地域為少部分亞美尼亞，東呼羅珊（Khurasan），中國，馬爾拉德（Marw al-Rud），但這是大夏（Balkh，今巴爾克，阿富汗北部城鎮）和亞塞拜然的部分領地。
[《偉大介紹》第六冊第9.1225-29章] 關於地區，巨蟹座包括小部分的亞美尼亞，馬爾穆甘（Marw al-Muqan）及努米底亞（Numidia，北非古國，位於今阿爾及利亞北部）（位於非洲），東部的呼羅珊，信德（Sind，巴基斯坦的一個省名），馬爾拉德。部分大夏與亞塞拜然。地方則為草叢、灌木叢、海岸、河岸、樹叢以及有樹的地方
[阿卡位元 第一冊第28章] 巨蟹座的樹高中等；於人身為胸部、心臟、胃、肋骨、脾臟、肺部；地區則為小部分的亞美尼亞，東呼羅珊，中國，大夏與亞塞拜然的部分地區。
文字部分整理翻譯自《Introductions to Traditional Astrology》
--------
Chapter End
