（觀察者網訊）面對本國冬奧運動員的失誤，有美媒無法心平氣和地報道。9日，在美國奪金熱門選手，高山滑雪明星米凱拉·希夫林（Mikaela Shiffrin）連續兩場比賽爆冷提前出局後，美國全國廣播公司（NBC）開始了被美網民罵為“羞辱人”的操作：
先是持續20多分鐘將鏡頭對準孤獨坐在賽場上的希夫林，解說員在一旁激動大喊刻薄話語。之後，NBC還播出未經剪輯的現場採訪畫面，展現她崩潰落淚的失態場景......
而在接連成為美媒新聞頭條後，希夫林10日透過一份宣告表示暫時不會再和媒體接觸。
希夫林接受NBC採訪畫面
10日，美聯社、《紐約郵報》、《赫芬頓郵報》等美媒均發文稱，NBC因其對米凱拉·希夫林的報道而被人們批評“殘酷”。社交媒體推特上的許多使用者怒罵NBC在“羞辱”、“折磨”希夫林，喊話NBC“表現出一些同理心吧”。
NBC之所以引來如此多的批評，與其實時轉播希夫林冬奧會比賽的鏡頭，以及賽後採訪有關。
這裡需要介紹一下希夫林，她出生於1995年，是美國明星高山滑雪運動員。在2014年索契冬奧會上，她以18歲的年紀成為冬奧會高山滑雪迴轉專案最年輕的金牌得主。在2018年平昌冬奧會，希夫林在大回轉專案奪金，在全能專案拿下銀牌。另外，她也是3屆世錦賽金牌得主，並在迴轉專案比賽中贏得47場世界盃冠軍。
本次出戰北京冬奧會，希夫林被寄予厚望，許多人預計她有望再次在高山滑雪專案上奪金。然而，在7日舉行的高山滑雪女子大回轉比賽中，希夫林在第一輪出發僅11秒時，便在過彎時摔倒，沒有完成比賽。9日，希夫林再次登場，但在當日的女子迴轉比賽中，希夫林再度沒能完賽，因為出發僅5秒，她就因為失去平衡，右轉得太遠而錯過旗門。
連續兩場比賽失利，希夫林顯得有些崩潰。在錯過旗門後，她滑到雪道一旁，從滑雪板上下來，坐在雪地中，沮喪地將頭埋在了兩腿之間。
轉播賽事的NBC自然沒有錯過這一失誤，並隨即將鏡頭對準陷入情緒中的希夫林，持續了20多分鐘。美聯社形容，“NBC似乎決心要記錄下希夫林的每一滴眼淚，甚至連線下來幾名選手的比賽都沒有轉播”。
另外，就在希夫林沖出賽道後，NBC的賽事解說員丹·希克斯（Dan Hicks）幾乎咆哮道，“這是奧運會高山滑雪史上最令人震驚的事情之一”。解說員特德·利格蒂（Ted Ligety）也嚴厲批評稱，“這幾乎是一個菜鳥才會犯的錯誤”。
據《紐約郵報》補充，希克斯在後來還說，“即便當你回想以往任何一項奧運賽事中令人失望的事，這（希夫林的表現）都令人難以置信。它將在你能想象到的奧運失望清單上高居榜首。”
除了聚焦希夫林獨坐場景，並給出刻薄評論外，NBC隨後還播出了未經剪輯的現場採訪畫面。採訪中，希夫林眼中含淚，表示自己對過去15年所付出的一切產生了懷疑。“我以前從來沒有遇到過這種情況，”希夫林說，淚水打溼了她的臉頰，“我不知道該如何處理。” 而這樣情緒崩潰的場面，被NBC毫不猶豫地公開了出來。
NBC的這些舉動讓許多美國網民感到不滿，究其原因，美聯社指出，奧運場上運動員的情緒健康問題如今正是人們討論的焦點，因為就在夏季東京奧運會上，美國體操名將西蒙·拜爾斯因心理健康問題退出比賽，當時激起軒然大波。
“僅僅因為人們在奧運會上表現不好就羞辱他們，感覺與我們舉辦奧運會的初衷背道而馳，”美國作家夏洛特·克萊默（Charlotte Clymer）9日在推特上寫道，拜爾斯隨後轉發了這一推文。
針對外界的質疑和指責，9日晚上，NBC執行製片人莫莉·所羅門（Molly Solomon）告訴美聯社，她對播放希夫林的鏡頭並不後悔。“作為奧運會的轉播方，我們在那一刻有義務報道這一時刻。在高山滑雪中被淘汰，在花樣滑冰中摔倒，這些都沒有任何劇本。我們正在實時觀看一個個真實的人，真實的情感，我們只是做了該做的一切。”
不過，所羅門也承認，希夫林在本屆冬奧會上的表現是個“大新聞”，是“奧運會迄今為止最大的新聞”。“這個世界上最有名的滑雪運動員沒能完成她最擅長的兩個專案，所以我們會記錄她坐在場邊的畫面，分析她到底是哪裡出了問題。你知道我們肯定會這麼做。”
而在接連成為美媒新聞頭條後，希夫林目前已拒絕接受更多采訪。據路透社報道，10日，希夫林透過美國奧運發言人發表了一份宣告：“米凱拉（以及她的母親兼教練艾琳）在可預見的未來將不會接受任何媒體採訪。謝謝你現在尊重她/她們的空間。”
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。
