哈梅斯·羅德里格斯，簡稱J羅，1991年7月12日出生於哥倫比亞庫庫塔，擁有哥倫比亞／西班牙雙重國籍，哥倫比亞足球運動員，司職邊鋒/攻擊型中場，2020年9月8日，英超球隊埃弗頓俱樂部官方宣佈，正式從西甲豪門皇家馬德里足球俱樂部引進中場球星哈梅斯-羅德里格斯，雙方簽訂2年的合同，合同中有延長條款，屆時埃弗頓還可以選擇將羅德里格斯的逗留時間延長一年。
然而，僅僅加盟英超俱樂部一年，哈梅斯·羅德里格斯即將離開埃弗頓足球俱樂部，就在一年前剛剛加盟的時候，他還被視為俱樂部的新偶像。但自從新主教練拉法·-貝尼特斯今夏6月30日上任以來，哥倫比亞國腳還沒有打過一場比賽，有報道稱，在今年的夏季轉會視窗開啟時，羅德里格斯希望回到波爾圖足球俱樂部，但是兩傢俱樂部之間沒有就轉會費用達成協議，這導致羅德里格斯的希望破滅。
據歐洲足球轉會記者保羅·喬伊斯報道說，卡達的一傢俱樂部已經向這位30歲的球員提供了一條退路，因為他們的轉會視窗直到9月30日才關閉。羅德里格斯來自皇家馬德里時，前主教練安切洛蒂讓這名中場發揮了他的最佳狀態，加盟埃弗頓後，羅德里格斯在古迪遜公園度過了一個令人難忘的首個賽季，但這個賽季是一個悲傷的結局。在本賽季的英超聯賽第二輪，對陣利茲聯的比賽之前，羅德里格斯在社交媒體上寫道:“我想我會在週一開始訓練，週六我不會上場，我甚至不知道埃弗頓會和誰比賽，誰能告訴我嗎？”
在哈梅斯·羅德里格斯的狀態下降和傷病堆積之前，埃弗頓在積分榜上的成績還是不錯的，受傷後羅德里格斯一直在使用社交媒體讓他的球迷更新他的現狀，但這惹惱了埃弗頓的球迷，有球迷呼籲俱樂部出售羅德里格斯。主教練貝尼特斯堅稱兩人之間沒有個人問題，貝尼特斯在週日0-3輸給阿斯頓維拉的賽後新聞釋出會上說：“羅德里格斯無法在這場比賽中出現，他有點擔心自己的小腿肌肉，我們決定等一等，我們會看看他是否能適應下一場比賽，然後再決定。”羅德里格斯也在社交媒體上寫道：“週末有一場比賽，但我想我不會上場，月底什麼事都有可能會發生，足球總是變化很快。”
