克里斯托弗·倫斯特羅姆，美國著名占星師、占星作家，從業超過35年，出版多本書籍、創立占星網站及教學專案，在多個媒體開設專欄。主要風格為事件指導。
轉載請註明星譯社及譯者。
★★★整體星象★★★——譯者：即興幻想
1月24日，象徵進取心和驅動力的火星進入摩羯座。某些方面，火星在這個星座特別合適。如地面般粗糲，專注於每一步，堅定不移，排除萬難，直至攀上頂峰。為了看似遙不可及的事情付出時間精力。九死其尤未悔。摩羯座火星是自律和毅力的完美組合。雖然不會短期內就看到結果，但如果願意為了某項事業或計劃付出血汗和淚水，一定會得到豐厚回報。現在非常適合確立那些考驗自身勇氣和力量的目標。火星留駐摩羯座的時段是1月24日至3月6日。
★★★白羊座★★★——譯者：安德烈
1月24日，你的守護星火星移入摩羯座，開始為期六週的旅行。火星在這裡是廟旺的，這意味著你會處於最有驅動力、最有力量的位置。摩羯座是代表陽性的星座，因此男性會對你的成功起到重要作用。現在非常適合向前任上司或之前的客戶尋求幫助，他們會很樂意伸出援手。火星在摩羯座時，競爭意識也會拉滿，因此，如果你打敗對手的時候不要笑得太大聲，如果你放對手跑掉不要大吼大叫，你可不想讓別人感覺自己做這一切只是為了尋開心。
★★★金牛座★★★——譯者：安德烈
令人驚訝的是，多年之前你根本不會做的事如今成為了首選。這是天王星在你的星座執行的結果。天王星代表變革與改變。你所愛的人和朋友已經不情願地習慣了“全新的”你，但是這並不能阻止他們私底下還是希望你能回到熟悉的舊模式當中。1月30日，太陽和天王星會形成刑相，這個相位會徹底毀掉親朋好友對於你“迴歸常態”的期待，這個相位表明，你會採取一個意想不到的立場。這件事會明確一個觀點——而且會永遠明確——曾經的你不會一直存在，你也永遠不會回到過去。
★★★雙子座★★★——譯者：安德烈
水星逆行回摩羯座，這意味著你又回到備受某個問題或某種困境折磨的境況中。但是，你足智多謀，有魅力、有才華，完全能想出另一種方法來實現自己的目標。目前的情況不會阻礙你太久。你是解決僵局的專家。但是現在，想太多對自己沒有幫助。很顯然，現在有一個事實你不想面對，但只要你否認它，它就會一直困擾你。本週，最重要的建議是，少花點時間拼湊解決方案，多花點時間確定方向，並且就從這裡開始做起。
★★★巨蟹座★★★——譯者：幻覺
咱就是說，怎麼能經歷那麼多之後，剛平靜下來，可算完事了，結果只發現，還有更多麻煩從同一個地方出現？你過去是做了什麼得到這樣的待遇？是上輩子做了什麼傷害和尚的事情了？這輩子要受這些！其實，你沒做錯任何事，只是時機不好。1月24日火星進入你星盤很有挑戰的位置，在這裡停留六週，不斷地惹毛你。最好的建議是，別往心裡去，不是針對你個人的。一耳朵進一耳朵出，就當自己在修行了。
★★★獅子座★★★——譯者：安德烈
1月30日，太陽和天王星形成刑相，這個相位標誌著一段長期伴侶/合夥關係或者一段長久聯絡的破裂。但這次破裂不像是尖銳的破裂，這次破裂相對溫和，也就是說，雙方都沒有怨恨。然而，你會向新的方向進發，去尋找自己一段時間以來一直想要的東西。如果你有機會用上獅子座特有的勇氣，那就是現在。你知道自己正在做的事特別合理，所以你要堅持到底。否則你就一直會想：“如果我要是xxxx會怎麼樣？”根本就不該這樣生活。
★★★處女座★★★——譯者：幻覺
你早該知道事情不會那麼友好地解決！是，當時看起來一切都合乎情理，你用簡單的話解釋過你的立場，對方看著也是認同的，當時就覺得所有人動機和目標都是一致的，都不想出亂子，都想早解決早完事。好吧，那時是那時，現在是現在。1月28日逆行的水星與冥王星相合，帶出來的反應其實你心裡也知道是在暗中醞釀著的，它不好看，但該來的還是來了，你又可以做你一直想做的事情了，它怎麼也有一種解脫感在裡面。
★★★天秤座★★★——譯者：安德烈
家庭生活的壓力會比現在還多嗎？鑑於目前的星象，最好還是別問了。目前的一個好辦法是，放眼當下，專注眼前的每一天。雖然現在感覺不好，但你已經接近尾聲，一段漫長而艱難的時期即將結束。很顯然，事情不會按照你的期望發展，但它們也不會帶來災難。1月29日金星結束逆行，這個相位標誌著你打破僵局，繼續前進。3月6日，金星會和火星形成合相，這個相位會帶來所有人都能接受的結果。
★★★天蠍座★★★——譯者：幻覺
1月30日你可能得到訊息說，伴侶或戀人要離開一段時間，也許是必須參加家裡的事，去遠方處理答應過的事，或出差了。你覺得傷心，但也有種私下裡的解脫感。天蠍座喜歡親密，但最近你們可能過於親密了，黎巴嫩詩人Kahlil Gibran說得對啊，兩個人再好也要有一定的空間，這樣才不會變成彼此的陰影。我們都需要時間獨處，對每個靈魂都有好處，尤其在經歷好幾個月的封閉生活天天在一起之後。
★★★射手座★★★——譯者：幻覺
1月28日得到的賬單可能讓你不快，你當時的反應是想辦法解決，比如推遲付款或乾脆不出錢。其實你要當時就付清的話，是個好辦法，哪怕勒緊褲腰帶。今後幾周，火星在摩羯座與你主星木星呈吉相，只要你願意破除一些壞習慣，就會得到巨大的收穫。錢都是流動的，有進有出，你尊重它的流動方式，你就會看到錢也尊重了回來。
★★★摩羯座★★★——譯者：腳步
火星在1月24日進駐摩羯座，令你開始踏上一段止於它在3月6日與金星合相的路途。這其中包括你與某個人異乎尋常的結對而行，而那個人承諾會改變你愛情或職業生活的風景。然而一路上會伴隨著阻礙，並且它們中有許多會讓你回想起你以往那些錯付了的關係，那些你被忽略、被利用、被欺騙的關係。這是你將所有那些拋到身後重寫劇本的一次機會。你與這個人顯然是天生的一對，而你們一起將能成就一番美事。
★★★水瓶座★★★——譯者：安德烈
你可以預見到巨大變化的發生。這些變化完全可以稱之為鉅變。你現在說不清楚這是什麼，但這並不代表變化沒有發生。天王星對於水瓶座來說有著不同的意義。天王星會打破遊戲規則，撕碎一切。在你的生活中，天王星就像無形的夥伴，引導你走向正確的方向，去自己要去的地方。1月30日，天王星和太陽形成刑相，這個相位看上去就像一個突然的打破、逆轉或者對他人的破壞——但你知道，它實際上只是一劑催化劑，最終在鼓勵、推動著你前行。
★★★雙魚座★★★——譯者：即興幻想
1月29日金星恢復順行，讓你有機會撥亂反正。無論是先伸出橄欖枝，做那個寬宏大量的人，還是為之前說過的話道歉，這段時間都非常適合。雙魚座象徵無條件的愛，但身為雙魚人就面臨一個問題，你非聖賢。有時候你就是傷害了別人，就是需要承擔責任。這種事情火象星座習以為常，但水象呢？很少做。那就去道歉吶，說自己錯了。這樣你心裡也會好受很多。
